leygardagur 5. juli 1980síða 10

Síða 10 sosialurin Nr. 52 — 5. juli 1980 Vestanstevnan 1980 . Kl. Leygardagin 5. juli 13,30 Stevnan verður sétt í skúlagarðinum, Agnar Nielsen løgtingsmad- ur heldur rødu, hornorkestur og sangkór luttaka. 15,00—19,00 Myndaframsýning í Kommunuhølunum. 15,00 Tivoli opnar. 15,00 Kappróður. Steypini verða handað á bryggjuni beint aftaná kapp- róðurin. 17,00—23,00 VÍF hevur eydnuhjól á bryggjuni. 17,30 — ella beint aftaná kappróðurin: Bjargingarroynd, Tjaldrið lut- tekur. 18,00—23,00 Ungmannafelagið Geilin hevur matsølu í Gamla skúla. 18,00 Samkoman Gideon hevur utimøti. 18,00 Hondbóltur VÍF—SÍF, Old boys. 18,45 Togtogan á hondbóltsvellinum, Vestmanna — Kvívík. 19,00 Hondbóltur, VÍF—Neistin, menn Ii. 20,00 VIF—Stjørnan, menn I. 21,00—23,30 Geilin hevur túnadans á parkeringsplåssinum á Garða- stovubønum. 21,00 Evangeliihúsið hevur utimøti 21,00—23,30 Dansue i dansistovuni, orkestrið Seventy Four 24,00 Fyrverkari å bryggjuni. at TRADERLINE -Æ Vit ferma hvønn månadag og tysdag i Ålborg hvønn mikudag i Halmstad hvønn hésdag i København 2. hvørja viku i Larvik (næstu ferð 14/7) 3. hverja viku í Álesund (næstu ferð 10/7) 3. hverja viku í Sandnes (næstu ferð 9/7) 4. hverja viku í Blyth (næstu ferð 10/7) til Feroyar Frystikontainarar eins væl og vanligir kontainarar eru tøkir KI. Sunnudagin 6. juli 11,00 Gudstænasta. 14,00 Tivoli opnar. 14,00 Fótbóltur Inni á Fjørd, B68—SÍF. 14,00—23,00 VÉ hevur eydnuhjól á bryggjuni. 15.00—19,00 Myndaframsýning í Kommunuhølunum 16,00—23,00 Ungmannafelagið Geilin hevur matsølu í Gamla skúla. 16,00 Hondbóltur, VÍF—Neistin, smådreingir 16.40 VÍF—EB, kvinnur. 17,40 VÍF—Kyndil, menn |. Hornorkestrið spælir á vellinum 18,00 Samkoman Gideon hevur útimeti. 19,00 Meti í Missiónshúsinum. 21,00 Dansur í dansistovuni, orkestrið Seventy Four AVGREIÐSLUR: , KONDI Føroysk ítróttarklæðir Chr. Jensen, tlf. 122566 Álborg A/s Traderline, tlf. 203311 Kebenhavn Wilson á Co., tlf. 18135 Halmstad Bugge & Olsen, tlf. 82090 Larvik J. Hagenæs, tlf. 24078 Ålesund T. Schancke Olsen, tlf. 66028 Sandnes W Harney & Co., tlf. 2331 Blyth Allir hond- og fótbóltsdystir eru steypadystir. VIF P'f SJÓKLÆDNAVIRKIÐ Telefon 550 40 BOX 17 TLF. 13960 TELEX 81236 TRADER TÓRSHAVN EIN AV SEKS ORANGE / PICA-stavir við loki Avmyndaða maskinan model Silverette II er bíligasta ferdaskrivimaskinan i SILVER REED rødini og kostar kr. 775,- REYD / PICA-stavir vid loki Næsta í rødini er model SR 280 og er eisini ferðaskrivimaskina í sama sniði, men við heldur fleiri hentleikum, eitt nú fastur tabulator og »spacer«. Hon kostar kr 885,- ORANGE / PICA-stavir við loki Miðlingurin er nevndur SR 500 og er stak væl utgjørd við m. a. key-set tabulatori Sledan er 19". Maskinan kostar kr. 1.395,- GRÁ / PICA-stavir í kufferti Henda maskinan er meinlík SR 500, men hevur langa sleðu, har A4 ark sleppur tvørtur um. Hon kostar kr. 1.750,- GRØN / CUBIC / PICA-stavir í kufferti Ein frålik elektrisk skrivimaskina, nevnd model 2300 CL. Hevur rætti-tast, fastan tabulator og annars alla vanliga útgerð. Prisurin er kr. 2.395,- GRÁ / CUBIC / PICA-stavir í kufferti Hetta er best utgjørda elektriska skrivimaskinan í rødini. Model 2600 CL hevur at kalla allar hentleikar, sum stórar elektriskar hava, eitt nú key-set tabulator, langa sleðu og rætti-tast. Prísurin er kr. 2.895,- At ogna sær skrivimaskinu er, sum mangt annað, eitt álitismál millum partarnar. Vit kunnu vissa tygum góða servisu og eitt árs garanti. Tilboðið er galdandi til 1. september í år, um goymslan røkkur Sjálvandi eru tygum eis- int vælkomin at fáa avdráttarskipan við okkum mm NÝGGI BOKHANDIL MM A KATA HORNINUA . BOKS 171 3800 TÓRSHAVN TLF. 1.2888 og 1.4885