leygardagur 16. august 1980síða 15

Nr. 63 — 16. august 1980 Leygardagin 16. 13.00 Endursendingar (NPIK norska útvarpið Leygardagin 16. 08.30 Lørdagsnovellen Svend Rønning: »Sola« 08.50 Akademisk korfor- ening synger norske sanger 11.30 Radioteatrets science fiction-serie 12.40 1980-årene — med full likestilling og del- takelse av funksjons- hemmede var motto for Verdenskon- feransen om.International Rehabilitering 13.50 Tanker i tiden 14.45 Fiskeriaktuelt 16.00 Brev til et barn Hva vil du gjerne si til barnet som vokser opp i dag, og som skal ha en fremtid? Vi har stilt spørsmålet til 7 personer, og i dag leser vi det siste brevet Erik Dammann skriver brev til deg som gruer for å bli voksen 16.25 Jeg velger meg en bok I dag: Bodil Cappelen 17.00 I kveld er Ønske- diktet mitt Lars Roar Langslet 17.30 Et napp er et napp Frodige feriefantasier med musikk 18.00 Bare si det! Finurlige oppgaver for kvikke tunger 18.50 Det finnes bygder i Norge... Arne Ruste leser egne dikt 19.00 Et portrett av tenoren Joseph Schmidt 20.50 Reiseradioen Lerdags-extra Sunnudagin 17. aug. 09.00 Høgmesse i Den norske sjømannskirken i Singapore 09.45 Pianisten Friedrich Gulda spiller 10.45 Radioteatret »En benk i parken« av Finn Havrevold På benken sitter to gamle — hun jordnær og pro- saisk, hann revolusjons- romantiker og barrikade- sosialurin 13.00 Barnautvarpid 14.00 Midvikan 14.45 August, 23. p. 15.30 Skulin og sam- felagid Thorben Johannesen háskúlastjóri heldur fyrilestur 18.40 Ítróttartíðindi 18.50 Nátturða- tónleikur 19.00 Millum fjalls og fjeru 20.00 Úr plátusavninum Rock-redaksjónin leggur til rættis 20.45 Yrkjarin úr Selvík 16. partur 21.10 Summartónar stormer. Forskjeilige hold- ninger og krefter setter hverandre stevne rundt benken — opprøret, den meningsløse vold, den e- tablerte samfunnsmakt. For dette hørespillet fikk Havrevold Italia-prisen i 1970. 13.05 Europatoppen 1600 unge i 8 land med mentometer og populære plater 14.00 For små og store »Kaninen som hvisket< Vi lager musikkeventyr med Pernille Anker! 14.50 Fra naturens verden Stæreflokken i bær- haugen 15.40 Gitaristen John Williams spiller 15.45 Oase'80 Reportasje fra »Dager til fornyelse, utrustning og misjon« i Kirstiansand 17.00 Ungdommens radioavis 21.05 Nye talenter som solister med Trondheim symfoniorkester Månadagin 18. aug. 06.35 Hos legen 08.30 Hvordan styres norsk utviklingshjeip? Det skal være hjelp til selvhjelp — men teller hensynet til norsk nær- ingsliv mer enn mottaker- landenes interesser? 09.00 Kirkemusikk fra det 14. århundre 10.50 Helse som fag 3. Hjelpepleierne — helsetjenestens fotfolk 11.10 Middagskonsert 11.40 Telegrambyrået Associated Press melder. Tredje program om massemedier og formidl- ingsteknikk 12.05 Middagsstunden 12.30 Har De hørt den før? Ferske underholdnings- programmer i utdrag 13.30 Etter skoletid 13.50 Musikkbussen med folkemusikk- instrumenter 15.40 Ønskekonserten 17.30 Pop spesial 18.10 Lensmenn i fire generasioner 18.30 Symfonikonserten 19.30 Foran FN-året for de funksjonshemmede — 1981 Sigmund Poulsen 21.55 Hetta heilaga evangeliid skrivar 22.00 Vedurtidindi og tidindi Sunnudagin 17. 14.00 Veðurtíðindi og tíðindi 14.10 Kveðuljómar 15.30 Ítróttur og tónleikur 17.00 Gudstænasta 18.05 Tónleikur 18.30 Veðurtíðindi og tíðindi Hva kan áret bringe rundt om i verden? 20.20 Verden i dag 20.30 „Hva er meningen med livet?« Om livssyn og livsverdier 21.05 Lett musikk før midnatt Tysdagin 19. aug. 08.10 Dronningen av Saba tar førerkort Kvinnekamp i et araberland Det første av tre pro- grammer om Nord-Jemen 10.55 Middagskonsert 11.30 Spor i ord Litterær gjettelek 12.05 Middagsstunden 12.30 Nytt og norsk Aktuell populærmusikk 13.00 Sommerlette franske viser 13.30 Etter skoletid 13.55 Opp fra skrive- bordsskuffen! Magasin for skrive- lystne unge 18.40 Itróttartíðindi 18.50 Tibindi å grønlendskum Mánadagin 18. 18.45 Nátturðatónleikur 19.00 Ur ymsum heraðshornum 19.20 Klassisk grammofonkonsert Týsdagin 19. 12.51 Skipalistarnir 18.45 Barnautvarpid 19.20 Nyggjari gospeltonleikur Justines Johannesen 15.45 Salmer og sanger vi gjerne hører 16.15 På kirkebakken 16.25 Jeg velger meg en bok 17.30 Så godt som nytt for ungt folk 18.30 Lyrisk suite for orgel av Kjell Johnsen 19.00 Foran 80-årene Øglændkonsernet med beste regnskap til dags dato Kan vi få oppskriften på suksess? 19.30 Kanskje på Norsktoppen? 20.30 „Jeg har alltid hatt vanskelig for á glemme« Ella Hval leser fra sine erindringer I kveld: Min barndoms gate 20.35 Jazzfestivalen i Molde 21.35 Hovedskikkelser i norsk bildende kunst 14. Ludvig Karsten Sendið lesarabrøv tl sosialin Framhald av sidu 8 hjålpideildir, sum bruk er fyri. Hetta ger seg harafturímóti ikki gald- andi á teimum smærri sjúkrahúsunum. — Eisini hevur tað stóran týdning, um bernini gerast álvarsliga sjúk, at tey tá kunnu fáa intensiva viðgerð. Hetta verður trupult, liggur MAÐUR HEVUR VANDAN VIÐ -— SUM IKKI AKTAR KOYRISID! A Ráðið Fyri Ferðslutrygd barnadeildin t.d. í Suður- oyj, sum onkur hevur skotið upp. Tá skal far- ast tvertur um hav við børnunum. — Síðani koma tey børnini, sum eru so álvarsliga sjúk, at tey mugu flytast til Dan- markar. Eisini tá liggur barnadeildin = hegligest fyri í Havn, endar Hjerd- is Hansen Sjónvarpsfelagið Leygardagin 16. august KI. 19.30 Spælistovan Tey bæði, Panco og Lupita, búga á marknaðinum. Kl. 19.55 Rumbul á skránni TiØindastjorin, Les Nessmann á amerikonsku útvarps- steðini hevur vunnið eina virðislen sum tíðindamaður Honum tervar eina kvinnu at fylgja sær, tá virðislenin verður handað. Tann ljóshærda Jennifer játtar heilt ó- væntað at fylgja honum. Herb gerst ævinsjúk. Kl. 20.20 Nútíðar segiskip Um nakrar fáar mánaðir ter eitt heldur sjáldsamt skip av bakkastokki í Japan. Tað er eitt tangaskip, sum um- framt at hava motor. eisini er útgjert við seglum — so legið tað enn ljóðar. Fleiri lond arbeiða við tílíkum royndum. Danski skiparin Jens Bloch er ein teirra, sum hevur stórar ætlanir við nýggjum skipum. Vit hovra Mexico. Tey eru her hann greiða frá, og har hann viðgongur.*at tað er ogvu liga trupuit at fáa skipasmiðjurnar at ganga ætlanun im á meti. Tær eru ivingarsamar Kl. 21.00 Laterna Magica. Ingmar Bergmann Hesin filmurin er um tann heimsgitna svenska instruk tørin, Ingmar Bergmann ganga heilt JENGINgIN, sum rovnir at i botn i m.a. meiningunum hjå Bergmann, er å tremur vid ymsum klippum ur filmum hansara Eisini siga aðrir sina hugsan um hendan heimskenda in strukterin KI. 21.55 Stone Vit síggja aftur Dennis filmunum) hesaferð sum rnthøvundin og egreglumaður am. krimi Weaver ikendur frå Mcioud n Daniel-Ellis Stone, sum hevur rupulleikar at drag- ist við bæði í privatlivinum og í arbeiðinum. Heima er ponti immæli, sum Stone fær fyri bekur sínar. Men hóast hann er hóttur at skula flyta til aðra politistød, fer hann tó undir at kanna nekur morð undirveråini«, har eisini løgreglumenn eru uppii KI. 23.28 Liðugt hóttir hjunaðarskilnaður 'vastin onøgdur við tey pg á politisteðini Sunnudagin 17. august Kl. 15.00 Samreða vid Tjæreborg prestin Tað eru nu 30 ár síðani, at tann nú 70 ára gamli Eilif Kroager sendi tann fyrsta bussin suðureftir við ferða- fólki. Sjålvur var hann ferðaleiðari og kom heimaftur við einum undirskoti uppá 1000 kr. Í dag hevur Tjære- borg Rejser ein umsetning uppá 2,3 milliardir kr. og hevur 2.300 fólk i arbeiði. Kl. 15.56 Um dans 3(6) Um ballettdans og ballettdansarar upp gjøgnum årini. Serliga um ta nýmótans ballettina. Vit síggja arkiv- filmarnar vid m.a. Isadoru Duncan Kl. 16.56 Lidugt Kl. 19.00 Atlantis 2(2) Vit fylgja franska havgranskaranum Jacques Cousteau og hjålparmonnum hansara umborå å havrannsøknar skipunum »Calypso« á ferð tess Egearahavinum Endamálið við ferðini er antin at prógva ella mót prógva, at gamla minoiska mentanin var tað sama sum segnlandið Atlantis. Kl. 20.20 TY í tjaldinum Seinasta sendingin undir hesum heitinum. Vit eru Hillered. Hoyra jazz við Fessors Big City Band. Anne Grethe og Povl Dissing 0.0. luttaka eisini Kl. 21.36 Góðsið og dalurin | 2(13) kl. 22.28 Lidugt Tysdagin 19. august Kl. 19.30 Radisurnar Kl. 19.55 TV-aktueit Samrøda við danska uttanríkismálaráðharran Kl. 20.32 Violinkonsert eftir Tjaikovskij Russiski violinisturin Viktor Tritlikov er solistur. Dir ri) Kitaenko stjórnar filharmoniska orkestrinum Moskva Kl. 21.07 Gyltu állarnir (tjek. film Filmur fer fram undir tysku hersetingini a ekkos vakinum n tann 10 ára gamla >Litlabeiggja hansara bygdasamfelagnum nærhendis Berounka inni. Her ir tann gylti ållurin, sun tlibeigg hevur hoyrt papa sin siga søgur um Kl. 22.32 Lidugt Sida 15