leygardagur 6. september 1980síða 15
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SOSIALURIN
Vit skriva
Samfelagið, vit liva í, er ikki nøkur einføld
skipan. Tað er ikki sum eitt rúm, avmarkad
av fýra veggjum, gólvi og lofti.
Hvønn einasta dag gerast vit bilsin yvir
eitt, ilskast yvir okkurt annað ella ivast í
onkrum triðja. Spurningarnir eru nógvir: hví
er hetta so og so ella eigur hatta at vera so
og so???
Sosiaiurin heldur her fram við táttinum
»Tit ringja — vit skriva«. Vit fara at royna at
finna fram til svarini til hesar spurningar og
ivamál, ella í hvussu so er ein part av teim-
um.
Vit fara tí at heita á tykkum, góðu lesarar,
um at vera við til at gera henda táttin. Og tað
kunna tit við at seta spurningarnar, so gera
vit okkara besta fyri at finna svørini.
Nåtturuøk/
Síðani teir góvust við at ma.
nýta ruskplássið úti í Froðba
hava teir í Tvøroyri nýtt eitt
øki inni í Trongisvági til
ruskpláss. Hetta er, ella
beinari sagt var, eitt so av
bera nåtturuvakurt øki, sum
nu er vorðið ein køstur og
rottureiður
Lorturin frá
rennur oman
tað at torført er hjá
sílum og ødrum livandi at
trívast har. Fyrr var tað eisini
vanligt at vit svumu í ánni
men í dag man tað vera fáur
sum troystar sær tað
Kann Sosialurin fáa upp
spurt hverjar ætlanir menn
hava hesum viðvíkjandi, so
vit aftur kunnu fáa eitt nátt
úrugki í Trongisvági
ruskøkinum
ånna og ger
Sosialurin hevur vent sær til Dánjal av Rana,
sum er nevndarlimur i teknisku nevndini hjå
Tvøroyrar byråd og starvsnevndarlimur i Før-
oya Kommunufelag, sum hevur arbeitt vid
målinum um eina felags brennistød fyri alt
landið. Dánjal av Rana svarar:
Veruleikin er hann at trol og
Tvøroyrar kommuna åtti vit kun
best utgjørda ruskplåss
landinum úti á Urðingar
hálsi i Frodba, men tað bleiv
knappliga stongt og tað var
eingin veråsins møguleiki at
fáa tað latið upp aftur
Vit hava bert eitt pláss út
til streymasjógv í kommun
uni. Hetta er eisini best
hóskandi økiå til eina bren
nistød, ti hon liggur best við
sjógv
Tað letur til, at viðkom
andi sum spyr, er fullkomi-
liga Ovitandi um hetta. Og rottureiður skal trívast í tí
viðkomandi kann heldur ikki bálinum passar ikki. Heldur
vita, at loysnin stendur á ikki passar tað at nakað
gáttini. Um tvey ár eiga vit rennur oman ánna. ur
eina felags brennistød og tá einum báli kemur ikki ein
eru vit væl fyri, hvat dálking flokkur av rottum. Vit hava
viðvíkur fingið loyvi til at klára
Vit vóru í eini slíkari neyð okkum upp á hendan mátan
stødu, tá Urðingarhálsur — fyribils
bleiv stongdur, at vit bruktu Vidvikjandi nåtturuvakur
sandbåtin Carlu at føra leikanum Trongisvági, so
ruskið til sjós við. Men vit havi eg fyri langari tíð síðani
vóru noyddir at finna eitt rakt við hann, men tað vísir
øki, har vit kundu beina fyri = seg, sum at aðrir, ið hava
ruskinum. Og vit valdu eitt við tað at gera sum
annað slíkt, so hava
na tíkið ímóti ti og
beint fyri tí. Vit meta, at tað
er Oført, at vit kunnu hava
klára okkum við hasum sum
eina fyribilsloysn
Eisini mugu vit hava
huga, at sambært
blødunum er hetta ein
trupulleiki allastaðni kring
landinum. Hetta er eitt
vandamál, sum er komið inn
å okkum, og sum visir seg
trupult at basa
Vit brenna ruskið. Eitt bål
logar dag og nátt. At eitt
øki inni i Trongisvági. Har = skuldu verja náttúruvakur
hava vit klára okkum á eikan eru blindir fyr
einum øki uppá 1000 kvm honum. Hetta visir tann
Vit taka móti øllum møgu skilaleysa húsabyggingin
igum. Tað vísir seg, at tað sum fremur ágang á náttúr
er einki mark fyri, hvat fólk una, ofta við undantaks
kann koma við. Um tað so Dyvi frá friðingarmyndug
eru gamiir trollemmar og eikanum
útvarp
Leygardagur 6.
13,00 Endursendingar
Barnaútvarpið.
13,45 Miðvikan.
14,30 August, 26. partur
15,15 Rusk — komunalt-
og F interkomunslt Jógvan
Jespersen leggur til
rættis.
18,40 Ítróttartíðindi.
18,50 Nátturðatónleikur
19,00 Loyniligu tænastur-
nar. 8. partur av ljóðmynd
eftir Aril Feldborg.
20,00 Rock-redaktiónin.
Birgir Kruse og Carsten
Arnskov leggja til rættis.
20,45 Yrkjarin úr Selvík.
19. partur av framhalds-
seguni eftir Jens Paula
Heinesen.
21,10 Summartónar
Sigmund Poulsen.
21,55 Hetta heila
geliið skrivar
22,00 Liðugt.
ga evan-
Sunnudagin 7.
14,00 Veðurtíðindi og tíð-
indi.
14,10 Kveðuljómar
15,30 Ítróttur og tónleik
ur
17,00 Guðstænasta.
18,05 Tónleikur
Vedurtidindi og
tíðindi.
18,40 Ítróttartíðindi
18,50 Tíðindi á Grenlends-
kum.
Mánadagur 8.
45 Nátturðatónleikur
19,00 Úr ymsum herðas-
hornum.
19,2( Klassisk
grammofonkonsert: Edw
Elgar: Symfoni nr. 1 í as-
dur, opus 55. Sir John
Barbiolli stjórnar Hallé or-
kestrinum.
Føroyski skúlin í
Keypmannahavn
Vit hava fingið hetta tíðinda-
bræv sendandi um føroyska
skúlan í Keypmannahavn:
Føroyski skúlin Keyp-
mannahavn fer nú inn sitt
sjeynda skulaår. Skulin byrjar
år leygardagin 6. september å
Gasværksvejens Skole å Gas
værksvej Keypmannahavn,
hetta er 10 minuttir
jarnbreytarstødini,
verður kl. 10.30
Við skúlan arbeiða 4 lærarar
pg I ir næmingatalið undan
farna ár verið um 60. Hetta er
væl meira enn vanligt. Virki
skúlans hevur gingið gott farna
skulaår- uttan tað, at trot hevur
sum vant verið í tilf bøkur
ru dýrar og ikki nógvir
pengar tøkir frå Keypmanna
frá høvuds
byrjað
havnar kommunu g ir
Føroyum hevur heldur onki
fingist, so ikki kann gast
annað enn, at tað er ódýrt
føroyska samfelagnum at
bernini halda øroyska
im við líka tey árini tey
ttanlanda
ð hevur verið gleði
inasta skulaár, er, at
fólk eru komin á
kki vanliga eru
millum føroyingar
Kbh. Tað týður uppá at skúlin
er við at verða kendur víða hvar
g ikki bert lesarar
Skeggjans, tað er at gleðast yvi
og vónandi siga fólk í Feroyun
eisini ætt og ker Dan
mark, ið kanska ikki vita um
skúlan, frá honum
Í farna ári hava næmingarnir
verið býttir upp í tríggjar flokk
ar. Mesti dentur hevur verið
lagdur á at læra bernini at tosa
føroyskt, hetta gerst við at
tosað verður um føroysk viður
skifti fyrr og nú — m.a, lesa tey
bleðini, síggja film og ljós
myndir, og so verður prátað um
tað aftaná, sjálvsagt verður
eisini lært at lesa og skriva
EITT TILBOÐ TIL ØLL
Skúlin er eitt tilboð til øll og
hóast avmarkað er, hvat ið
kann koma burturúr
nekrum fáum tímum hvenn
leygardag, so er tað ikki sert, ið
er komið
bæði
burt
lum flokkum rá
sære til og vid 10
flokk
At hetta tilboð at DØ
T 5 TT ø
fastar
SKULU
fara heim a
ein dagin k
ia hug at fara he
Feroyar, eila at
arbeiði
orsekir kunnu eisini vera, hjún
arbandsslit o.s.fr
ftan urhonde tr ille
an: ovurhond TUPU!!
tandast a al ey pradliga
nalda !eroyska kunnleikan hjá
bernunum ið
teroyskt við líka
Øll børn hjá føroyskum for
ongu duga
eldrum, sjálvt um bert r
føroyskt, hava sa
skúlagongd. Und DE
Døkur eru ókeypis og eiga heim
staðarkommunan at borga fyri
flutninginum. Í princippinum er
hetta galdandi fyri alt Sjælland
um ikki føroyskur skúli er
heimstaðarkommunu
Við skúlan
eidur sum
vona
Dyrjan
ann ber til
på RS
J
+
re
gjørligt Kulanum
erður lív lagað
Lærarar skúlans eru
Síða í
Sjónvarpsfelagið
Leygardagur 6. september
Kl. 19,30 Krabbaveiðan
Tann 8. august varð loyvt at veiða krabba í Sver-
íki. Her síggja vit trý systkin, sum gera klárt at
fara á krabbaveiðu
kl. 19,55 Út í rúmdina
Rúmdarserfreðingarnir Helle og Henrik Stub
greiða frá um kanningina av rúmdini. Ma. um
seinastu úrslitini av mátingunum hjá Pioner
Venus fylgissveininum, sum fyrstu ferð gevur
okkum varhugan av, hvussu yvirflatan á Venus
sær út
kl. 20,23 Um kátólskar kirkjur í Brasilia
Í samband við at Poul 2. pávi herfyri vitjaði
Brasilia hevur norska ergi gjert eina send-
ing um nakrar av teimum truðulleikum.
kirkjan har í hevur at
kl. 21,13 Taxi
Onnur sending av átta um lívið i New York
kl. 21,36 Nazisman og listin
sum
dragast við
landinum
Hetta er tann fyrsta av trimum sendingum um
list í fascistaeygum— og oyrum. Í hesi fyrstu
sendingini verður listin í Nazitíðini undir Adolf
Hitler við gjerd. Hitler dugdi væl og snildisliga at
brúka júst listina sum propagandastuðul. Vit
síggja málningar, plakatir og dokumentarfilmar
frá hesi tíðini.
kl. 22,02 Rebecca 2
Eftir skaldsøguni I hjá Daphne du Mauriers. Hesin
parturin ber heitið >Einsemi á Manderley«. Tað
verður eitt heilt annað lív á Manderley, enn tann
unga de Winthers hevði roknað við. Maxim er
burturstaddur meginpartin av tíðini, meðan hon
er einsamøll eftir á Manderley saman við
tænastufólkunum og Frk. Danvers, sum hon ikki
kann koma í samband við
kl. 22,56 Lidugt
Sunnudagur 7. september
kl 15,00 Baptistaguðstænasta úr Danmark
ki 16,00 Um dans 5 6
Margot Fonteyn greidir frå hoffinum hjå Ludvik
14. i Versailles. Næmingar
Peking og Paris taka lut
kl. 17,00 Liðugt
kl. 19,00 Sunnudagsbio
1. 20, 20 Ítrórrur
kl. 2 Serkin spælir
Pianisturin Rudolf Serkin
Esdur, »Les
Beethoven
kl. 20,46 Hver er tann rætti? Otto Leisner leggur
til rættis
kl. 21,29 Prinsregenturin
Tað eydnast prinsinum av Wales av halda hjú
hald sitt við Mariu loyniligt. Í eðrum parti 2; ta
tey bæði frå Carlton House til Brighton, men tað
frættist skjótt, at prinsurin av Wales er giftur, og
menn fara at argast inn å hann fyri allar teir
pengar, sum hann brúkar
kl. 22,24 Andakt
kl. 22,29 Liðugt
balletskú ilum í
g spælir klaversonatu í
Adieus< eftir Ludwig van
Týsdagur 9. september
19,30 Barnabio
kl. 19,55 Seinasti Tasmaniubúgvin
Umleið 300 kilometrar sunnanfyri Australia
uggur oygin Tasmania, sum bretar gjerdu til
hjáland í 1803 le er um túsundára longu
nanbúgvum, og hvussu
1976 doyði tann seinasti
reini tasmanin. Hon at Truganini. Tá bretar komu
tat 7 Tasmania vóru umleið 4000 tasmanar. Bretar
ýndu síðani hetta gamla fólkaslagið
kl. 21,24 Ókunnumenn hittast
„Strangers On a 1
teir vórðu
týndir. Tann 8. mai
Train« eitur hesin amerikanski
krimanalfilmurin frá 195
Patriciu Highsmith. Het
umu