mikudagur 7. august 2002síða 14

26 Nr. 148 - 7. august 2002 Nr. 148 - 7. august 2002 27 Akfør PEUGEOT 106 1.6 GTI, árg. 97, 67.000 km, leðurkabinu, senkaður, spoilarasett, 2 sett av sportfelgum og tuningsútstoyt. Ring 218611 TOYOTA CARINA E Ein hvítur Toyota Carina E 2.0 GLI, 77.000 km, árg. 11/95 við 17" alu- felgum og fýra píkadekk á felgum til sølu. Bilurin er vælhildin og sær sera gott út. Ring til tlf. 226470 OPEL CALIBRA 2.0i Svartur Opel Calibra 2.0i, árg. 91 við 140 Hk til sølu. Bilurin hevur sóltak og sportsfelgur vm. Stórt annlegg kann fylgja við um ynskist. Áhugaði ringið 212740 NISSAN SUNNY 1.6 slx árg 86 til sølu fyri 11.000 kr. Pioneer bilstereo fylgir við. Tlf. 256049 FORD SCORPIO 2.0i GL árg. 86 og ein bilur til eykalutir. Tlf. 214437 ella 444737 NISSAN BLUEBIRD st. car, árg. 87, til sølu fyri 10.000 kr. Tlf. 224910 TOYOTA COROLLA 1.3 árg. 90, hevur koyrt 144.000 km, til sølu fyri 14.000 kr. Tlf. 228811 TIL SØLU Toyota Carina II, árg. 88-91. Motorur, hurðar, drívakslar, lyktir og mangt annað bíliga til sølu. Ring 218611 VW GOLF árg. 85, til sølu fyri 3.500 kr. Hann er sýnaður í nov. 2001 og koyrir væl. Tlf. 316265 TIL SØLU 4 vetrardekk, Firestone, 175/65 R14, lítið og einki brúkt. Seljast við felgum fyri 3.000 kr. Tlf. 314876 / 214876 TOYOTA COROLLA Toyota Corolla frá juli '96. Í sera góðum standi. Hevur bert koyrt 69.000 km. Til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 314876 / 214876 TOYOTA COROLLA Toyota Corolla 1,3 frá '86. Bíliga til sølu sum eykalutir. Tlf. 314465 / 253443 MOTORUR Toyota Hiace motorur, 2400ccm, til sølu fyri 4.800 kr. Eg havi eisini aðrar eykalutir. T.d. felgur, rútar og nógv annað. Ring og spyr. Tlf. 423572 / 210560 FELGUR TIL SØLU 14" sportfelgur við heilársdekkum til sølu fyri 4.000 kr. Nýprísur: 6.500 kr. (sum nýtt). Tlf. 252326 NISSAN CHERRY Ein Nissan Cherry 1,5 aut.gear frá '86. Bilurin hevur nummarplátur og kann koyra. Kann eisini brúkast sum eykalutir. Tlf. 313790 / 220405 TIL SØLU Mazda Bj 2500 Picup dupult cabin ikki 4x4, koyrt 28000 km, árg. 11/05/2000, til sølu fyri 80.000 kr. Tlf. 224496/457860 PEUGEOT 306 Peugeot 306 1,9 Diesel frá mai '95. Tlf. 443208 / 210755 TOYOTA CAMRY Toyota Camry frá '89 til sølu. Oljutangi til sølu. Tlf. 216363 OPEL ASTRA 1,6 STW Árg. mai 98, km. 64.000, sýnaður mai 2002, vælhildin. Kr. 115.000. Tlf. 319440 EYKALUTIR Eykalutir til Ford Sierra Plaza frá '89 til sølu. Manglar tær ein eykalut so ring! Tlf. 213695 NISSAN MICRA Nissan Micra 1,0 frá okt. '98 til sølu um hóskandi boð fæst. Bilurin er vælhildin. Tlf. 222550 ella um kvøldið 322573 DAIHATSU CHARADE Daihatsu Charade frá '88 til sølu. Anlegg v/ hátalarum fylgir við. Prísur: 12.000-15.000 kr. Tlf. 226621 / 317714 BMW M3 BMW M3, 200 hk. Nýsýnaður. Hevur stereoanlegg, sportfelgur, leðurkabinu og sóltak. Tlf. 218255 / 266000 FORD SIERRA Ford Sierra CLX 2,0i frá '91, bíliga til sølu. Tlf. 221487 TOYOTA CAMRY Nýsýnaður Toyota Camry SV21. Bilurin er nýlakeraður, hevur sportfelgur og sóltak og sær gott út. Tlf. 218255 NISSAN PATROL Nissan Patrol 3,3 turbo. Stutta modellið, við setrum aftan. Tlf. 218255 / 266000 NISSAN BLUEBIRD árg.89.nýsýnaður við sleipikróki bíliga til sølu. Tlf. 332847--257647 EYKALUTIR Eykalutir til Mercedes 190, árg. '88-'92 til sølu. Tlf. 217778 FORD SIERRA Ford Sierra, árg. '89 til sølu fyri 4.000 kr. Sportfelgur fylgja við. Tlf. 317362 ella 217362 VW GOLF VW Golf, árg. '87 til sølu fyri 6.000 kr. Tlf. 316265 FORD SIERRA Ford Sierra 2,0 - árg. '91 til sølu. Nýsýnaður, ongan kross. Sær gott út og er í góðum standi. Tlf. 373288 ella 254079 OPEL ASCONA árg. 87, til sølu sum eykalutir fyri 2.000 kr. Tlf. 254611 - 421600 Amboð VIÐFESTISVOGNUR Brúktur viðfestisvognur til sølu. Mát á last: 370x170x40cm. KAJ ANDREASEN & CO: Tlf. 315600 SPROYTUKABINA Sproytukabina, typa Blowtherm, til sølu. Tlf. (0045) 22438134 ROTORSLÁIMASKINA Rotorsláimaskina til sølu. Passar til allar traktorar. Slær 1,5 m breidd. Til sølu fyri 5.500 kr. Tlf. 451047 Arbeiði REINGERÐ Søkt verður eftir fólki til reingerð á matvøruvirkinum Krás mánakvøld til fríggjakvøld frá kl. 17–21. Áhugað kunnu venda sær til Jens Ingolf á: Tlf. 311161, P/F Poul Hansen BÓKHALDSARBEIÐI Eg kundi hugsað mær eitt bókhaldsarbeiði eftir vanliga arbeiðstíð, ið er uml. 10 tímar um vikuna. Er áhugi fyri hesum, so vinarliga ring á tlf. nr. 318811, e. kl. 17.00 BÓNDAGARÐSARBEIÐI Fólk søkist til ymiskt fyrifallandi bóndagarðsarbeiði. Tlf. 313963 / 223777 SPROYTING Tilboð ynskist uppá at sproyta/lakkera eina borðplátu. Skal verða sera væl gjørt, háglans. Ring tlf. 421424 og gev eitt boð YNSKIST Eg ynski at fáa tjans, sum avloysari, við línu- ella snellubáti úr Klaksvík. Tlf. 223282 HÚSASMÍÐ OG UMVÆLING Alt timburarbeiði verður gjørt, nýtt sum gamalt innan og uttan. Fa. Húsaumvæling, tlf. 215214 Barnaansing BARNAANSING Vit leita eftir kvinnu at ansa 2 ára gomlum drongi gerandisdagar frá 15. august. Tlf. 314740 BARNAANSING/HÚSHJÁLP Vit søkja eftir ungari gentu, sum kundi hugsað sær at arbeitt sum húshjálp i Danmark og passa tvey børn í aldrinum 6 og 9 ár. Byrja 1. september. Tlf. 0045 76968085 Barnaútgerð TIL SØLU Koyristólur við galesju fyri kr. 400,-. Tremmusong fyri kr. 300,- Tlf. 318797 eftir kl. 17 KOYRISTÓLUR Koyristólur til tvíburðar, av merkinum Graco Duosport, til sølu. Regnslag fylgir við. Tlf. 315154 / 250530 YNSKIST Tvillinga combi barnavognur ynskist skjótast gjørligt. Tlf. 318700 / 243224 EMMA OG NATASHA SELJA Gráur Brio koyristólur v/ galesju: 600 kr. Pusliborð v/ baðikari: 500 kr. Bilstólur 0-18 kg: 500 kr. Alt í allar besta standi. Tlf. 319892 BARNAVOGNUR Myrkabláur Brio barnavognur til sølu fyri bert 1000,- kr. Er í góðum standi og sær gott út. Babylift, kurv, regnskjól og madrassa til vognin og liftina fylgja við. Tel. 312004 YNSKIST Ein Hokus Pokus stólur ynskist til keyps. Vinarliga ring 33 24 08 ella 26 00 45 Babylift Lítið brúkt babylift, myrkablá, til sølu fyri 800 kr. Bara brúkt til eitt barn. Tlf. 226090 ella 252351 Bátaútgerð HVALVÍK 900 30 fót, árg 1990 128 hk Beta/Ford BD 6, árg 1990 ein 12 HK Beta Marine, sum drívur hydralikkin, KODEN GPS, KODEN CVS-812C ekkolod við tveimun botnum,Storno NMT 450 fartelefon,Sommerkamp 5W sendari, 2 sailor VHF, Timco sjálvstýrari, Raytheon, R20X 24fjr radari, Simrad CP 40/50 DGPS kortplottari, 4 automatiskar hydralik snellur, Oilwind línuspæl, Íslands model, alla kravda neyútgerð. Boð undir 575.000 kr ongan áhuga. Tlf. 224496/457860 YNSKIST Er tað nakar, sum liggur inni við bjargingarvestum frá str. 6 ár og upp til vaksna stødd, so høvdu vit verið glað um vit kundu keypt teir. Tlf. 313956 ella 264904 AWI 28 við fiskiloyvi - 72 HK Solé motor. Øll nautisk útgerð + 6 el snellur, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 372104 MOTORUR YNSKIST Hevur nakar ein Sole Diesel motor, 31 HK, 4 cyl. til sølu sum eykalutir, vinarliga ring tlf. 373004, best eftir kl. 17. RASARI TIL SØLU! Rasari 5x2m, við 40 hk Mariner, til sølu. Prísuppskot: 20.000 kr. ella yvir. Tlf. 217802 / 317686 TIL SØLU M/B Støðsteinur til sølur. Hevur fiskiloyvi og er útgjørdur til línu og snellu. Tlf. 455919 / 221519 SKRÚVUR TIL SØLU Tríblaðað skrúva 17x11 H (132) til 30mm aksil, 1.000 kr. (nýprísur: 2.500 kr.). Tríblaðað skrúva 12x7 (minni) til 24mm aksil, 800 kr. (nýprísur: 2.000 kr.). Tlf. 229235 Bingo BINGO verður í KFUK í Havn mánadagin 12. august kl. 19.00. 15 plátur fyri 100 kr. Drigið verður millum spølini. KFUK, Varðagøta 9 VÁGS MATMØÐRAFELAG Bingo verður í felagshúsinum ónskvøldið 7. aug. kl. 19.30. Vágs Matmøðrafelag ARGJA RÓÐRARFELAG Argja Róðrarfelag hevur gott bingo í neystinum á Argjum 8. aug. kl. 19. Full pláta 400 kr., tó 6-12 spæl 500 kr. Á lutaseðli m.a. 2x500 kr., 1x1.000 kr., 1x1.500 kr. Eykaspæl. Koyring heim. Argja Róðrarfelag Burturm. /funnið EITT UR er funnið uttanfyri Dadduna/BR- Leikur á Hálsi. Eigarin kann ringja tlf. 31 88 97 BROSJA BURTURMIST Brosja til føroyska búnan burturmist á ólavsøku á vegastrekkinum Torfinsgøta - Vaglið. Brosjan er av merkinum Opið Blað. Evt. finnari biðist vinarliga ringja til tlf. 318812 ella 213272 SÓLBRILLUR Hevur nakar funnið einar sólbrillur í einum brúnum hylki 26. juli 2002. Eru mistar millum Kongabrúnna og Kondittaríið. Vinarliga ring: Tlf. 263284 NOKIA 3330 Er tað nakar, ið hevur funnið eina Nokia 3330? Eg havi mist hana 11. juni í Tórshavn ella á Toftum. Vinarliga ring til mín. Tlf. 448036, Eir KETTLINGUR Kettlingur burturblivin í Kristiansgøtu tann 31. juli. Hann er gráflekkutur. Um nakar hevur sæð hann, vinarliga ring á: Tlf. 312231 FØROYSK HÚGVA Hevur nakar funnið eina føroyska húgvu, uml. 6-8 ár, í Kommunuskúlagarðinum yvir til Auto, Ólavsøkudag? Húgvan er gomul, sum sæst á fóðrinum. Vinarliga ring Tlf. 314381 / 312552 / 318779 FYRIKLÆÐI Fyriklæði til føroyska búnan, svart / reytt vovið, burturmist á Ólavsøku. Sig mær frá! Tlf. 319700 / 311460 BURTURMIST Eg misti fartelefonina á ólavsøkukonsertini. Ein hvít Nokia 3310. Hevur tú funnið hana, so vinarliga ring til mín á tlf 31 46 07 ella 22 81 35. Bjørk BROSJA Brosja við mynd av Havnarkirkju burturmist á ólavsøku tann 27. juli. Um tú hevur funnið hana, vinarligast ring á Tlf. 314137 STARVSFÓLK Á FLOGVØLLINUM Er onkur av tykkum komin frá á eitt myndatól av slagnum Olympus SE Zoom 115, sum var gloymt umborð á Atlantsflog ólavsøkukvøld, so ringið. Tlf. 319386 / 219386 HÁLSKETA FUNNIN Ein lítil hálsketa er funnin í hølinum hjá Grímu eftir Akvariuframsýningini sunnudagin 28 juli. Eigarin kann ringja tlf. 313025 ER KETTA TÍN HORVIN? Grá ketta við gulbrúnum plettum og hvít á bringuni og upp á trýnið, funnin á Ternuryggi. Ring tlf. 215214 BURTURMIST Á ÓLAVSØKU Um nakar hevur funnið mítt ljósagráa bundna mannfólkakot við snarlási framman, vinarliga ring til mín. Tað hevði glett meg! Tlf. 314199 / 219152 SILKITURRIKLÆÐI Blátt silkiturrIklæði burturmist um ólavsøkuna. Nærhendis Dj. í Geilsgøtu - J. Broncksgøtu. Finnarin biðist ringja. Tlf. 422045 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi á miðdegi 2 dagar fyri útkomudag. T.v.s. at lýsing til ley- gardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ Býli TIL LEIGU Stór hús á Argjum til leigu í eitt ár við innbúgvi. Frá hálvum august til 1. juli 2003. Tlf. 316070 ÍBÚÐ TIL LEIGU á Argjum frá 1. okt. í 1 ár. Stova/køkur, 2 kømur, wc/bað, hjallur við frystiboks. Atgongd til vaskikjallara, stórt óinnrættað loftsrúm og terassa. Skrivað til: Sosialurin, boks 76, Argir. Bill.mrk. 1396/1 HÚS/ÍBÚÐ við goymslurúmi ynskist til leigu í Tórshavn umráðnum. Tlf. 224910 HÚS TIL LEIGU Partvís møblerað miðhædd og loft til leigu frá 01.09.02 til 01.07.03. 4 kømur, stórur køkur og stova, 2 wc og vaskirúm. Húsini kunnu eisini nýtast til búfelagsskap. Tlf. 318797 eftir kl. 17 TIL LEIGU Í HAVN 2 kømur við atgongd til wc, køkkrók og vaskimaskinu til leigu til friðarlig fólk. Tlf. 370134 ella 255015 TIL LEIGU Kømur til leigu í Vági. Tlf. 217335 ÍBÚÐ YNSKIST Íbúð ella stórt kamar ynskist til leigu skjótast gjørligt í Havn ella nærhendis. Tlf. (+45) 98945356 / e-mail: bhe75@sol.dk, Bogi YNSKIST Kvinna síðst í 30-unum søkir hús ella íbúð við min. 3 kømurum til leigu í høvuðsstaðarøkinum. Tlf. 258589 ÍBÚÐ Í KBH YNSKIST Íbúð í Keypmannahavn ella nærhendis ynskist til leigu ella framleigu sum skjótast. Tlf. 318884 / 221638 ÍBÚÐ Møblerað íbúð í Havn til leigu í umleið 3 mðr. Prísur: 4.000 kr. um mðr. við ljós og hita. 2. mðr. leiga forút krevst. Tlf. 253455 HÚS Í HOYVÍK Hús í Hoyvík til leigu sum skjótast. 3 kømur, køkur, stova, bryggers, 2 wc. Tey liggja í barnavinarligum umhvørvi. Tlf. 221006 ÍBÚÐ YNSKIST Vit eru tríggjar 20 ára gamlar gentur, ið ynskja íbúð í Havn. Vit gjalda til tíðina, fara sera væl um og hvørki roykja ella drekka. Vinarliga ring 220949 Í SANDOYNNA AT FERÐAST!! So eru stór og góð hús við øllum hentleikum í Skopun til leigu. Húsini eru eisini vælegnaði til bólkar. Nærri frættist á Tlf. 361061 / 361334 HÚS TIL LEIGU Vegna skúlagongd uttanlands, leiga vit hús okkara út í fyribils 1 ár við innbúgvi. Bill.mrk. 070 ÍBÚÐ Í KBH TIL SØLU 1 verilsis íbúð í Husum til sølu. Gott buss- og toksamband - bert 20 min. til miðbýin. Íbúðin er partvíst møbelerað, nýístandgjørd og klár at flyta inn í. Prísur: 400.000 kr. Tlf. 224524 / 421180 aftan á kl. 17 KAMAR TIL LEIGU Kamar í Fuglafirði til leigu. Tlf. 258961 ÍBÚÐ TIL LEIGU Íbúð í Fuglafirði til leigu. Tlf. 258961 Hús / Íbúð ynskist Hús ella íbúð ynskist í Suðuroy. Helst á Tvøroyri. Fyri uml. 2.500 kr. mðr. Ring tlf. 266673, Erling KAMAR YNSKIST Friðalig genta, sum skal á læraraskúla eftir summarfrítíðina, hevur ongastaðni at búgva. So hava tygum eitt kamar í Havnini til leigu, hevði eg verið ógvuliga takksom at hoyrt frá tygum. Eg hvørki royki ella drekki og eg gjaldi til tíðina. Jóna, tlf 37 53 17 ella 25 92 64 SKRIVSTOVUHØLI til leigu í miðbýnum. 190 fermetrar. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 1318-2 Dýr HUNDAHVØLPAR 2 hvítir hvølpar undan Labrador tík og Golden Retriever hundi, eru til sølu. Hvølparnir eru 8 vikur gamlir. Um so er, at áhugai er, so ring á tlf. 422722 ella 222722 HUNDAHVØLPAR av slagnum Border Collie, seyðahundahvølpar, til sølu. Tlf. 370077 ella 211077 KETTLINGAR 2 sera fittir kettlingar, 1 gráur/hvítur og 1 svartur/hvítur, verða latnir djóravinum. Eru reinligir. Kunnu heintast beinanvegin. Tlf. 316121 ella 226570 KANINUNGAR til sølu fyri 50 kr. stk. Tlf. 310273 DUNNUR 4 dunnur og 1 steggi til sølu fyri 800 kr. Tlf. 281799 DVØRGAKANINUNGAR YNSKJAST Er tað nakar, ið hevur tveir dvørgakaninungar – ein av hvørjum kyni – til sølu. Tlf. 255021 HUNDAHVØLPUR 8 vikur gamal hundahvølpur fæst við at avheinta hann. Tlf. 423018 / 252018 KANINUNGAR 2 sera fittir kaninungar til sølu fyri 50 kr. stk. (honir). Bert til djóravinir. Tlf. 423512 / 266512, Gunnhild KETTLINGUR Sera fittur svartur kettlingur við hvítum labbum, verður latin djóravini. Tlf. 315911 KETTLINGUR burturblivin í J.C.Svabosgøtu 27 týsdagin 30. juli. Hann er hálvt ára gamal, svartur við lítlum hvítum bletti í bringuni. Vinarliga ringið tlf. 317772 HJÁLP VIT LEITA Vil nakar, sum er góður við hundar eiga okkum? Vit eru: »Lucy«, ein tík uml. 1 1/2 ára gomul & »Bobbie«, sum er ein 5 mðr. gamal hannur av Border Collie / seyðahundaslag. Vit eru róligir, sera góðsligir og dáma ógvuliga væl børn. Familjan hjá okkum flytur til DK tann 9. aug. Um hetta hevur tín áhuga, vinarliga ring á Tlf. 261374 AKVARIUM Stórt akvarium (std. 200x55x60 cm) við vøkrum plantum og einum stórum fiski (sortplettet sugemalle) verður selt samlað. Ring tlf. 265018 KETTLINGAR Ein svartur / hvítur og ein gráur / hvítur verða latnir djóravinum. Tlf. 452118 / 287934 KETTLINGAR Tríggir stak fittir kettlingar, tveir svartir og ein svart / hvítur, fáast við at heinta teir. Teir eru 6 vikur gamlir. Tlf. 322822 / 210322 KETTLINGAR Tríggir kettlingar fáast við at avheinta teir. Ein gráur, ein svartur og ein svart / hvítur. Teir eru reinligir. Tlf. 215214 FØROYSKT FYL Eitt ára gamalt føroyskt fyl til sølu. Tlf. 254611/421600 HUNDAHVØLPAR Tveir fittir hundahvølpar verða latnir djóravinum. Ringið tlf. 252199 EIN GOLDEN RETRIVER 7 mán. verður latin djóravini vegna serligar umstøður. Tlf. 311239 ella 211239 Húsarhaldstól ASKO 12004 vaskimaskina til sølu fyri kr. 3.000,- Tlf. 314103 ella 216103 VASKIMASKINA Vegna flyting selji eg 2 ára gamla vaskimaskinu (merki Zanussi), fyri 2500,00 kr. Ring á tlf 422226 ella +22542553 (Rannvá) Innbúgv TIL SØLU Ein sovisofa til sølu fyri 500 kr. Ein sovisofa, kann gerast dupult, til sølu fyri 2.500 kr. Tlf. 424025 ella 263802 GÓLVTEPPI Eitt svart gólvteppi 150cm x 200cm til sølu fyri 200 kr. Tlf. 216116 MADRASSUR BÍLIGA TIL SØLU 4 madrassur (70x200 cm) bíliga til sølu. 250 kr. pr. stk. Tlf. 318474 TIL SØLU VEGNA FLYTING Seymimaskina uml. 2.000 kr.; microovnur 500 kr.; stereoanlegg 1.500 kr.; myrkt reolsystem uml. 800 kr.; ljós sjónvarpsreol (bók) uml. 2.000 kr.; 2 eldri skenkar; 2 einkultsengur 300 kr. pr. stk.; lenistólur 300 kr.; spísiborð v/ 4 stólum 500 kr.; sofaborð og 2 lítlar reolir. Tlf. 261374 TIL SØLU 3 pers. leðursofa. Svørt við krom beinum. Til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 316626 VASK Niðursenkað vask L80cm, B48cm. Hvítt. Til baðiverilsi. Bíliga til sølu. Tlf. 373091 Lutaseðlar Í SAMBAND við stuðulsrenningina hjá MB- dreingjum vann nr. 140 lambið. Hjartaliga tøkk fyri stuðulin. Miðvágs bóltfelag VINNARI Myndaskrá nr. 1506 vann ólavsøkuvinningin. Listafelag Føroya ÍF-GENTUR Vinnarar: 1. 2826; 2. 2263; 3. 2985; 4. 1130; 5. 2917; 6. 1191; 7. 0813; 8. 1426. Vinnararnir kunnu venda sær til tlf. 444621 / 228771. Takk fyri stuðulin. ÍF-Gentur VARMAKELDU LUTASEÐLARNIR Hesir hava vunnið: 1. 0459; 2. 1812; 3. 1408; 4. 0173; 5. 0168; 6. 0514; 7. 0809; 8. 1316; 9. 0524; 10. 1904. Vinnararnir kunnu venda sær til tlf. 444174 / 444052 / 228771! Takk fyri stuðulin. ÍF LUTASEÐLAR til frama fyri TB. Hesir seðlar eru ikki avheintaðir: nr. 1569; nr. 3194; nr. 669. Eru teir ikki avheintaðir innan 1. sept. fella teir aftur til felagið. Vinnararnir kunnu ringja til: Tlf. 371725 Pløgg YNSKIST Blomstrut turriklæði (ikki broderað) og svart fyriklæði við bordum av tí gamla slagnum fyri uml. 20 árum síðani, ynskist til keyps. Tlf. 447835 GAGGUR Eitt par av gaggum (Joma), stødd 39, til sølu fyri kr. 250,-. tlf. 310030 Samband MAÐUR SØKIR Maður, 42 ár, søkir kvinnu í hóskandi aldri. Børn ongin forðing. Eg havi stór hús og fast arbeiði. Ert tú ein einlig kvinna, sum situr og lesur hetta, so tak pennin og skriva nøkur orð, so finna vit útav restini. 100% tagnarskylda. Bill.mrk. 121 Sjavs SJAVSKAPPING verður í LÍF-húsinum hóskvøldið 8. august kl. 18.30. LÍF Súkklur TIL SØLU Aprilia RS50, árg. 99. Tlf. 214437 ella 444737 SÚKKLA TIL SØLU Harrasúkkla við 10 gearum fyri kr. 200,- Tlf. 318797 eftir kl. 17 TOMAS PRUTL 1 ár 6 mðr gamalt Tomas prutl til sølu fyri 4.000 kr. Tlf. 310286 / 266503 TIL SØLU Nýggj gentusúkkla »Rocky« 26" og 18 gear. Tlf. 316951 / 252904 Teldur GOTT TILBOÐ Stór Toshiba Satellite fartelda við DVD og øllum tilhoyri, bíliga til sølu. Tlf. 361372 SKERMUR 17","1268 x 1024, til sølu fyri kr. 1.750,- Skermkort /Geforce 3 Ti200, 64MB TV-inn og TV-out til sølu fyrli kr. 1.900,-(2400,- nýtt) Tlf.: 310070 / 224018 NINTENDO 64 til sølu við 7 spølum og einum joystik, fyri 1500 kr. Tlf. 422700 FARTELDA Fujitsu Siemens Amilo fartelda til sølu. Bert 8 mðr. gomul. Sera vælegnað til skúlabrúks. Meira fæst at vita á Tlf. 220296 BÍLIGUR TELDUSKERMUR IBM 17'' telduskermur (1280x1024) til sølu fyri kr. 1750,- +298 22 40 18 TIL SØLU Tvey Playstation-spøl til sølu. Eagle One fyri 300 kr. og G-police CD1+2 fyri 400 kr. Samlað fyri 630 kr. Lítið brúkt. Tlf. 310190 / 257929 HEVUR TÚ? Hevur tú spølini Starcraft og Broodwar orginalt og vil gjarna selja, so vinarliga ring. Tlf. 222124 TIL SØLU Ein Playstation 2 við einum joystikki, einum memory card, og trimum spølum, til sølu fyri 3.500 kr. Tlf. 220284 SKERMKORT Sera gott skermkort, MSI Geforce 3 Ti200, 64MB DDRAM TV-out, til sølu fyri 1.900 kr. Nýprísur 2.400 kr. Tlf. 22 40 18 Tónleikur TIL SØLU Pioneer forsterkari 2 x 100 w, Pioneer fløgu-spælari, 2 JBL 150 w hátalarar, JVC MiniDisc recorder. Til sølu fyri 6.000 kr. Tlf. 220284 HEIMASTUDIO TIL SØLU Ein óbrúktur 1/2 ára gamal Fostex X-24 multitracker til kasettubond: v/ 4 sporum + 2 x XLR input og 6 útgangir. Nýprísur 4300 til sølu fyri 2500 kr. Tlf. 260590 FENDER HEARTFIELD líkist Stratocaster, í góðum standi. www.42nd.net 2.750,- kr. Tlf. 447254 YAMAHA HIFI Yamaha HIFI stereo við Dali Grant hátalarum + JBL Subwoofer til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 226255 TIL SØLU 2x Mesa / Boogie forsterkarir, 50 caliber+ til sølu. 5.000 kr. pr. stk. Nýprísur: 11.000 kr. Tlf. 316946 HEIMASTUDIO TIL SØLU Ein óbrúktur 1/2 ára gamal Fostex X-24 multitracker til kasettubond: v/ 4 sporum + 2 x XLR input og 6 útgangir. Nýprísur 4300 til sølu fyri 2500 kr. Tlf. 260590 FÆR EINGIN GLEÐI AV … Hevur tú eitt vanligt klaver, ella eitt el-klaver standandi, sum eingin brúkar, so kundi eg kanska keypt tað frá tær. Ring til Sunvá Kass, Strendur. Tlf. 447150 (best um kvøldið) FLØGA YNSKIST Fløgan hjá Viking Band »Upp á gólv« ynskist til keyps í góðum standi. 500 kr. Tlf. 448228, aftaná kl. 17.30 Út- & Sjónvarp TIL SØLU Ghettoblaster við band og fløguspælara til sølu fyri einans 750,- Radio riggar ikki. Ring: 257461 TIL SØLU Tandberg radio av slagnum Huldra 10. Tlf. (+45) 22438134 TIL SØLU Eitt 25" Samsung sjónvarp til sølu fyri 4.000 kr. vegna flyting. Sjónvarpið er keypt í mai 2002. Tlf. 316626 Ymiskt MISSIÓNSHÚSIÐ Í SKÁLAVÍK Eydnuhjól verður í Missiónshúsinum leygarkvøldið og sunnukvøldið 10.- 11. august kl. 18.00. Um onkur vil stuðla okkum takka vit fyri. Sólrun Christiansen, Fríða Olsen, Fríðleif Lydersen, Sunbjørg Djurhuus, Majbritt Lydersen, Marita Jacobsen. BOSCH MULTIBAND GSM 509 Dual kr. 200,-. Tlf. 314103 ella 216103 MYNDATÓL TIL SØLU 11/2 ára gamalt Minolta Dynax 500si v/3500 xi blitzi,eini Tamron 28-300 mm. aspheriskari linsu og einum óbrúktum stativi. Nýprísur 13.500 kr. til sølu fyri einans 8000 kr. Tlf. 260590 MOTOROLA CD 160 fartelefon til sølu fyri kr. 300,-. Tlf 314103 ella 216103 NOKIA 7110 3 mánadir gomul til sølu. Hon hevur: - WAP -Skjótiklapp (til verjing) - Scrollknapp (til skjótari leiting) - Infrared (til telduna) - Stórt display - 4 spøl -1000 nøvn í goymslu -Vibrator - sí rest á www.nokia.com/phones/7110 .Nýggj: 3000,- Nú: 1500,- inkl.porto. triton_blue@yahoo.com VIDEOKAMERA Canon UC-V 200, hevur 22 x 20 mm/150 x digitalt 200 mm, við fylgja: ladari, taska, 1 band og leidningar til video 4.000 kr. Tlf. 447254 NOKIA 3310 í góðum standi, ladari, kassi og brúksforvirring fylgja við. Til sølu fyri 800 kr. Tlf. 447254 ERICSSON T68, nýggj, brúksforvirring, ladari og emballaga fylgja sjálvandi við. Til sølu fyri 3.750,- kr. Tlf. 447254 ERICSSON T20S til sølu. Tlf. 224910 FLYTING av sofu úr Danmark til Føroyar. Er tað nakar, sum hevur pláss at taka eina sofu við úr Danmark til Føroya. Vit gjalda fyri eykaútreiðslur. Tlf. 322077 OLJUTANGI Innioljutangi 1200 l. við tilhoyr, til sølu. Kostnaður 1.000,- kr. Hevur bert staðið inni. Tlf. 317636 ERICSSON fartelefon, model T10S burturmist í Hósvík ella Tórshavn. Tlf. 312036 URTAGARÐSMOLD Góð urtagarðsmold fæst við at ringja: Tlf. 218328 VINDEYGU 1 vindeyga B: 109cm; H: 118cm og 1 vindeyga B: 69cm; H: 118 cm. Í góðum standi. Til sølu fyri 350 kr. stk. Tlf. 423572 / 210560 NOKIA 5510 Tvær Nokia 5510 til sølu. Prísur: 1.500 kr. pr. stk. Tlf. 251237 / 266447 VINDEYGU 1 stk. vindeyga B: 178cm; H: 118cm (føst ramma). 1 stk. vindeyga B: 118,8cm; H: 80cm (uttan rút). Í góðum standi bíliga til sølu. Tlf. 315089 BÍLIG FERÐ TIL HETLANDS Summarstevna er á oynni Unst. Vit eru fleiri sum fara, men nakrir ferðaseðlar eru eftir. Kostnaður 2.500 kr. og er tá ferðin og øll gisting íroknað. Ferðin er frá 12/8 til 21/8. Nú er at gera skjótt av og ringja á Tlf. 216500, Strálan ÍFYLLINGSGRÓT (stórt) fæst við at avheinta tað. Tlf. 322432 FERÐ fyri ein persón til Bergen og aftur fyri 750 kr. Tlf. 311243 C M Y K 27 26 Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 3409 Navn: Sp/f Navit Adressa: 490 Strendur Kommuna: Sjóvar Kommuna Stovningardato: 08.07.2002 Viðtøkudato: 08.07.2002 Kapitalur: Kr. 80.000,00 Inngjaldingarháttur: : Kontant kr. 80.000,00 til kurs 100. Stovnari: Lassi Borðoy, 490 Strendur. Stjórn: Lassi Borðoy, 490 Strendur. Tekningarreglur: Felagið verður bundið við undirskrift av stjóranum. Grannskoðari: : Sp/f Grannskoðarastovan á Skála, 480 Skáli. Roknskaparár: 01.01. - 31.12 Fyrsta roknskaparár: 08.07.2002 - 31.12.2003 Endamál: Endamál felagsins er at reka handil, herundir veita virkisráðgeving og hava annað virksemi í hesum sambandi. Skráseting Føroya tann 5. august 2002 Kristin Balle _____________________