mikudagur 24. september 1980síða 16
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Lærlingur hjá Brecht viðger avtofting
Rudolf Penka úr Eystur
Berlin er lærlingur og fyrr-
verandi samstarvsmaður
hjá Brecht og Fria Teat-
ern hevur í 12 ár lagt
doyin á at gera sjónleik
fyri og um arbeiðsfólk.
Hetta skuldi borga fyri
góðsku. Rudolf Penka og
Fria Teatern hava í felag
skrivað leikin >Ett liv før
en smed«, sum verður
sýndur í Feroyum í næstu
og aðru viku
Havnar Sjónleikarfelag
og Gríma, sum standa fyri
vitjanini hjá svenska leik-
húsinum einum
tíðindabrævi spurningin
liv før en smed«, viðkemur
okkum
»To húsini átti har norðuri í Líð
og bátin og trønna og børnini
trý
men tíðirnar skiftu, úr bygd
og í bý
neyðin teg noyddi at flyta
Tað hendir seg stundum, at
bygdir. býir. ja heil samfeløg
mistrívast, minka doyggja út
Vil onkur vita hvussu ein
kann forða fyri eini slíkari
gongd, má svarið vera: tað er
ein spurningur um, hvussu
nógv satt demokrati finst í
viðkomandi landi. Í londum,
har teir demokratisku stovn
arnir ongan meguleika hava
at leggja upp í, ávirka ella
avgera samfelagsgongdina,
verða bygdir, býir, landspart
ar finnur í einum leiki, har
kósin verður avgjørd av
einum samspæli millum teir
ytru konjunkturirnar og fa
friu vinnuna
Føroyingar hava meira enn so
kent svidan av tí óstýrdu
samfelagsgongdini. Í fimtiår
unum måttu 1500 føroyingar
ryma frå husi
islands
og heimi til
at arbeida, ti einki
varð gjørt fyri at minka um
arbeiðsloysið. Og tey
astu 10—15 árini hava vit
sæð, hvussu fólk í hópatali
sum hava havt sín bústað á
oyggjum ella í bygdum langt
av leið frá hevuðsstaðnum,
eru blivin tvingað at finna sær
arbeiði í Havn, við tí úrsliti, at
summar smáoyggjar eru at
kalla avtoftadar og fleiri
bygdir á Streymoynni og
sein
Tilfarið til leikin hevur Fria Teatern fingið
frá fólki, sum sjálv eru rakt av tí, leikurin
er um.
Tey 12 árini, Fria Teatern, hevur virkað,
hevur tað miðvíst arbeitt framímóti at
skapa eitt leikhús fyri og um arbeiðsfólk,
livskor teirra og stríð.
Teir bíða... og bíða... og biða x bíð
SG KAD AD ALDEA AD AT PM AMT EM EL PAT PAT PAT BLD MP RAT ADEL ILD
Eysturoynni
»sovibvir«
endadar sum
Tu kanst hugsa um hesi vidur
skifti upp á tveir mátar
Annar er at síggja tey sum
forløg, tú ikki kanst vika ella
ávirka. Hin er at síggja teg
sjálvan sum ein leikara í hesi
gongd, taka ein aktivan lut í
tí, sum hendir, fara í hernað,
tå ein vinna, hvers einasta
stavnhald er økingin av ágóð-
anum, hóttir títt heim, títt
arbeiðspláss, tín trivnad, tina
vælførå.
Hetta seinna sjónarmiðið
verður umboðað av svenska
sjónleikarabólkinum FRÍA
ARLY
TEATERN, sum í hesum
døgum vitjar í Føroyum. Bak
grundin fyri arbeiðinum hjá
FRIA TEATERN er tað hótta-
fall, sum tey seinastu árini
hevur rakt veldug bygdaløg í
Sveríki. Tey virki, stålvirki,
skógarbrúk osfr, sum hava
verið lívsgrundarlagið undir
nógvum bygdum í upp til 300
ár, eru nógvastaðni blivin
nidurløgd, tí leiðslan hevur
sæð meguleika fyri sterri
ágóða aðrastaðni, við tí
úrsliti, at tað arbeidsføra fólk
ið er blivið pensionerað fyri
tíðina ella tvingað at flyta ella
er blivið arbeiðsleyst, kanska
restina av lívinum
SASSSSSSSSASSISISISSRASSIA iii
ENNIS SRANSSINUNARSNRNNIRN ANN NR NN KER
Vitjanin hjå FRIA TEATERN
eigur at elva til umhugsan og
spurningur. Kanska hava vit í
Føroyum ikki enn til fulnar
skilt, hvørjar fylgjur avtofting
og flyting av fólki kunnu hava
vid sær, av ti einføldu grund,
at vit ikki enn hava kent svið-
an av seinasta tátti í hesum
leiki: arbeiðsloysinum. Vit
eiga ikki bara at spyrja, hvat
nú hendir. Vit eiga eisini at
spyrja, hvat ið fer at henda í
framtíðini. Hver situr eftir við
bygdajørdini, tá fólkið er
flutt? Hvat verður lagnan hjá
føroyskum útróðrarmonnum
— og teimum bygdum, hvers
lívi og trivnað teir halda uppi
— TÆNARIN ! !!
um tað eydnast teimum
áhugaðu, m.a. teimum størru
reiðarunum, at fáa Feroyar
inn í EF? Hvat verður fylgjan
fyri samfelagsmynstrið í Fer
oyum, um Aladdindreymurin
hjá mongum vinnuligum fus-
entasti og politiskum útgjar
ara, nevniliga oljuboring
undir Føroyum, gongur út?
At duga at svara rætt upp á
hesar spurningar, tað er
kanska avgeranda fyri, at tað
vera nakrar Føroyar í fram-
tíðinia
„Ett liv før en smed« verð-
ur vístur í Hvalba, Hoy
delum og Húsavík.
Óli í Áarstovu
3
13 IE TE IE IC IE IE IE ICE IC III SIS IMC IE IE IE IE IE IC IE IC IC IE SEES SES SES SS SNE,
|
|
|
i
|