fríggjadagur 26. september 1980síða 10
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 10
Mugu gera
skjótt av,
skal nýggj-
ur flokkur
stovnast
Tey, sum ætla sær at
stovna nýggjan flokk
til legtingsvalið 8. nov-
ember, mugu gera
skjótt av. Longu
komandi leygardag, 4.
oktober, te. fimm
vikur fyri valdagin,
skal landsstýrið hava
fráboðan um nýggjar
flokkar, sum ætla at
luttaka í valinum.
Ein nýggjur flokkur
skal hava í minsta lagi
800 veljarar aftanfyri
seg. Við fráboðanini
um stovnanina, sum
verður send landsstýr-
inum, skulu fylgja dag-
SOSIALURIN
festar og undirskrivað-
ar váttanir frá teimum
í minsta lagi 800 veljar-
unum. Hesar váttanir
skulu eisini vera undir-
skrivaðar av avvarð-
andi kommunum, sum
vátta, at veljarin er á
vallista.
Teir 6 Þpolitisku
flokkarnir, sum longu
eru í landinum, hava
eitt sindur longri skot-
brá. Valevnislistarnir
skula vera lidnir tríggj-
ar vikur fyri valið, t.a.
18. oktober. Valnevnd-
in skal hava teir innan
kl. 18 henda dag.
39
KVINNAN í POLITISKA
LÍVINU M
Og tað. sum kanska virðismeira
er, er tann veruleiki. at 4 íelags
fundum jevmaðarfeligarna kring
landið, metir í dag ein hópur av
kvinnum einstakir fundir hava
fyri tað mesta verið vigdir kvinn
uni. og kvinnurnar bava sakar
hest orðið Í okkara pelitiska
fetagsskapi er storur bati og fram
burður hendir xx vonandi
kunnu hin: politisku felogini siga
ta somu søgu
Feløgini eru størri og sterkari
enn a nmøkrum sinni aður. Til
samans mugu vera eini 1290
organiserså javnaðarfólk í Fer-
oyum. og er hetta nógv meira
enn nakar annar flokkur kann
va 2.
Løgtings-
valid
8. nov.
Legmaður hevur nú
lýst legtingsvalið at
vera tann 8. novemb-
er 1980
Allir 32 tingmenn-
inir atkveddu týs-
kveldið fyri uppskoti
løgmans um at løgtin-
giå skuldi
seg sjålvt
Hetta merkir tað
sama sum, at hverki
tingið ella tingnevnd-
ir virka í letuni,
meðan landsstýrið
heldur fram sum ein
arbeiðsstjórn.
upploysa
Undir orðaskiftinum á
tingi um upploysing av
legtinginum komu
mangir spurningar upp,
sum illa kundu svarast
ella vísast aftur í eini
handavending. At nógv
kom fram, sum ikki var
umhugsað ella so væl
grundað, sum ein átti at
kravt av tingmonnum,
er somuleiðis ein kends-
gerningur. Bæði frá
teimum, sum komu við
atfinningum um fíggjar-
ligar atgerðir, lántekur
uttanlanda, brúkið av
hesum peningi, og av
teimum, sum í sama
andadrátti tala um at
skapa øktar meguleikar
til vinnu og samstundis
leggja alla orku í at fáa
læst fyri flest
møguligum tiltøkum her
á landi sum á sjógvi.
Somuleiðis var tað illa
undirbygt, tá Adolf
Hansen hvassliga leypur
á statsmyndugleikarnar
at hava stoppað svimji-
hylinum í Havn, at vit
ikki fáa sosialar veiting-
ar sum vit áttu at fingið.
Hann kom serliga inn
á rættin hjá fiskimonn-
um at fáa fólkapensjón
frá 60 ára aldri, eitt mál,
sum hann segði ikki er
framt.
Til hetta er at siga, at
tað eru mong, mong
harrans ár síðani hetta
mål fekk sína avgerð,
bæði á løgtingi og í fól-
katingi. Soleiðis at ikki
bara fiskimenn, men allir
borgarir í landinum nú
kunnu fáa fólkapensjón
frá 60 ára aldri, um ávís-
ar treytir eru loknar.
Tað eru mong ár síðani
meguleikin til fólka-
pensjón frá 60 ára aldri
varð lógfestur. Í »lov for
Færøerne om folkepensj-
én«, undirskrivað 15
mars 1967 av Fríðrikki
kongi, sála og Kaj Bund-
vad, soaialministara
Folkapensjon frå 60 åra aldri
Jåkup Lindenskov, løg-
tings- og fólkatings-
maður skrivar:
stendur soleiðis: >Naar
svigtende helbred eller
andre særlige omstæn-
digheder taler derfor,
kan rigsombudsmanden
efter indstilling fra
kommunalbestyrelsen
og med samtykke af
Færøernes ulykkesfor-
sikringsraad undtagel-
sesvis tillægge en person
folkepension allerede fra
det fyldte 60. aar. Af-
gørelsen kan ikke ind-
bringes for anden
administrativ myndig-
hed.
Hesar reglur eru seinri
broyttar og munandi
linkadar; tingið gjerdi í
1971 soljóðandi samt-
ykt: »ÅAlagt verður
landsstýrinum at
viðgera málið saman við
ríkisstýrinum í teirri fel-
ags sosialu nevndini.
Frammanundan hevði
Erlendur Patursson,
sum tá var formaður í
Feroya Fiskimannafelag
reist málið um at geva
fiskimonnum rætt til fól-
kaeftirløn frå 60 ára
aldri.
Sosiala nevnd leg-
tingsins sigur í áliti
sínum frá 11. mars 1971:
Rætt er tað, at tað eru
fiskimenn, ið eru brekað-
ir og ikki kunnu rekja
arbeiðið á sjónum upp í
SOSIALURIN
60 ára aldur. Tað er eis-
ini við hesi ásanning at
undantaksheimildin er
gjørd, soleidis, at møgu-
ligt skal vera hjå brek-
aðum fiskimonnum o.g.
at koma undir
fólkapensjón frá 60 ára
aldri.
Somuleiðis sigur
sosiala nevndin: Líka so
neyðugt heldur meirilut-
in tað vera, at rætturin
er galdandi í teimum
førum, har tørvurin og
trongdin veruliga eru til
steðar, eisini tá talan er
um aðrar enn fiskimenn.
Spurningar taka seg
eisini upp, hver ið er
fiskimaður, um tað er
mynstraður fiskimaður,
útróðrarmaður, hvussu
langa tíð ein skal hava
starvast í fiskivinnuni
fyri at koma undir regl-
una. Tað eru eisini menn,
sum part av árinum eru
fiskimenn og ein part
arbeiða á landi.
Tað eru eisini sjómenn
í aðrari sigling, langfara-
siglingsmenn og spurn-
ingurin er tí, um eisini
hesir eiga at koma undir
regluna.
Landsstýrið tók
beinanvegis áheitanina
frá legtinginum upp til
viðgerðar og samráðing-
arnar millum landsstýrið
og rikiåstyriå m.a. i
teirri åøelags sosialu
nevndini viðv. føroyum
og úrslitið lesa vit m.a. i
»Bekendtgørelse af lov
for Færøerne om folke-
pension« undirskrivað
11. mars 1976 av Evu
Gredal, sosialmálaráð-
harra, har orðaljóðið nú
er hetta: »Naar svigten-
de helbred, manglende
erhvervsmuligheder =l-
ler andre særiige
omstændigheder taler
derfor, kan landsstyret
efter indstilling fra
kommunalbestyrelsen
og med samtykke af
Færøernes Ulykkesfor-
sikringsraad tillægge en
person folkepension alle-
rede fra det fyldte 60.
aar.
Og lesa vit síðani hver
munurin er á hesum
báðum orðingunum,
tann seinra í mun til ta
fyrru, so dugur ein at
síggja, at har er ein av-
gerandi munur í orðing-
ini, ein munandi linking í
treytunum fyri at fáa
fólkapensjón frá 60. ára
aldri. Ein meguleiki at
kunna veita
fólkapensjón frá 60. ára
aldri til persónar, fiski-
menn sum til onnur, sum
antin av.heilsuorsøkum
ella av vinnuorsøkum
ikki kunnu forvinna sær
til dagligt breyð.
Týðuligari kann tað
væl ikki sigast.
At vit eiga at skipa
okkara sosialu lóggávu
soleiðis, at tað er gjerligt
at fáa hjálpina, tá hon
treingist og ikki, at vit í
einum og øllum skulu
veita peningahjálp frá tí
almenna.
Ágangurin, sum hevur
verið á Javnaðarflokkin
fyri ikki at hava gjert
okkara sosialu lóggávu
samsvarandi við tíðar-
innar krev er púra
grundarleysur.
Ein treytin hjá
Javnaðarflokkinum fyri
at kunna lyfta tekini í
strembanini fyri eini
hóskandi sosiala
lóggávu, er framvegis,
samvinna við danska
ríkisstýrið. Og tað er
eisini eftir hesum veg vit
hava kunnað skapt
meguleikarnarn til at
veita fólkapensjón frá 60
ára aldri, har hevuðs-
treytin er: Naar svigten-
de helbred, manglende
efhvervsmuligheder eller
andre særlige
omstændigheder taler
derfor.