mikudagur 1. oktober 1980síða 15

SOSIALURIN LS (5) STRANDFARASKIP LANDSINS 3800 TORSHAVN Ford Escort 35.000 kr. Audi 50 30.000 kr. . a Clubman 1100 16.000 kr. Datsun 160 Y 44.000 kr. Uttanlandssigling kn 16 við mf. »Smyril« 30. september—26. mai 1981 Tórshavn Aberdeen Hanstholm Stavanger Bergen Stavanger Hanstholm Aberdeen týsdag mikudag hósdag fríggjadag friggjadag leygardag leygardag sunnudag 1000 1300 1600 0700 1530 0001 1300 1800 Aberdeen månadag 24.—29. december eingin sigling. Biltrygging (grønt kort) er neyðug. lokal tíð koma fráferð 1300 1500 1900 0900 1730 0110 1800 1000 Gildugt pass er neyðugt hjá øllum ferdandi til og úr Skot- landi. Ferðaseðlakostnaður fyri vaksin annan vegin (matur ikki íroknaður). Tórshavn/ Aberdeen Tórshavn/ Hanstholm 6 og 12 manskamar 500,- 700,- 4 mandkamar 550,- 750,- 2 manskamar 650,- 800,- 1 manskamar 975,- 1.200,- fyri vanligan bil 290,- 380,- Tórshavn/ og Bergen 800,- 860,- 920,- 1.380,- 400, - Børn undir 7 ár, ið ikki nýta egna koyggju: 10% av prísinum fyri 6 og 12 manskamar. Bern undir 14 ár annars: 50% av vanliga prísinum. Avsláttur fyri lesandi 25% bert til og frá skúla. Bíleggingar og nærri upplýsingar á Ferðamannadeildini, tlf. 14550, telex 81296. Opin mánadag— fríggjadag 14—16. 10—12 og Annars útvegar Ferðamannadeildin allar tænastur ferding viðvíkjandi, 2.2. flogferðaseðlar, skipsferðaseðlar, tokferða- seðlar, gistingar, charterferðir o.m.a. Ferðamannadeildin Strandfaraskip Landsins Yviri við Strond 3800 Tórshavn Brúktan bil! jálvandi frá TOYOTA | ” re Tað er nú, at tann brúkti bil- urin skal keypast! | SERVICE P.f. Reyni Service TIf. 14198 Útgrevstur og planering Útgrevstur og planering o.a. arbeiði verður gjørt við broyt, gummiged og rennugravara. Ringið telf. 71207, 71469 eila 71182 ÞÁ TN bent tróttaramboð | Fyri at fáa góð úrslit á ítróttarvellinum krevjast eisini góð ítróttaramboð. Hesi fært tú frá DDDDDDDADDDD DDM LILLA EO AR MR REGERER BEBO Mæ Páll Hera Nolsøe Trongisvágur - tlf. 71289 SE