hósdagur 8. august 2002síða 14

26 Nr. 149 - 8. august 2002 Nr. 149 - 8. august 2002 27 Akfør TOYOTA COROLLA 1.6 XL árg. 89 til sølu við anleggi og sportfelgum. Tlf. 213209 OPEL ASTRA 2.0 Diesel, árg. 1999 við skaða til sølu. Tlf. 316005 ella 220710 BMW E36 316i árg. 10/96, koyrt 83.000 km, við nógvari eykaútgerð, til sølu um hóskandi boð fæst. Myndir kunnu sendast við mail. Tlf. 221122 BMW 525 TDS 2.5 Turbo Diesel frá 93 í góðum standi til sølu til hægstbjóðandi. Tlf. 266065 PEUGEOT 306 diesel árg. 99, km 55000 til sølu um hóskandi boð fæst, tað er ikki roykt í bilinum. Tlf. 310310 BILUR YNSKIST Lítil bilur ynskir fyri 5.000 kr. Tlf. 212358 TIL SØLU 4 heilársdekk á felgum til Toyota Carina og nýggjur sleipikrókur til Toyota Corolla bíliga til sølu. Tlf. 313797 ella 220138 NÝTT ÚTSTOYT til Toyota Corolla árg 87, til sølu fyri 1500 kr. Tlf. 310310 TOYOTA CARINA árg. 88/89 til sølu fyri 5.000 kr. Tlf. 222869 FELGUR VIÐ DEKKUM Fýra felgur við dekkum, stødd 195/65 – 15" - holavstandur 100 mm/4 hol passa m.a. til Renault Laguna tils ølu fyri 1800 kr. Tlf. 318675 TOYOTA CARINA E 2.0 TD árg. 97 til sølu. Tlf. 223829 ella 444144 FORD SCORPIO 2.8i GHIA árg. 85, í góðum standi, til sølu. Sýnaður í 3/2002. Bilur til eykadeilir er við. Tlf. 442151 ella 256133 THULE tak-box við haldarum bíliga til sølu. Tlf. 441381 PEUGEOT 106 1.6 GTI, árg. 97, 67.000 km, leðurkabinu, senkaður, spoilarasett, 2 sett av sportfelgum og tuningsútstoyt. Ring 218611 TOYOTA CARINA E Ein hvítur Toyota Carina E 2.0 GLI, 77.000 km, árg. 11/95 við 17" alu- felgum og fýra píkadekk á felgum til sølu. Bilurin er vælhildin og sær sera gott út. Ring til tlf. 226470 OPEL CALIBRA 2.0i Svartur Opel Calibra 2.0i, árg. 91 við 140 Hk til sølu. Bilurin hevur sóltak og sportsfelgur vm. Stórt annlegg kann fylgja við um ynskist. Áhugaði ringið 212740 NISSAN SUNNY 1.6 slx árg 86 til sølu fyri 11.000 kr. Pioneer bilstereo fylgir við. Tlf. 256049 FORD SCORPIO 2.0i GL árg. 86 og ein bilur til eykalutir. Tlf. 214437 ella 444737 NISSAN BLUEBIRD st. car, árg. 87, til sølu fyri 10.000 kr. Tlf. 224910 TOYOTA COROLLA 1.3 árg. 90, hevur koyrt 144.000 km, til sølu fyri 14.000 kr. Tlf. 228811 TIL SØLU Toyota Carina II, árg. 88-91. Motorur, hurðar, drívakslar, lyktir og mangt annað bíliga til sølu. Ring 218611 VW GOLF árg. 85, til sølu fyri 3.500 kr. Hann er sýnaður í nov. 2001 og koyrir væl. Tlf. 316265 TIL SØLU 4 vetrardekk, Firestone, 175/65 R14, lítið og einki brúkt. Seljast við felgum fyri 3.000 kr. Tlf. 314876 / 214876 TOYOTA COROLLA Toyota Corolla frá juli '96. Í sera góðum standi. Hevur bert koyrt 69.000 km. Til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 314876 / 214876 TOYOTA COROLLA Toyota Corolla 1,3 frá '86. Bíliga til sølu sum eykalutir. Tlf. 314465 / 253443 MOTORUR Toyota Hiace motorur, 2400ccm, til sølu fyri 4.800 kr. Eg havi eisini aðrar eykalutir. T.d. felgur, rútar og nógv annað. Ring og spyr. Tlf. 423572 / 210560 FELGUR TIL SØLU 14" sportfelgur við heilársdekkum til sølu fyri 4.000 kr. Nýprísur: 6.500 kr. (sum nýtt). Tlf. 252326 NISSAN CHERRY Ein Nissan Cherry 1,5 aut.gear frá '86. Bilurin hevur nummarplátur og kann koyra. Kann eisini brúkast sum eykalutir. Tlf. 313790 / 220405 TIL SØLU Mazda Bj 2500 Picup dupult cabin ikki 4x4, koyrt 28000 km, árg. 11/05/2000, til sølu fyri 80.000 kr. Tlf. 224496/457860 PEUGEOT 306 Peugeot 306 1,9 Diesel frá mai '95. Tlf. 443208 / 210755 TOYOTA CAMRY Toyota Camry frá '89 til sølu. Oljutangi til sølu. Tlf. 216363 OPEL ASTRA 1,6 STW Árg. mai 98, km. 64.000, sýnaður mai 2002, vælhildin. Kr. 115.000. Tlf. 319440 NISSAN MICRA Nissan Micra 1,0 frá okt. '98 til sølu um hóskandi boð fæst. Bilurin er vælhildin. Tlf. 222550 ella um kvøldið 322573 DAIHATSU CHARADE Daihatsu Charade frá '88 til sølu. Anlegg v/ hátalarum fylgir við. Prísur: 12.000-15.000 kr. Tlf. 226621 / 317714 BMW M3 BMW M3, 200 hk. Nýsýnaður. Hevur stereoanlegg, sportfelgur, leðurkabinu og sóltak. Tlf. 218255 / 266000 FORD SIERRA Ford Sierra CLX 2,0i frá '91, bíliga til sølu. Tlf. 221487 TOYOTA CAMRY Nýsýnaður Toyota Camry SV21. Bilurin er nýlakeraður, hevur sportfelgur og sóltak og sær gott út. Tlf. 218255 NISSAN PATROL Nissan Patrol 3,3 turbo. Stutta modellið, við setrum aftan. Tlf. 218255 / 266000 NISSAN BLUEBIRD árg.89.nýsýnaður við sleipikróki bíliga til sølu. Tlf. 332847--257647 OPEL ASCONA árg. 87, til sølu sum eykalutir fyri 2.000 kr. Tlf. 254611 - 421600 Amboð HITA KANÓN KG. Cal/t 20.000 er til sølu. Best millum 6-7. Tlf. 332954 VIÐFESTISVOGNUR Brúktur viðfestisvognur til sølu. Mát á last: 370x170x40cm. KAJ ANDREASEN & CO: Tlf. 315600 Arbeiði ARBEIÐI SØKIST 20 ára gomul genta søkir arbeiði skjótast gjørligt. Tlf. 260434 ALT fyrifallandi arbeiði verður gjørt av tilkomnum manni ið er hondverkari. Tlf. 310352 BÓKHALDSARBEIÐI Eg kundi hugsað mær eitt bókhaldsarbeiði eftir vanliga arbeiðstíð, ið er uml. 10 tímar um vikuna. Er áhugi fyri hesum, so vinarliga ring á tlf. nr. 318811, e. kl. 17.00 SPROYTING Tilboð ynskist uppá at sproyta/lakkera eina borðplátu. Skal verða sera væl gjørt, háglans. Ring tlf. 421424 og gev eitt boð HÚSASMÍÐ OG UMVÆLING Alt timburarbeiði verður gjørt, nýtt sum gamalt innan og uttan. Fa. Húsaumvæling, tlf. 215214 Barnaansing VIT SÓKNAST eftir álítandi konu at ansa eftir 1/2 árs gomlum dreingi frá 1. sept. Ert tú áhugað, vinarliga ring á tlf. 261669 ella 321168 BARNAANSING Vit leita eftir kvinnu at ansa 2 ára gomlum drongi gerandisdagar frá 15. august. Tlf. 314740 BARNAANSING/HÚSHJÁLP Vit søkja eftir ungari gentu, sum kundi hugsað sær at arbeitt sum húshjálp i Danmark og passa tvey børn í aldrinum 6 og 9 ár. Byrja 1. september. Tlf. 0045 76968085 Barnaútgerð TIL SØLU Koyristólur við galesju fyri kr. 400,-. Tremmusong fyri kr. 300,- Tlf. 318797 eftir kl. 17 KOYRISTÓLUR Koyristólur til tvíburðar, av merkinum Graco Duosport, til sølu. Regnslag fylgir við. Tlf. 315154 / 250530 YNSKIST Tvillinga combi barnavognur ynskist skjótast gjørligt. Tlf. 318700 / 243224 BARNAVOGNUR Myrkabláur Brio barnavognur til sølu fyri bert 1000,- kr. Er í góðum standi og sær gott út. Babylift, kurv, regnskjól og madrassa til vognin og liftina fylgja við. Tel. 312004 YNSKIST Ein Hokus Pokus stólur ynskist til keyps. Vinarliga ring 33 24 08 ella 26 00 45 Bátaútgerð SKANTI VHF 3000 fleiri eyka horn kunnu setast til. Er sum spildurnýggjur, ongantíð settur upp. Til sølu fyri 3.400 kr. Tlf. 332888 HVALVÍK 900 30 fót, árg 1990 128 hk Beta/Ford BD 6, árg 1990 ein 12 HK Beta Marine, sum drívur hydralikkin, KODEN GPS, KODEN CVS-812C ekkolod við tveimun botnum, Storno NMT 450 fartelefon, Sommerkamp 5W sendari, 2 sailor VHF, Timco sjálvstýrari, Raytheon, R20X 24fjr radari, Simrad CP 40/50 DGPS kortplottari, 4 automatiskar hydralik snellur, Oilwind línuspæl, Íslands model, alla kravda neyútgerð. Boð undir 575.000 kr ongan áhuga. Tlf. 224496/457860 YNSKIST Er tað nakar, sum liggur inni við bjargingarvestum frá str. 6 ár og upp til vaksna stødd, so høvdu vit verið glað um vit kundu keypt teir. Tlf. 313956 ella 264904 AWI 28 við fiskiloyvi - 72 HK Solé motor. Øll nautisk útgerð + 6 el snellur, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 372104 MOTORUR YNSKIST Hevur nakar ein Sole Diesel motor, 31 HK, 4 cyl. til sølu sum eykalutir, vinarliga ring tlf. 373004, best eftir kl. 17. TIL SØLU M/B Støðsteinur til sølur. Hevur fiskiloyvi og er útgjørdur til línu og snellu. Tlf. 455919 / 221519 Bingo VINN EIN TARV Tygum fáa tarvin døgurðakláran frá MBM, íalt eru 15 vinningar. Seðlar fáast til keyps á øllum Shell- støðunum kring landið og á tlf. 225200. Bygdarfelagið Báran í Árnafirði BINGO verður í KFUK í Havn mánadagin 12. august kl. 19.00. 15 plátur fyri 100 kr. Drigið verður millum spølini. KFUK, Varðagøta 9 ARGJA RÓÐRARFELAG Argja Róðrarfelag hevur gott bingo í neystinum á Argjum 8. aug. kl. 19. Full pláta 400 kr., tó 6-12 spæl 500 kr. Á lutaseðli m.a. 2x500 kr., 1x1.000 kr., 1x1.500 kr. Eykaspæl. Koyring heim. Argja Róðrarfelag Burturm. /funnið FØROYSK BARNAHÚGVA funnin í tinginum ólavsøkudag. Hevur myrkamorreyðar oyraklaffar og band undir høkuna. Tlf. 311000 UR BURTURMIST Beint eftir midnáttarsangin, stóð við Tinghúsið, gekk niðan Tinghúsvegin yvir á Bøkjarabrekku. Urið er av merkinum Inex og á skivuni stendur somuleiðis »Danish design«. Urið er blankt/stál við stálreim og svartari skivu og er rektangulert. Tlf. 229044, Durita VOVIÐ svart fyriklæði við reyðum og orange mynstri er funnið undir Tinghúsinum eftir midnáttarsangin ólavsøkudag. Tlf. 318003 FUNNIÐ Armband er funnið á Gomlurætt 27. juli. Tlf. 328111 SVØRT TASKA við snarlási burturmist Áarvegur/Gundadalur – hattur + hálsturriklæð, 2 brævbjálvar við bíløtum í og Kappingarskipan 2002 (við navni í) – ólavsøkumorgun. Ring 373289 ella 254178 HEVUR NAKAR funnið fartelefonina hjá Óla? Misti hana 27. juli í Kommunuskúlagarðinum á konsertini. Nokia 3330. Ringið vinarliga 316663 ella 216663 EITT UR er funnið uttanfyri Dadduna/BR- Leikur á Hálsi. Eigarin kann ringja tlf. 31 88 97 BROSJA BURTURMIST Brosja til føroyska búnan burturmist á ólavsøku á vegastrekkinum Torfinsgøta - Vaglið. Brosjan er av merkinum Opið Blað. Evt. finnari biðist vinarliga ringja til tlf. 318812 ella 213272 SÓLBRILLUR Hevur nakar funnið einar sólbrillur í einum brúnum hylki 26. juli 2002. Eru mistar millum Kongabrúnna og Kondittaríið. Vinarliga ring: Tlf. 263284 NOKIA 3330 Er tað nakar, ið hevur funnið eina Nokia 3330? Eg havi mist hana 11. juni í Tórshavn ella á Toftum. Vinarliga ring til mín. Tlf. 448036, Eir KETTLINGUR Kettlingur burturblivin í Kristiansgøtu tann 31. juli. Hann er gráflekkutur. Um nakar hevur sæð hann, vinarliga ring á: Tlf. 312231 FØROYSK HÚGVA Hevur nakar funnið eina føroyska húgvu, uml. 6-8 ár, í Kommunu- skúlagarðinum yvir til Auto, Ólav- søkudag? Húgvan er gomul, sum sæst á fóðrinum. Vinarliga ring Tlf. 314381 / 312552 / 318779 FYRIKLÆÐI Fyriklæði til føroyska búnan, svart / reytt vovið, burturmist á Ólavsøku. Sig mær frá! Tlf. 319700 / 311460 BURTURMIST Eg misti fartelefonina á ólavsøkukonsertini. Ein hvít Nokia 3310. Hevur tú funnið hana, so vinarliga ring til mín á tlf 31 46 07 ella 22 81 35. Bjørk Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi á miðdegi 2 dagar fyri útkomudag. T.v.s. at lýsing til ley- gardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ BROSJA Brosja við mynd av Havnarkirkju burturmist á ólavsøku tann 27. juli. Um tú hevur funnið hana, vinarligast ring á Tlf. 314137 STARVSFÓLK Á FLOGVØLLINUM Er onkur av tykkum komin frá á eitt myndatól av slagnum Olympus SE Zoom 115, sum var gloymt umborð á Atlantsflog ólavsøkukvøld, so ringið. Tlf. 319386 / 219386 HÁLSKETA FUNNIN Ein lítil hálsketa er funnin í hølinum hjá Grímu eftir Akvariuframsýningini sunnudagin 28 juli. Eigarin kann ringja tlf. 313025 ER KETTA TÍN HORVIN? Grá ketta við gulbrúnum plettum og hvít á bringuni og upp á trýnið, funnin á Ternuryggi. Ring tlf. 215214 BURTURMIST Á ÓLAVSØKU Um nakar hevur funnið mítt ljósagráa bundna mannfólkakot við snarlási framman, vinarliga ring til mín. Tað hevði glett meg! Tlf. 314199 / 219152 SILKITURRIKLÆÐI Blátt silkiturrIklæði burturmist um ólavsøkuna. Nærhendis Dj. í Geilsgøtu - J. Broncksgøtu. Finnarin biðist ringja. Tlf. 422045 Býli KAMAR YNSKIST Í VESTMANNA Friðarligur drongur, sum skal byrja í Fiskivinnuskúlanum 19. august, søkir eftir onkrum at búgva í. Tlf. 455425 SJÓMAÐUR søkir íbúð í Tórshavn. Gjaldi til tíðina og fari væl um. Tlf. 221375 KLAKSVÍK Hús ella stór íbúð ynskist til leigu í Klaksvík. Tlf. 263356 ella 455956 ÍBÚÐ YNSKIST Er tað nakar, ið hevur eina íbúð at leiga ella framleiga okkum í Keypmannahavn, so ringið vinarliga. Tlf. 0045 29931176 ÍBÚÐ SØKIST Einlig mamma við 1 barni søkir íbúð í Havn frá 1. sept. Havi fast arbeiði, fari væl um. Max. 4.500,- um mðr. Tlf. 371757 TIL LEIGU Stór hús á Argjum til leigu í eitt ár við innbúgvi. Frá hálvum august til 1. juli 2003. Tlf. 316070 ÍBÚÐ TIL LEIGU á Argjum frá 1. okt. í 1 ár. Stova/køkur, 2 kømur, wc/bað, hjallur við frystiboks. Atgongd til vaskikjallara, stórt óinnrættað loftsrúm og terassa. Skrivað til: Sosialurin, boks 76, Argir. Bill.mrk. 1396/1 HÚS/ÍBÚÐ við goymslurúmi ynskist til leigu í Tórshavn umráðnum. Tlf. 224910 HÚS TIL LEIGU Partvís møblerað miðhædd og loft til leigu frá 01.09.02 til 01.07.03. 4 kømur, stórur køkur og stova, 2 wc og vaskirúm. Húsini kunnu eisini nýtast til búfelagsskap. Tlf. 318797 eftir kl. 17 TIL LEIGU Í HAVN 2 kømur við atgongd til wc, køkkrók og vaskimaskinu til leigu til friðarlig fólk. Tlf. 370134 ella 255015 TIL LEIGU Kømur til leigu í Vági. Tlf. 217335 ÍBÚÐ YNSKIST Íbúð ella stórt kamar ynskist til leigu skjótast gjørligt í Havn ella nærhendis. Tlf. (+45) 98945356 / e-mail: bhe75@sol.dk, Bogi YNSKIST Kvinna síðst í 30-unum søkir hús ella íbúð við min. 3 kømurum til leigu í høvuðsstaðarøkinum. Tlf. 258589 ÍBÚÐ Í KBH YNSKIST Íbúð í Keypmannahavn ella nærhendis ynskist til leigu ella framleigu sum skjótast. Tlf. 318884 / 221638 HÚS Í HOYVÍK Hús í Hoyvík til leigu sum skjótast. 3 kømur, køkur, stova, bryggers, 2 wc. Tey liggja í barnavinarligum umhvørvi. Tlf. 221006 ÍBÚÐ YNSKIST Vit eru tríggjar 20 ára gamlar gentur, ið ynskja íbúð í Havn. Vit gjalda til tíðina, fara sera væl um og hvørki roykja ella drekka. Vinarliga ring 220949 Í SANDOYNNA AT FERÐAST!! So eru stór og góð hús við øllum hentleikum í Skopun til leigu. Húsini eru eisini vælegnaði til bólkar. Nærri frættist á Tlf. 361061 / 361334 KAMAR TIL LEIGU Kamar í Fuglafirði til leigu. Tlf. 258961 ÍBÚÐ TIL LEIGU Íbúð í Fuglafirði til leigu. Tlf. 258961 SKRIVSTOVUHØLI til leigu í miðbýnum. 190 fermetrar. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 1318-2 KAMAR SØKIST 37 ára gamal sjómaður søkir kamar í Havn. Tlf. 319020-311646 Dýr TIL SØLU Ein undulatur við búri til sølu fyri 750 kr. (vegna allergi). Ógvuliga spakur. Tlf. 316212, Bjarni KETTLINGUR Hálvur Angora-kettlingur kann fáast. Hann er gráur og 7 vikur gamal. Pápin er angora og mamman er av »alm.« kettuslag. Tlf. 332203 HUNDAHVØLPAR 2 hvítir hvølpar undan Labrador tík og Golden Retriever hundi, eru til sølu. Hvølparnir eru 8 vikur gamlir. Um so er, at áhugi er, so ring á tlf. 422722 ella 222722 HUNDAHVØLPAR av slagnum Border Collie, seyðahundahvølpar, til sølu. Tlf. 370077 ella 211077 KETTLINGAR 2 sera fittir kettlingar, 1 gráur/hvítur og 1 svartur/hvítur, verða latnir djóravinum. Eru reinligir. Kunnu heintast beinanvegin. Tlf. 316121 ella 226570 DUNNUR 4 dunnur og 1 steggi til sølu fyri 800 kr. Tlf. 281799 DVØRGAKANINUNGAR YNSKJAST Er tað nakar, ið hevur tveir dvørgakaninungar – ein av hvørjum kyni – til sølu. Tlf. 255021 HUNDAHVØLPUR 8 vikur gamal hundahvølpur fæst við at avheinta hann. Tlf. 423018 / 252018 KANINUNGAR 2 sera fittir kaninungar til sølu fyri 50 kr. stk. (honir). Bert til djóravinir. Tlf. 423512 / 266512, Gunnhild KETTLINGUR Sera fittur svartur kettlingur við hvítum labbum, verður latin djóravini. Tlf. 315911 KETTLINGUR burturblivin í J.C.Svabosgøtu 27 týsdagin 30. juli. Hann er hálvt ára gamal, svartur við lítlum hvítum bletti í bringuni. Vinarliga ringið tlf. 317772 HJÁLP VIT LEITA Vil nakar, sum er góður við hundar eiga okkum? Vit eru: »Lucy«, ein tík uml. 1 1/2 ára gomul & »Bobbie«, sum er ein 5 mðr. gamal hannur av Border Collie / seyðahundaslag. Vit eru róligir, sera góðsligir og dáma ógvuliga væl børn. Familjan hjá okkum flytur til DK tann 9. aug. Um hetta hevur tín áhuga, vinarliga ring á Tlf. 261374 KETTLINGAR Tríggir stak fittir kettlingar, tveir svartir og ein svart / hvítur, fáast við at heinta teir. Teir eru 6 vikur gamlir. Tlf. 322822 / 210322 KETTLINGAR Tríggir kettlingar fáast við at avheinta teir. Ein gráur, ein svartur og ein svart / hvítur. Teir eru reinligir. Tlf. 215214 FØROYSKT FYL Eitt ára gamalt føroyskt fyl til sølu. Tlf. 254611/421600 HUNDAHVØLPAR Tveir fittir hundahvølpar verða latnir djóravinum. Ringið tlf. 252199 EIN GOLDEN RETRIVER 7 mán. verður latin djóravini vegna serligar umstøður. Tlf. 311239 ella 211239 Fundir ÚTSETTI AÐALFUNDURIN hjá H71 verður í Hoyvíkar skúla 16. august 2002 kl. 21.00. H71 Húsarhaldstól ASKO 12004 vaskimaskina til sølu fyri kr. 3.000,- Tlf. 314103 ella 216103 Innbúgv TRÆPERSIENNA Óbrúkt træpersienna við breiðum lamellum – breidd 150 cm. Til sølu fyri 700 kr. Tlf. 216014 UNGDÓMSMØBLAR Box-sovisofa og stólur til sølu fyri 1000 kr. Tlf. 216014 BAÐIVERILSI MØBIL 120 cm. langt, skáp báðumegin við, vask er í borðplátuni. Spegl og krani fylgir við, er ikki pakka út. Tlf. 265308 ella 332845 TIL SØLU Dupultsong 180 x 200. Sovisofa. Damusúkkla og 2 skáp (fáast við at avheinta tey). Tlf. 315755 ella 266463 TIL SØLU Ein sovisofa til sølu fyri 500 kr. Ein sovisofa, kann gerast dupult, til sølu fyri 2.500 kr. Tlf. 424025 ella 263802 GÓLVTEPPI Eitt svart gólvteppi 150cm x 200cm til sølu fyri 200 kr. Tlf. 216116 TIL SØLU VEGNA FLYTING Seymimaskina uml. 2.000 kr.; microovnur 500 kr.; stereoanlegg 1.500 kr.; myrkt reolsystem uml. 800 kr.; ljós sjónvarpsreol (bók) uml. 2.000 kr.; 2 eldri skenkar; 2 einkultsengur 300 kr. pr. stk.; lenistólur 300 kr.; spísiborð v/ 4 stólum 500 kr.; sofaborð og 2 lítlar reolir. Tlf. 261374 Lutaseðlar TÓRSHAVNAR ÍTRÓTTARRÁÐ Hesir seðlar hava vunnið: nr. 1) 23627, nr. 2) 1637, nr. 3) 5481, nr. 4) 4182, nr. 5) 9802, nr. 6) 10550, nr. 7) 24406, nr. 8) 20386, nr. 9) 23287, nr. 10) 24649. Vinnarar verða bidnir ringja á Tlf. 227717 ella 210298 Í SAMBAND við stuðulsrenningina hjá MB- dreingjum vann nr. 140 lambið. Hjartaliga tøkk fyri stuðulin. Miðvágs bóltfelag VINNARI Myndaskrá nr. 1506 vann ólavsøkuvinningin. Listafelag Føroya ÍF-GENTUR Vinnarar: 1. 2826; 2. 2263; 3. 2985; 4. 1130; 5. 2917; 6. 1191; 7. 0813; 8. 1426. Vinnararnir kunnu venda sær til tlf. 444621 / 228771. Takk fyri stuðulin. ÍF-Gentur VARMAKELDU LUTASEÐLARNIR Hesir hava vunnið: 1. 0459; 2. 1812; 3. 1408; 4. 0173; 5. 0168; 6. 0514; 7. 0809; 8. 1316; 9. 0524; 10. 1904. Vinnararnir kunnu venda sær til tlf. 444174 / 444052 / 228771! Takk fyri stuðulin. ÍF LUTASEÐLAR til frama fyri TB. Hesir seðlar eru ikki avheintaðir: nr. 1569; nr. 3194; nr. 669. Eru teir ikki avheintaðir innan 1. sept. fella teir aftur til felagið. Vinnararnir kunnu ringja til: Tlf. 371725 Pløgg GAGGUR Eitt par av gaggum (Joma), stødd 39, til sølu fyri kr. 250,-. tlf. 310030 Samband MAÐUR SØKIR Maður, 42 ár, søkir kvinnu í hóskandi aldri. Børn ongin forðing. Eg havi stór hús og fast arbeiði. Ert tú ein einlig kvinna, sum situr og lesur hetta, so tak pennin og skriva nøkur orð, so finna vit útav restini. 100% tagnarskylda. Bill.mrk. 121 Sjavs SJAVSKAPPING verður í LÍF-húsinum hóskvøldið 8. august kl. 18.30. LÍF Súkklur TIL SØLU Winter súkkla til gentu umleið 6-7 ár til sølu fyri 150,00 kr. Tel. 311443 TIL SØLU Aprilia RS50, árg. 99. Tlf. 214437 ella 444737 SÚKKLA TIL SØLU Harrasúkkla við 10 gearum fyri kr. 200,- Tlf. 318797 eftir kl. 17 TOMOS PRUTL 1 ár 6 mðr gamalt Tomos prutl til sølu fyri 4.000 kr. Tlf. 310286 / 266503 TIL SØLU Nýggj gentusúkkla »Rocky« 26" og 18 gear. Tlf. 316951 / 252904 Teldur TELDA UTTAN SKERM AMD – Athlon XP 1800t, 256 MB- DDR Ram, 40 GH harddisk Geforce 4, 64 MB DDR. Mús, keyboard og hátalarar 10.000 kr. Tlf. 252916 GOTT TILBOÐ Stór Toshiba Satellite fartelda við DVD og øllum tilhoyri, bíliga til sølu. Tlf. 361372 SKERMUR 17" 1268x1024, til sølu fyri kr. 1.750,- Skermkort /Geforce 3 Ti200, 64 MB TV-inn og TV-out til sølu fyri kr. 1.900,- (2400,- nýtt) Tlf.: 310070/224018 NINTENDO 64 til sølu við 7 spølum og einum joystik, fyri 1500 kr. Tlf. 422700 FARTELDA Fujitsu Siemens Amilo fartelda til sølu. Bert 8 mðr. gomul. Sera vælegnað til skúlabrúks. Meira fæst at vita á Tlf. 220296 BÍLIGUR TELDUSKERMUR IBM 17'' telduskermur (1280x1024) til sølu fyri kr. 1750,- +298 22 40 18 Nr. 916 Stað: Kvívík ella Skopun Slag av veiðu:Sethús Stødd: Ongar treytir Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 600.000,- Nr. 917 Stað: Sundalagi, Hvalvík/Streymnes Slag av veiðu:Sethús Stødd: Ongin treyt Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 1.000.000,- Nr. 919 Stað: Alt hevur áhuga Slag av veiðu:Sethús Stødd: Lítil hús, helst við úthúsi Ynskir: Skulu standa avsíðis Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 400.000,- Nr. 920 Stað: Tórshavn Slag av veiðu:Lítla íbúð Ynskir: Helst Berjabrekku ella Undir Fjalli Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 800.000,- Nr. 922 Stað: Tórshavnar kommuna, Leynar, Stykkið og Kvívík Slag av veiðu:Sethús Stødd: Familja v/ trimum børnum Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 800.000,- Nr. 923 Stað: Hoyvík, Milum Gilja Slag av veiðu:Sethús/tvíhús (raðhús) Stødd: 3 kømur Kostnaður: Mesti kostnaður 1.200.000,- kr. Nr. 924 Stað: Norðasta Horn, Argir Slag av veiðu: Sethús Stødd: Til familju v/ fýra børnum Kostnaður: 1.300.000,- kr. Nr. 925 Stað: Tórshavn, Hoyvík, Argir Slag av veiðu: Sethús/tvíhús (íbúð) Stødd: Min. 60 m2, minst 2 kømur Kostnaður: kr. 1.000.000,- Nr. 926 Stað: Tórshavn, Argir, Hoyvík, Norðasta Horn Slag av veiðu: Sethús, íbúð Stødd: Ongar treytir – tó minst tvey kømur Kostnaður: kr. 800.000,- Nr. 927 Stað: Sandavágur Slag av veiðu: Sethús Stødd: 3–4 kømur Kostnaður: 800.000,- kr. Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo www.husamekling.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Keyp og søla av fastari ogn Bústaðarveiðan Fyri nakrar av kundum okkara sóknast vit eftir sethúsum og grundøkjum, sum lúka niðan fyri nevndu ynskjum. Um tygum halda, at hetta svarar til ogn tygara, sum ætlanin er at selja, so set tygum í samband við okkum – møguliga hava vit rætta keyparan. Vit átaka okkum at selja fasta ogn um alt landið. C M Y K 27 26