hósdagur 8. august 2002síða 17

32 Nr. 149 - 8. august 2002 Hitalagið kring knøttin Illulisat Nuuk Qaqortoq Ammassalik Saint John’s Halifax Reykjavík Seyðisfjørður Tórshavn Lerwick Aberdeen London Tromsø Bergen Oslo Stokkhólm Keypmannah. Helsinki Moskva Berlin Warzawa Kiev Bukarest Paris Madrid Róm Malorca Athen Malta Tunis Beijing New Dehli Bangkok Jakarta Sydney New York Miami Los Angeles Meksikobýur Panama La Paz Rio de Janeiro Buenos Aires VEÐRIÐ Veðrið leygardagin: Andøvsgul upp í ein strúk av eystri og stundum regn ella mjørki. Hitin millum 11 og 14 stig. Veðrið sunnudagin og mánadagin: Lot til andøvsgul av eystri og sunnudagin eitt skifti regn, annars turt og sólglottar. Hit- in millum 10 og 14 stig. Petur Skeel Jacobsen, veðurfrøðingur greiðir frá um veðrið VESTFALLSKYRRINDI Veðrið í dag: Fleyr til gul av útsynn- ingi ella av ymsum ættum og sólglottar, men kanska okkurt ælið. Hitin millum 11 og 14 stig. 8. aug.: Tendring 10. aug.: Mánin næstur jørðini Kelda. Álmanakkin 2002 HITALAGIÐ 5 10 15 20 25 30 18 16 14 12 10 8 6 4 2 ÷2 Hitalagið mált frá 06/08 kl. 0600– 07/08 kl. 0600. Hitin í gjár: 12,8° Minsti hiti máldur í aug.: 0,2° Mesti hiti máldur í aug.: 22,0° Suðuroyar-/ Vágafirði Skúvoyar-/ Skopunarfirði Hestfirði/ Sundalagnum Vestmanna- sundi Mykines- firði Nólsoyar- firði 2 fj. í LS úr Mjóvanesi Leirvíksfirði/ Haraldssundi Kalsoyar-/ Svínoyarfirði Hvanna- sundi Fugloyar- firði Dagur fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. Miðalhitin fyri august 8. aug 07.02 19.28 06.02 18.28 06.17 18.43 09.02 21.28 10.02 22.28 05.17 17.43 04.17 16.43 07.17 19.43 08.17 20.43 06.47 19.13 08.02 20.28 9. aug 07.53 20.19 06.53 19.19 07.08 19.34 09.53 22.19 10.53 23.19 06.08 18.34 05.08 17.34 08.08 20.34 09.08 21.34 07.38 20.04 08.53 21.19 10. aug 08.43 21.07 07.43 20.07 07.58 20.22 10.43 23.07 11.43 — 06.58 19.22 05.58 18.22 08.58 21.22 09.58 22.22 08.28 20.52 09.43 22.07 11. aug 09.32 21.57 08.32 20.57 08.47 21.12 11.32 23.57 00.07 12.32 07.47 20.12 06.47 19.12 09.47 22.12 10.47 23.12 09.17 21.42 10.32 22.57 7 7 13 7 22 18 11 8 13 15 18 22 16 23 – 20 19 20 16 22 18 18 25 20 28 29 30 32 37 38 28 35 31 32 20 23 30 22 22 – 10 – 13 5 707265 100043 > AVFALLIÐ 5 10 15 20 25 30 Avfallið: 6,0 mm – mált frá 06/08 kl. 0600– 07/08 kl. 0600 Avfallið higartil í august: 6,7 mm 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 Miðalavfallið fyri august 1–6 m/s LUFTTRÝSTIÐ Veðrið fríggjadagin: Fleyr til gul av suðri ella av ymsum ættum og yvirhøvur turt og sólglottar, men mjørkaflókar. Hitin millum 12 og 15 stig. L Lágtrýstið yvir sunnara Norðsjógvin fer spakuliga norðureftir, men brúgvalagið haðani verður í høvuðsheitum eystan fyri Føroyar. Eitt lágtrýst, 1011 hPa yviri á Suðurlandinum fer í landnyrðing og dýpist nakað. Brúgva- lagið haðani til Føroya fer eystureftir. 8–13 m/s 8–13 m/s L L L H H L L H H ring 315900 Flog- ferðir Flog- ferðir 345900 BILLUTIR ÚTVEGAST TIL FLEST ALLAR BILAR F.A. BILLUTIR tlf. 421605 fax 421666 1–6 m/s 1–6 m/s 1–6 m/s Partur av handils- bygninginum hjá Teymavirkinum í Runavík verður um- bygdur og lyftur upp. Bygningurin veðru innrættaður til skriv- stovur, sum ætlanin er at leiga út BYGGING Edvard Joensen Runavík: Ein nýggjur skrivstovu- og handilsbygningur verður nú bygdur í Runavík. Ella kanska meira at siga um- bygdur, tí talan er um at gera eina hædd oman á ein verandi bygning og inn- rætta skrivstovu í honum. Tað er bygningurin hjá Teymavirkinum, sum Leikabúðin hevur hildið til í, sum skal umbyggjast. Rúni Berg, stjóri á Teymavirkinum, sigur, at ætlanin er at innrætta tvær tær ovaru hæddirnar, sum vera góðar 300 fermetrar hvør til víddar, til skriv- stovur, meðan Leikabúðin kemur inn aftur í somu hædd, hon higartil hevur verið. Tað verða fýra skriv- stovuhøli á 50 fermetrar hvørt í hvørjari hæddini. Møguleiki verður tó at taka veggir niður, soleiðis at samanhangandi høli upp á 100 fermetrar fáast burtur- úr, um ynskt verður tað. Skrivstovurnar verða ávikavist niðan móti veg- num og oman móti havnar- lagnum. Eftir miðuni verður so gongd við tekøki og wc til hvørja eindina. Einki verð- ur til felagsbrúk. Í ovastu hæddini, sum eisini verður innrættað við fýra skrivstovum, verða kvistar settir omaná. Yvir gongubreytini verð- ur úthang, sum fólk fær gingið ella staðið turt undir, sigur Rúni Berg. Enn er einki leigumál av- talað, sigur hann, men vón- ar tó, at tað man fara at koma, til bygningurin verð- ur liðugur, væntandi í mars mánaða komandi ár. Tað er eingin skrivstovu- bygningur til útleigan tøkur í býnum, sigur Rúni Berg, sum metir, at tørvur er á einum slíkum. Hann vil ikki siga, hvat umbyggingin fer at kosta, men ásannar tó, at tað verð- ur helst ikki bíligt. Nýggjur skrivstovu- bygningur í Runavík Ein hædd verður gjørd oman á bygningin, sum Leikabúðin hevur hildið til í, og bygning- urin verður innrættaður til skrivstovur Mynd: Edvard Joensen