leygardagur 8. november 1980síða 12
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
-
SOSIALURIN
Síða 13
Latið tykkum ikki rúsa í Ovit
av nýggja sjóngrinum
Sigla ella ikki sigla verður
ikki hin mest átrokandi
spurningurin um nøkur år,
um so verður, at tann
flokkur ið stakk sítt egna
landstýrið í bakið, fær við-
hald frá fólkinum til valið.
Hettar verður tó ikki
væntandi, eftirsum tað er
hverjum mannsbarni
greitt, at hettar brádliga
hamskiftið teirra einans er
ætla einstøkum »priv-
atum« til løtuvinning; at
hettar kann vera við til at
koyra samfelagið á
bláman, nervar teir ikki.
Hettar skal ikki skiljast
soleiðis, at teir eru nýtilig
verja fyri feroysku tjóðina
— langt frá mær at geva
teimum hettar skotsmál.
Sjálvsagt vilja
politikarar, ið hava varð-
veitt eitt vet av mann-
semiligheit í politikki, ikki
vera við longur.
Hvat teimum politisku
kannustoyparunum, ið
savnast undir navninum
Framburðs- og fiskivinnu-
flokkurin, viðvíkur, kunna
tit, ið hava verið við til at
leitt samfelagið so væl
áleiðis, sum td. frá
valinum í 58, og í hesum
royndum ikki hava mist
málið úr eygsjón, uttan
mun til flokks tilknyti, iki
gera annað enn at venda
hesum nýggja veruleika-
fjara stemmingspolitikk-
inum bakið.
Finnur kapitalistafylk-
ingin og hennara líkasinn-
aða afturhald saman við
teim veruleikafjaru polit-
ikarunum, verður spurn-
ingurin ikki, um tad skal
siglast ella ikki, men um
at sleppa at liva ella ana.
Tå høvdu teir, sum skåka
sær undan øllum hugsandi
samfelagsskyldum, har-
imillum skatti, kunna liva
uppaftur betur.
Ein skuldi haft rætt at
vóna, at javnaðarhugsjón-
in, sum hesi seinastu árini
hevur virkað fyri samfel-
agsbatum, sum fáur hugs-
aði megulig, eisini átti at
havað megnað at gera
hesa skriving óneyðuga.
Men ásannst má, at slíkar
vónir eru ov bjartskygdar,
orsakað av áralongum
semjupolitikki við flokkar
uttan framtakshuga. Hug-
sjónin er tíbetur ikki
minni vaksin av hesum og
vil framvegis vera okkara
besta og sannasta amboð,
líkamikið hverjir samfel-
agstrupuleikarnir eru.
Tað er óhugnaliga lætt
at ímynda sær, hvussu
hettar samfelag hevði sær
út, um javnaðarhugsjónin
ikki hevið vunnið sær inni-
vist i samfelagsfyri-
sitingini frå 1958 og fram-
eftir. Standurin hevði
verið syndarligur — eitt
lamið fólk, kanska við
hugsjónum í tí stilla, men
uttan
meguleika og fíggjarliga
orku til lívsneyðugar
ábetur. Í fragasta feri
hevði standurin verið sum
í fimtiárunum, tá vit hóast
innistandandi >gullach-
milliónir og yvirskot á
gjaldsjavnváginum livdu í
fátækrademi, ikki bert
samanborið við tey
uppbyggingartiltøk, sum
javnaðarstjórnir kring
okkum longu tá vóru
komnar væl áleiðis við.
Hjá okkum var hesin
vána standur eingin
beinleiðis avleiding av
fólksins vilja og tervi,
men úrslit av illvilja teirra
ráandi mótvegis tiltøkum,
sum kanska við at vera
arbeiðsskapandi = kundu
borið í sær tann vanda, at
verks- og tænastufólk
kundu dittað sær at
hugsað, at tey eisini áttu
eitt pláss í samfelagnum.
Her verður kanska
gingið onkrum av teimum
tá leiðandi sambands- og
Småidnadurin einasta gongda
leið innan bygdamenning
Í virkisskrá Feroya Javn-
aðarfloks verður asgt, at
annar idnadur enn fiski-
vinna, verður sett á stovn
á landsgrundarlagi, men
fólk sum hevur hegni og á-
ræði, og sum vilja royna
nýggjar leiðir, kunnu fáa
lagalig lán og studning.
Landið virkar áhaldandi
við útbyggingarætlanum
til tess at skapa ektar
virkismeguleikar. Stærri
og smærri idnadarvirkir
verða sett á stovn, ikki
bert á stórplássum, men
eisini á bygdunum. Um
neyðugt tekur landið stig
ril hesa bygging.
Tað má vera øllum
greitt, hvenn týdning
smáidnaður og heimaidn-
aður t.d. av slíkum slag
kann hava, um talan skal
verða um nakra bygda-
menning í Feroyum. At
fáa heimaidnadin á føtur
kostar, men kostnaðurin
vísið tygum Javn
er bert ein viðfáningur av
teimum iløgum, sum t.d
verða settar í fiskivinnu-
idnadin. Vit eiga at minn-
ast til, at í nógvum
smærri bygdum kann
verða trupult at fara undir
nýggj framleiðsluskap-
andi virkir vegna tervandi
figgjan, og eiga vit ikki at
forða, men heldur hjálpa
teimum.
Føroyski heimaidnadur-
in hevur higartil stort sæd
verið avmarkaður til til-
virkan av bundnum vør-
um. Skal heimaidnadurin
innan hetta øki ikki gerast
ein viðfáningur er neyð-
ugt, at okkurt munagott
verdur gjørt. Sambært
idnadarålitid er fyrst og
fremst neyðugt við einari
skipan, ið fevnir um fram-
leiðslu, dygdarmeting,
keyp, selu og útflutning.
Viðvíkjandi bygda-
menning er småidnadur
ofta einasta gongda leið
Bæði samferåsla og ar-
beiðspláss eru grundarlag
fyri trivnaði á bygdunum,
og skulu vit sleppa undan
at miðsavna fólkið á nekr-
um fáum stórplássum, má
smáidnaðurin stuðlast
miðvist.
Síðani idnadarkreppur
fóru at taka seg upp fyrst í
1970, hava okkara granna-
lond ásannað, at neyðugt
er at leggja munandi størn
dent á småidnadin. I idn-
aðarálitinum verður sagt,
at umleið 70% av ídnaðar-
handverks- og tænastu-
virkjum okkara hava
minni enn 5 fólk í arbeiði,
og fevna hesi virki um um-
leið 20% av vinnandi fólki
num.
Veruleikin er jú tann, at
okkara stødugt betur út-
gjørdi fiskifloti fiskar á
einum avmarkaðum eki,
við stæðugt minkandi
Javnaðarlfokkurin hevur víst tær álit —
aðarflokkinum álit!
politiskan ;
Gisleyg Bonde
valevni
í Suðurstreymoy
sjálvstýrismonnum Ov
nær, tí summu tiltek
teirra tola gott og væl
dagsins ljós, men tað
stendur fast, at hin herj-
andi figgjar- og iløgupoli-
tikkur var vanvirðing av
fólkinum
Gloymi ikki, at tá var
onki hall á gjaldsjavnan-
um, men tá var heldur ikki
liviligt her á landi, og ein
stór landsinntekukelda tá
var frá verkamannalenum
uttanlendis!
Føroya folk, latid tykk-
um ikki rusa Ovit av
nýggja sjóngrinum, men
vísi trúskap móti ti
byrjaða verkið, ið er
sprottið av javnaðarhug
sjónini !
Martin Djurhuus
valevni
í Suðurstreymoy
maning, ti er umrådandi,
at nýggj arbeiðspláss
mugu koma á landi, fyri
tey arbeiðspláss, vit missa
á sjónum, um arbeiði skal
vera til allar hendur. Á
hesum umráði er nógv
hent, men enn er ikki komi
á mál. Ein hevuðstreyt
fyri idnadi, eru góðir
figgingarmøguleikar og ti
er neyðugt við landsbanka
sum so við og við kann
fara undir ein part av van-
liga bankavirkseminum
Javnaðarflokkurin ar-
beiðir og vil stødugt ar-
beiða fyri, at samfelagið
gongur á odda á figgjar-
liga, vinnuliga, búnaðar-
liga og á annan hátt og
tekur tey stig, ið neyðug
eru fyri at náa málinum
størst megulig framleiðsla
og rættvist býti av ágóða-
num.
Veljarar! uttan tín
stuðul sleppa vit
ikki til verka
Komin er dagurin, har
alt hevur snúð seg um nt
í nógvar vikur, bleð og
útvarp á tremur við
greinum og
fundir kring landið
Dagurin, har
reðum og
veljarin
kemur vid
hvørvitt styrt
verið væl ella ikki
Veljari, lesur tú hetta,
áðrenn tú fert á val, so
minnst til, at verunleikin
kann ikki reingjast
Verunleikin, sum
alt, javnaðarflokkurin
visir
hevur verið við at gjert
fyri at uppbygt og
útbygt samfelag okkara
á ellum ekjum
Einaferð skirdu teir
okkum uppskotsflokkin
og flentu at okkum, tí vit
ikki vóru mentir at fáa
hesi uppskot
og hví vóru vit ikki tað
jú, orsekin
samtykt
var, at vit
vóru ov fair á ung?
hin parturin av
tingmanningini
uttan ans fyri ti verun
liga lívinum
Men so við og við
gjørdist tingmannamål
okkara
uppskotini
sterri Og
gjørdust
tann verunleiki, sum ger
andisdagur okkara ber
progv um
Tó nógv liggur á láni
og nógv má betrast um
soleiðis vil altíð vera
einum livandi samfelag
Veljari, gev okkum
møguleikan aftur at fara
til arbeiðis. Javnaðar
flokkurin egnar seg ikki
at sita í andsteðu, vit eru
Jona Henriksen
valevni
í Suðurstreymoy
alt ov virkin. Vit eru ikk
bangin at taka ábyrgdina
ei heldu
heidur at ganga nygg
ar, óroyndar leiðir og
rovta all r øguleikar
Men ikki er aitið læt
at arbeiða sama við
eðrum flokkum, ti góði
sterkari inn á ting. s
: ú geva okkum
etr møguielkKar a
ovsa og veira u €
Veljari, gev okkum 4
år, og tu skalt síggja. at
tey vilja verða arbeiðsár
av sonnum land DE