leygardagur 22. november 1980síða 2

Síða 2 "1. NOnSEN>H NOLSEN VENDØSØN » 22. 1. BÆNDASGN KUNNGERÐ Kommunala valnevndin fyri Tórshavnar uttanbiggjar kommunu hevur tíkið ímóti niðanfyri neyndu listum, sum eru góðkendir og hava fingið bókstavafrámerkini A og B. LISTI A Til bygdaráðið: . Jákup Lamhauge, bókhaldari, Tra8agøta 2, Argir . Sólborg Dulavík, eftirlitskvinna, Kråagøta 3, Argir . Andrew Christiansen, sjómansskúlalærari, Garðsgeta 6, Argir Stillarar: . Mortan J. á Geil, bilstjóri,' Heiðageta 2A, Argir . Niels J. S. Johansen, arbeiðsmaður, Argjabodagøta 24, Argir . Hans Jacob Sigvardsen, lærari, Tradagøta 3, Argir . Karolina M. Arge, húsmóðir, Heidagøta 8, Argir . Zacharias á Argjaboda, sølumadur, Argjaboði . Jógvan á Argjaboða, stýrimaður, Argjabodi . John Ellefsen, sýnsmaður, Sandågøta 6, Argir . Vagn Jensen, EDV-teknikari, Argjavegur 6, Argir . Heri A. Olsen, bókhaldari, Kråagøta 10, Argir . Petur W. Háberg, stjóri, Stødlagøta 1, Argir . Poul Jacobsen, stjóri, Stødlagøta 13, Argir . Svenning Reinert, vegformaður, Norðradalur STI B Bygdaráð: . Leivur Høgnesen, arbeiðsformaður, Kråagøta 2, Argir 10. 11. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Stillarar: 1. Joen Pauli Høgnesen, løgreglumadur, Tradagøta 32, Argir . J. M. Sæmundur Mortensen, bilførari, Tradagøta 4, Argir . Arne Olsen, arbeiðsmaður, Argjabodagøta 14, Argir . Peter Jensen, arbeiðsmaður, Argjaboða . Erik Hansen, arbeiðsmaður, Argjaboðaggta 10, Argir . Fróði Olsen, krambakallur, Argjavegur 49, Argir . Henning Johannesen, arbeiðsmaður, Argjavegur 18, Argir . Frants á Argjum, arbeiðsmaður, Heiðatún 7, Argir . Ólavur Dalsgarð, smidjumeistari, Bakkagøta 2, Argir . Meinhard Dam, disponentur, Argjavegur 55, Argir . Jélsvein Joensen, verkfrødingur, Stødlagøta 4, Argir Carl Erik Mortensen, maskineftirlitsmadur, Argjavegur 42, Argir Erland T. Jacobsen, heilsølumadur, Traðatún 3, Argir Hanus Simonsen, bóndi, Norbradahur Heri Trondheim, lærari, Rossågøta 1, Argir Ewald Sørensen, bókhaldari, Norðurstíggjur 11, Argir Hans Carli Jacobsen, krambasveinur, Heiðatún 17, Argir Sóigerð á Rógvi Olsen, fyristaðukvinna, Hagagøta 1, Argir skúlaneynd: Gunnar Reynslág, grannskoðari, Traðageta 30, Argir Samly Reinert, húsmóðir, Norðradalur Óli Edvard Olsen, kioskeigari, Argjavegur 49, Argir Gunnvá Mortensen, húsmóðir, Tradagøta 47, Argir Kristoffer S. Joensen, arbeiðsform., Argjavegur 51A, Argir Edvin Arge, snikkari, Rossågøta 2, Argir Niels Edvard Olsen, fiskimadur, Argjavegur 27, Argir Viggo Olsen, skúlatænari, Argjavegur 47, Argir Mortan Joensen, synsmadur, Tradagøta 24, Argir Frans J. Jacobsen, sjómansskúlalærari, Tradagøta 20, Argir Magnus Johan Djurhuus, yvirlækni, Hagagøta 5, Argir Hans Johan Clementsen, fyrrv. umsjónarm., Argjavegur 10A, Argir Daniel Arge, arbeiðsmaður, Argjavegur 12, Argir Leif Reinert, bóndi, Norðradalur Valdis Andreasen, húsmóðir, Tradagøta 15, Argir Kristian Arge, umsorgarhjålpari, Billugøta 4, Argir inger G. á Argjagarði, arbeiðskvinna, Argjabodagøta 8, Argir Leo Clothier, maskinsmidur, Tradagøta 9, Argir Bjarni Dalsgarð, arbeiðsmaður, Tradagøta 51, Argir Susanna Dam, bankakvinna, Argjavegur 3, Argir Martin Djurhuus, fulltrúi, Garðsgeta, Argir Hans Joensen, keypmaður, Garðsgeta 7, Argir Jens P. Johansen, skrivstovumaður, Steðlatún 1, Argir Kári Olsen, bókbindari, Garðsgeta 8, Argir úlaneynd: Ingeborg Godtfred, skrivstovukvinna, Garåsgøta 21, Argir Elinborg Nolsøe, postassistentur, Nordurstiggjur 2, Argir Hans Birgir Olsen, seminaristur, Argjabodagøta 20, Argir Olga Olsen, skrivstovukvinna, Argjabodagøta 12, Argir Ansvein Heinesen, lærari, Høvdagøta 6, Argir Sélbjørg Zachariassen, húsmóðir, Tradagøta 17, Argir Bjarni Skaalum, skúlastjóri, Kråagøta 9, Argir Thor Andersen, sveisari, Kråagøta 7, Argir Marius Jensen, parkeringsvørdur, Argjavegur 30, Argir Finnbjørn Simonsen, bilfgrari, Argjavegur 2, Argir Douglas J. Clothier, vaktarmaður, Argjavegur 25, Argir Sommer S. S. Winther, styrimadur, Tradagøta 2a, Argir Bjørn Olavur Martinsson Hansen, bilførari, Traðageta 2A, Argir Råni Jensen, krambakallur, Argjavegur 39, Argir Argjr, hin 18. november 1980 V.v Gunnar Reynslåg form. dagbókin Læknavaktirnar Tórshavn: Kristianna Nor- dendal, tlf. 12979 Eysturoyggin: Sigvald Kristiansen, tlf. 41490 Norðoyggjar: Jaspur Pe- tersen, tlf. 56474 Suðuroyggin TIf. 71560 Suðuroyggin (suður): Tlf. 73030 (norður): Tannlæknavaktin, 3800 Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst í dag og í morgin kl. 13—14. TIf. 14544 Gudstænastur Havnar kirkja: Axel Tór- garð. Vesturkirkjan: Kjartan Mørkøre Argir: Høgni Poulsen, altargongd Nólsoy: Hans J. Joensen, altargongd Vestmanna: Jåkup Mag- nussen, altargongd Tjørnuvik: Petur M. Ras- mussen kl. 12, altargongd Eidi: Petur M. Rasmussen kl. 19 Elduvik: Torkil Beder, altargongd Glyvrar: Jåkup Kass, alt- Skopun: Bergur Jacobsen kl. 12, altargongd Dalur: Bergur Jacobsen kl. 19 Hvalba: Elsa Funding, kl. 12, altargongd Hov: Elsa Funding kl. 19 Øravik: Johan Weihe kl. 12, altargongd Leiti: Bjarni Bæk kl. 12, altargongd Norea Radio Danmark Millumbylgja 205 m. (1467 kHz) kl. 21,15—21,30 Mánadagin 24.: >Drej 04-527190 — eller skriv til Norea Radio, 6100 Hader- slev !a Sangynski og spurning- ar frá lurtarunum. Poul Lykke Nielsen og Jens Erik Rasmussen leggja til rættis. Tysdagin 25.: kom Jesus fra ?« Fyrsti partur av seks av bíbliuskúla hjá Søren Pe- dersen, trúboðara í Viborg. Norskar sendingar eru hvenn dag kl. 17,05 og 18,05 á stuttbylgju 31 m (9,6 mHz). »Hvor Evangeliska røddin hoyrist hvørt månakvøld SOSIALURIN Til Gøtu fyrst Suðringar noyðast at bíða enn eina tíð eftir at sleppa at síggja »Gykl og gerand- isdagar< hjá Grímu. Tað fingust ikki heli bæði á Tveroyri og í Vági nú um vikuskiftið og verður ti farið til Getu við leikinum í staðin fyri. Sýningar verða í Los- juni í kveld kl. 20 og í morgin kl. 18. Barnaleikur Við tað, at leikurin »Gykl og Gerandisdagar< óhóskandi fyri bern, hevur Gríma barnaleikin >Ganda- steinurin< við á Getuferð- ini. »Gandasteinurin« er leikur, sum er framførdur á barnabókasavninum Havn. Í »Gandasteinin- um« hitta vit kenningar frå »Dyrunum i Valbakka- skóginum“, sum fáa vitjan av einum klovni, og tá klovnar ikki eru vanligar verur í einum skógi, eru tað heldur ikki heilt vanlig ting, sum henda í »Ganda- steininum«. er argongd kl. 21,30 á føroyskum frá Gandasteinurin verður Miðvágur: David Jo Monte Carlo, millum- spældur í Losjuni í Getu í hannesen bylgju 205 m (1466 mHz) morgin kl. 15,00. : FT . greinini at Kvinnutíðindi Kvinnutíðindi | sn FÅ & ” Jólamerkjagrunninum. I hvørt hus | Grunnurin, talan er um, er Um víkuskiftið verður Frímerkjagrunnurin. novemberblaðið 1980 av Blaðið er 24 bls., prýtt Kvinnutíðindi borið út í við vakrari mynd av ell heim í Feroyum. Tvey | Guðrið P. á forsíðuni. hevuðsevni eru umredd, Tað er ókeypis, men tey eru bý- og bygdaráðs- samstundis liggur post- valini, sum verða 1. dec. og kvinnuráðstevnan í Keypmannahavn í summar. Blaðið verður sent út so víða hesa ferð fyri at stuðla teimum konufólk- um, ið uppstillaðar eru, og fyri at konufólk skulu styðja hesar til valið. Blaðbólkurin ger vart við, at tað av misgáum er komið at standa í odda- | ávísing innaní, ið ljóðar uppá kr. 10, til ell tey, sum | hava áhuga fyri kvinnu- politiskum arbeiði. Pen- ingurin, sum kemur inn, er ætlaður at nýta til sama endamál. Útgevararnir vóna, at blaðið verður væl móttik- ið. 85 ár Týsdagin 25. november verður ein kendur havnar- maður, ið nú er búsitandi á Velbastad, Carl Johan Bech, fyrrverandi lands- djóralækni, 85 ár. Bech er fyri tað kendur um alt landið frá teirri tíð, at hann sum djóralækni ferðaðist út á bygd í djóra- læknaørindum. Um tað mundið, Bech varð settur í starv sum fyrsti alment lønti djøralækni i Føroyum, var ikki tespu- ligt at ferðast millum oyggjarnar, oftast toppnum motorbáti, ella til gongu um fjøll ella á hestbaki. Vegasamband var mest sum eitt eiti millum bygd- irnar tá. Men Carl Johan Bech hevur altíð verið eitt nátt- úrufólk, honum dámdi væl at vera á havinum á báti ein og at ganga um fjøll. Fyri mongum árum síð- ani, tað mundi vera fyrst í 1920 'unum, framdi djóra- læknin saman við vin- manni sínum Ola Svend, sála, tað bragd at fara við I0-mannafarinum >Tuska av Havnini til Keyp- mannahavnar. Ferðin gekst væl og alla staðni teir báðir komu fram við strond í Noregi, Danmark og Sveríki á leiðini suður, vórðu teir sum vera man dúgliga fagnaðir. Í Keyp- mannahavn var stór mót- toka fyri teimum, og blød- ini skrivaði nógu um hetta roysni, teir báðir Havnar- menninir høvdu útint. A ellisårum búsettist C J. Bech á Velbastað, og mong eru tey, sum á hátíðardegnum vilja senda honum hjartaliga kvødu. vinar- em