fríggjadagur 9. august 2002síða 15

Nr. 150 - 9. august 2002 29 28 Nr. 150 - 9. august 2002 Mikudagur 14. august Hósdagur 15. august 18.30 Lítla bjørn 15:26 19.00 Neri, havsins genta 21:26 19.25 Eitt val fyri lívið - norsk sending 20.00 Gesturin 20.25 Airport - úr Heathrow floghavn 20.50 Gandakynstur við Paul Zenon 21.40 Ung, vøkur og rík - ungdómsspenningsfil mur 23.10 Hýruvognurin 2 23.35 Michael Jackson: The Magic Returns 23.55 Liðugt 07:30 Athletics: Iaaf Grand Prix Ii Meeting Helsinki Finland 09:30 Tennis: Wta Tournament Montreal Canada 11:00 Rally: World Championship Finland 12:00 Formula 1: Inside Formula 12:30 Athletics: Iaaf Grand Prix Ii Meeting Helsinki Finland 14:30 Ski Jumping: Fis Grand Prix Hinterzarten Germany 16:00 Ski Jumping (Live): Fis Grand Prix Courchevel France 17:45 News: Eurosportnews Flash 18:00 Tennis (Live): Wta Tournament Montreal Canada 21:00 Golf: U.S. P.G.A. Tour Buick Open Grand Blanc United States 22:00 News: Eurosportnews Report 22:15 Sailing: Sailing World 22:45 Motorsports: Series 23:15 Superbike: Superbike Mag 23:45 Archery: European Championship Finland Oulu 00:15 News: Eurosportnews Report 0.05 TLZ: »Eisenhower – Statesman« 1.25 TLZ: »Reputations – Liberace – Too Much of a good Thing is Wonderful« 2.15 TLZ: »Great Romances of the 20th Century – Aristotle Onassis & Maria Callas« 2.45 TLZ: »Great Romances of the 20th Century – Clark Gable & Carole Lombard« 3.15 TLZ: »Head On The Block 4.00 TLZ: »Jackson Pollock – Tim Clark & Michael Fried« 4.25 TLZ: »Mind Bites« 4.30 TLZ: »Fortress Europe« 5.00 TLZ: »Make German Your Business« 5.35 TLZ: »Look Ahead« 6.00 Noddy: »Noddy and the Magician« 6.10 Noddy: »Noddy and his Money« 6.20 Playdays: »Dot Stop« 6.40 Superted 6.50 Big Knights: »Royal Escort« 7.00 Smart 7.25 Blue Peter 7.45 Garden Invaders 8.15 Real Rooms: »Harbourne School, Bearwood Lounge« 8.45 Antiques Roadshow: »Nottingham« 9.15 Bargain Hunt: »Shepton Mallet« 9.45 Vets to the Rescue 10.15 The Weakest Link 11.00 Dr. Who: »Survival« 11.30 Doctors 12.00 Eastenders 12.30 Hetty Wainthropp Investigates: »Serving the Community« 13.30 Garden Invaders 14.00 Noddy: »Noddy and the Magician« 14.10 Noddy: »Noddy and his Money« 14.20 Playdays: »Dot Stop« 14.40 Superted 14.50 Big Knights: »Royal Escort« 15.00 Smart 15.25 Blue Peter 15.45 Miss Marple: »Nemesis« Part 1 16.45 Battersea Dogs Home 17.15 Gary Rhodes: »Savouries« 17.45 The Weakest Link 18.30 Doctors 19.00 Eastenders 19.30 Dad's Army: »Come in your Time is up« 20.00 Casualty 21.00 Hippies: »Muddy Hippies« 21.30 Dalziel and Pascoe: »Deadheads« 23.05 Later With Jools Holland: »Macy Gray, Beta Band, Garbage, Hall & Oates« 00:00 BBC News 00:30 HARDtalk (r) 01:00 BBC News 01:30 Predictions (r) 02:00 BBC News 02:30 Reporters (r) 03:00 BBC News 03:30 Asia Today (r) 03:45 World Business Report (r) 04:00 BBC News 04:30 HARDtalk 05:00 BBC News 05:30 World Business Report 06:00 BBC News 06:30 World Business Report 07:00 BBC News 07:30 World Business Report 07:45 Sport Today 08:00 BBC News 08:30 Predictions (r) 09:00 BBC News 09:30 HARDtalk (r) 10:00 BBC News 10:30 Reporters (r) 11:00 BBC News 11:30 Asia Today 11:45 World Business Report 12:00 BBC News 12:30 HARDtalk (r) 13:00 BBC News 13:30 World Business Report 13:45 Sport Today 14:00 BBC News 14:30 Click Online (r) 15:00 BBC News 15:30 Asia Today 16:00 BBC News 16:30 HARDtalk (r) 17:00 BBC News 17:15 World Business Report 17:30 Fast Track (r) 17:45 Holiday (r) 18:00 BBC News 18:30 World Business Report 18:45 Sport Today 19:00 BBC News 19:30 HARDtalk (r) 20:00 BBC News 20:30 Mary Anne's Bikes 21:00 BBC News 21:30 World Business Report 22:00 BBC News 22:30 Simpson's World 23:00 BBC News 23:30 World Business Report (r) 23:45 Asia Today 05:00 Garfield Og Venner 05:25 Børnehjørnet 07:15 Tv-Shop 09:20 Ricki Lake 10:10 Horton-Sagaen 11:00 Horton-Sagaen 11:55 Ricki Lake 12:50 Family Law 13:45 Den Vilde Diamantjagt 15:35 The Ellen Show 16:05 Ricki Lake 17:00 Alle Elsker Raymond 17:30 Vild Med Dig 18:00 Med På Moden 18:30 Alle Tiders Barnepige 19:00 Robinson: Opgøret Er I Gang - Hassan Torabi Vs. Pia Rosholm 19:30 Herretur 2 - Jagten På Curlys Guld 21:40 Det Russiske Hus 00:05 Robinson: Opgøret Er I Gang - Hassan Torabi Vs. Pia Rosholm 00:35 Ti Tommelfingre 01:05 Walker Texas Ranger 02:00 Simpsons 02:30 Træneren 03:00 Ti Tommelfingre 03:30 Simpsons 04:00 Sunset Beach 04:45 Godnat 07.00 Tíðindi 07.05 Morgunlestur 07.15 Morguntónleikur 07.30 Tíðindi 07.35 Góðan morgun Føroyar - Øssur Egholm og Kári Olsen skipa fyri. 08.00 Tíðindi 08.03 Góðan morgun Føroyar 09.00 Tíðindi 09.03 Frásøgumynd (e) - Árni Joensen skrivar. 09.35 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 2 10.10 Kvøðuljómar til sjófólkið 11.00 Tíðindi 11.03 Tónatutl (e) - Bitar úr søguni hjá felagnum Tutl. Hans Egholm stílar fyri 11.35 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Rót og rútma (e) - Petur Rouch velur country tónleik 15.00 Tíðindi 15.03 Barometrið - Bjarni Mohr, Rúni Jákupsson, Kári Sólstein og Heri Jacobsen gera sendingina. 16.00 Tíðindi 16.03 Barometrið 17.00 Tíðindi 17.05 Kyrrindi - Tónleikasending hjá Fimmboða Lisberg 18.00 Norðstjørnan - Kim Hansen stílar fyri 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Sjónarringurin - Árni Joensen leggur til rættis 19.30 Á sanganna veingjum - Gunnvør Poulsen leggur til rættis 20.00 Jarnbrot - Harður rokkur í 30 ár. Fróði Løkságarð leggur til rættis 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur - Ginna Midjord leggur til rættis 22.00 Tíðindi 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Leysaløtan (e) - Endursending frá í gjár - Innsløg, prát og tónleikur - Annika B Mortensen leggur til rættis 11.00 Tónleikur 12.00 Tíðindi og kunngerðir 12.15 Tónleikur 13.30 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarum - Send heilsur um (www.ras2.fo) ella á fax. 359990 14.00 Lýsingar 14.05 Ynskiløtan (framhald) 15.00 Tíðindi og kunngerðir 15.10 Tónleikur 15.30 Leysaløtan - Innsløg, prát og tónleikur - Annika B Mortensen leggur til rættis 16.00 Halleluja (e) - Endursending frá mánakvøldinum. - Andalig tónleikasending v/ Heina Lutzen og Jógvan Poulsen 17.00 Tónleikur 18.00 Tíðindi og kunngerðir 18.15 Tónleikur 21.00 Tíðindi og kunngerðir 21.15 Orðið (e) - Endursending frá í morgun. - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Tónleikur 23.00 Liðugt 13.00 Byrjan - Dagsskráin verður lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C.H.Spurgeon 13.30 Tónleikasending v/Jens Lisberg (e) 16.00 Vit spæla tónleik fyri ung 17.00 Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377, tilber at senda fax nr. 321379. 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan - Biðji verður fyri bønarevnunum 19.00 Ein forvitnislig ferð gjøgnum Bíbliuna v/Símun Absalonsen og Jógvan Zachariassen. 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C.H.Spurgeon 21.00 Tónar og innihald v/Høgni Háberg Hansen og Jan Zachariassen 22.00 Tónleikur 22.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti (e) 23.00 Dagsskráin fyri hósdag verður lisin 23.10 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a.. 02:00 Leygarkvøld í Lindini (e) 03.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a.. 06.00 Vit gevast 18.30 Heidi og fjallaabbin 17:26 19.00 Dreymurin um stóra fongin - norsk dokumentar 20.00 Dagur og Vika 20.20 Vagn í Japan 20.50 Ally McBeal 21.15 Hundar til arbeiðis 21.45 Víðar meskar 1:2 - svensk krimistuttrøð - Óhóskandi fyri børn 23.15 Upprunin til menniskjað 3:8 00.10 Liðugt 07:30 Motorsports: Series 08:00 Ski Jumping: Fis Grand Prix Courchevel France 09:30 Tennis: Wta Tournament Montreal Canada 11:00 Athletics: Iaaf Grand Prix Ii Meeting Helsinki Finland 12:30 Golf: Euro Pro Tour Portugal 13:30 Ski Jumping: Fis Grand Prix Courchevel France 15:00 Tennis: Wta Tournament Montreal Canada 16:15 News: Eurosportnews Flash 16:30 Football: Eurogoals 18:00 Tennis (Live): Wta Tournament Montreal Canada 21:00 Boxing: German Championship 22:00 News: Eurosportnews Report 22:15 Formula 1: Inside Formula 22:45 Football: Eurogoals 00:15 News: Eurosportnews Report 0.05 TLZ: »Omnibus – Van Dyck Undressed« 1.00 TLZ: »Placido Domingo - The King Of Opera« 2.00 TLZ: »Chopin with Andras Schiff« 3.00 TLZ: »Trouble at the Top« 3.45 TLZ: »Passion – Personal Passions - Lord Healey« 4.00 TLZ: »Sydney - Living with Difference« 4.30 TLZ: »The next big Thing – Eyes in the Skies« 5.00 TLZ: »Jeunes Francophones – Le Travail« 5.30 TLZ: »English Zone« 6.00 Noddy: »Noddy Borrows Some Trousers« 6.10 Noddy: »Noddy and his Alarm Clock« 6.20 Playdays: »Playground Stop« 6.40 Superted 6.50 Superted 7.00 Smart 7.20 Blue Peter Flies the World: »Paris« 7.45 Garden Invaders 8.15 House Invaders: »Minster-in-Thanet« 8.45 Antiques Roadshow: »Mellerstain House Exterior« 9.15 Battersea Dogs Home 9.45 Vets to the Rescue 10.15 The Weakest Link 11.00 Dr. Who: »Survival« 11.30 Doctors 12.00 Eastenders 12.30 Miss Marple: »Nemesis« Part 1 13.30 Garden Invaders 14.00 Noddy: »Noddy Borrows Some Trousers« 14.10 Noddy: »Noddy and his Alarm Clock« 14.20 Playdays: »Playground Stop« 14.40 Superted 14.50 Smart 15.15 Totp Eurochart 15.45 Miss Marple: »A Caribbean Mystery« Part 1 16.45 Charlie's Garden Army: »Brixton« 17.15 Gardeners' World 17.45 The Weakest Link 18.30 Sale Fever 19.00 Eastenders 19.30 Dad's Army: »High Finance« 20.00 The Lakes 21.00 Bottom: »Break« 21.30 Predators: »Ultimate Killers« 22.00 Wild and Dangerous: »Bear Country« 22.30 Paddington Green 23.00 Casualty 00:00 BBC News 00:30 HARDtalk (r) 01:00 BBC News 01:30 Fast Track (r) 01:45 Holiday (r) 02:00 BBC News 02:30 Simpson's World (r) 03:00 BBC News 03:30 Asia Today (r) 03:45 World Business Report (r) 04:00 BBC News 04:30 HARDtalk 05:00 BBC News 05:30 World Business Report 06:00 BBC News 06:30 World Business Report 07:00 BBC News 07:30 World Business Report 07:45 Sport Today 08:00 BBC News 08:30 Fast Track (r) 08:45 Holiday (r) 09:00 BBC News 09:30 HARDtalk (r) 10:00 BBC News 10:30 Simpson's World (r) 11:00 BBC News 11:30 Asia Today 11:45 World Business Report 12:00 BBC News 12:30 HARDtalk (r) 13:00 BBC News 13:30 World Business Report 13:45 Sport Today 14:00 BBC News 14:30 Mary Anne's Bikes (r) 15:00 BBC News 15:30 Asia Today 16:00 BBC News 16:30 HARDtalk (r) 17:00 BBC News 17:15 World Business Report 17:30 Talking Movies (r) 18:00 BBC News 18:30 World Business Report 18:45 Sport Today 19:00 BBC News 19:30 HARDtalk (r) 20:00 BBC News 20:30 Click Online 21:00 BBC News 21:30 World Business Report 22:00 BBC News 22:30 Life 23:00 BBC News 23:30 World Business Report (r) 23:45 Asia Today 05:00 Garfield Og Venner 05:25 Børnehjørnet 07:15 Tv-Shop 09:20 Ricki Lake 10:10 Horton-Sagaen 11:00 Horton-Sagaen 11:55 Ricki Lake 12:50 Family Law 13:45 Enden På Sommeren 15:35 The Ellen Show 16:05 Ricki Lake 17:00 Alle Elsker Raymond 17:30 Vild Med Dig 18:00 Med På Moden 18:30 Alle Tiders Barnepige 19:00 Robinson: Opgøret Er I Gang - Birger Jensen Vs. Tina Steele 19:30 Mysterious Ways, Ny Serie På Tv3 20:30 Sex And The City 21:10 Dig Og Mig 23:20 Robinson: Opgøret Er I Gang - Birger Jensen Vs. Tina Steele 23:50 Ti Tommelfingre 00:20 Walker Texas Ranger 01:20 Simpsons 01:50 Træneren 02:20 Ti Tommelfingre 02:50 Simpsons 03:20 Sunset Beach 04:10 Godnat 07.00 Tíðindi 07.05 Morgunlestur 07.15 Morguntónleikur 07.30 Tíðindi 07.35 Góðan morgun Føroyar - Øssur Egholm og Kári Olsen skipa fyri. 08.00 Tíðindi 08.03 Góðan morgun Føroyar 09.00 Tíðindi 09.03 Sjónarringurin (e) - Árni Joensen leggur til rættis 09.35 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 2 10.10 Tit skriva, vit spæla 11.00 Tíðindi 11.03 Faktor fimm (e) - Lættur summartónleikur hjá Gunnari Nolsøe 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 15 tær bestu (e) - Niels Uni Dam stílar fyri 15.00 Tíðindi 15.03 Barometrið - Bjarni Mohr, Rúni Jákupsson, Kári Sólstein og Heri Jacobsen gera sendingina. 16.00 Tíðindi 16.03 Barometrið 17.00 Tíðindi 17.05 Í víngarðinum - Símun Jóannesarson Hansen stílar fyri 18.00 Barnaútvarpið - Jonna og Katrin stíla fyri 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Garpatáttur - Hans Tórgarð lesur 16. part av skaldsøgu eftir Halldór Laxness, sum Tóra Tóroddsdóttir og Martin Næs hava týtt. 19.30 Krás - Tónleikasending hjá James Olsen 20.00 Ljóðmúrurin - Regin Egholm skipar fyri 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur - Ginna Midjord leggur til rættis 22.00 Tíðindi 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Leysaløtan (e) - Endursending frá í gjár - Innsløg, prát og tónleikur - Annika B Mortensen leggur til rættis 11.00 Tónleikur 12.00 Tíðindi og kunngerðir 12.15 Tónleikur 13.30 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarum - Send heilsur um (www.ras2.fo) ella á fax. 359990 14.00 Lýsingar 14.05 Ynskiløtan (framhald) 15.00 Tíðindi og kunngerðir 15.30 Leysaløtan - Innsløg, prát og tónleikur - Annika B Mortensen leggur til rættis 16.00 Tónleikur 17.00 Norðlýsið - Aktuell sending úr Studio 7 í Klaksvík. - John William og Oliver Joensen leggja til rættis 18.00 Tíðindi og kunngerðir 18.15 Tónleikur 19.00 Orð á leiðini (EvR) - Evni: Stúran, Gud og dagligu tørvir okkara. - Jógvan Zachariassen leggur til rættis 19.40 Tónleikur 21.00 Tíðindi og kunngerðir 21.15 Orðið (e) - Endursending frá í morgun. - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Tónleikur 22.00 Girlzone - Undirhaldssending fyri ung, Súsanna Clementsen og Ruth Reinert skipa fyri. - Telefon: 359993 Fax: 359990 E-mail: girlzone@ras2.fo 0.00 Liðugt 13.00 Byrjan - Dagsskráin verður lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C.H.Spurgeon 13.30 Sjómanssendingin Vitin v/ Símun Hansen (e) 14.30 Barnalindin endursending frá Sunnudegnum 15.00 Horizon Star v/Stellu Zachariassen 16.00 Tónleikur 18.00 Dagsins Orð eftir Svenning av lofti 19.00 Brot og bitar ein ørvísi tíðindasending. 20.00 Barnalindin endursending frá Sunnudegnum 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C.H.Spurgeon 21.00 Bønarlinjan beinleiðis sending við gesti vertur er Jenis av Rana. Bønarevnir kunnu ringjast inn frá kl. 20.00 Tlf. 321377 og fax á nr. 321379. 00.00 uml. Dagsins Orð eftir Svenning av Lofti. 02:00 Ein forvitnislig ferð gjøgnum Bíbliuna (e) 03.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a.. 06.00 Vit gevast C M Y K 29 28