mikudagur 17. desember 1980síða 5

EEN SOSIALURI Sjokortini | | | koma aftur | Sjókortini, sum eina tíð hava verið utseld, verða nú aftur at fáa. Vaktar- og bjarging- artænastan hevur latið prenta 100 nýggj eintøk av hverjum av teimum 6 . oe Fleiri fødd . — færri tæn- kortunum og verða tey at fáa á skriv- stovuni hjá astuni. deyð Ikki síðani 1974 eru so nógv børn fødd i Føroyum sum i fjør Samstundis hevur pinkubarnadeydin ik- ki verið so lágur síð- ani 1974. Tað blivu í 1979 fedd 795 livandi bern i Føroyum og 4 vóru deyðfedd. Pinku- barnadeyðin, t.e. bern deyð í 1. ári, var 0,63%. I 1978 fedd- ust 744 livandi bern og 12 deyð og pinku- barnadeyðin var 1,61%. Í 1974 vóru telini ávikavist 802, 12 og 0,62% Fiskakeyp- ararnir halda eis- . ..i ini jól Fiskakeypararnir í Aberdeen og Grims- by hava frí á jólum og nýggjárinum. Fiski- vinnustovan upplýsir, at fiskamarknaðurin í Aberdeen er stongdur 1. og 2. jóla- dag og 1. og 2. nýggj- ársdag. Í Grimsby slepst ikki av við fisk frá og við jólaaftan til ð. januar í árinum, tå verður opið. nýggja aftur Temdist í fyrra lagi Hetta er ikki ein nýggjur máti at tøma lastina, men eitt óhapp. Tað hendi í Hundsarabotni fríggja- morgunin. Ov nógv grót kom út í annað borðið og so koppaði bilurin. Mann- skaði hendi ongin. A middegi mánadagin stoyttu tveir lastbilar saman í Hundsarabotni. Heldur ikki í tí ferinum hendi mannskaði. Men bil- arnir fingu nakað av skaða. Flotin minkar — 16 skip seld av landinum í ár Føroyski skipaflotin er minkaður í ár. Tann 15 november 1979 áttu fer- yingar 310 skip, harav 257 fiskiskip. 15 november i år var talið 303 skip (252). Flotin er uppá 69.802 brutto- registartons. Hetta seinasta árið eru 10 skip komin afturat og 17 eru farin. 14 eru seld av landinum, tvey eru sekt millum Stong og Eystnes, sluppin Svínoy av Strond- um og skonnartin Vestur- vík úr Havn, og Coralia liggur framvegis á botninum í Fuglafjarðar havn. Hon sakk eina nátt- ina í februar í ár. Skipini, sum blivu seld av landin- um, eru strandfaraskipini Teistin II og Dúgvan, kemikalivtangaskipid Stel- la Nova, farmaskipið Rókur og fiskiskipini Edith M, Gerðhamar, Getunes, Magnus í Ritu- vík. Norðfarið, Reynsa- tindur, Rólant II, Sig. Brestisson, Sólborgin og Sólbrún. Nekur av hesum skipum hava útlendskar peningastovnar keypt á tvingsilsuppboðum í fúta- rættinum. Eftir 15. november eru so rækjutrolararnir V. U Hammershaimb og Hvíta- nes seldir til Grenlands og Borgin bleiv vrak í dunum. Hebri 6 skip í gerð Av teimum 10 skipunum, sum komu afturat, eru 5 nýbygningar. Teir eru Strandfaraskipið Ternan, farmaskipið Norðlandia Tey eru ikki nógv, skipini, sum eru skrásett í Kollafirði Men eitt kom afturat í ár. Tað er fyrrverandi strandfara- báturin Sildberin, sum eina tíð sigldi sum trúboðaraskip í Grønlandi undir navninum Ok'Ausek. Nú er hann vorðin útróðrarbátur í Kollafirði og eitur Halgerð og tarabáturin Snæbjern, øll bygd i Føroyum. Ur Danmark kom trolarin Hvannholmur til Skopunar og úr Fraklandi Leivur i Hesti til Sanda- vågs. Tríggir linu- og frystibatar, Turid, Vatn- hamar og Steinhusbrødur, eru keyptir ur Danmark og mest umrøddu skipa- keypini í árinum eru verk smiðjutrolarin Giljanes og ferjan Teistin. Í letuni eru 6 skip í gerð ella umbiðin til Feroya. Fýra av teimum skula byggjast á Skála skipa- smiðju. Tað eru try farma- skip til P/f Drekan og P'/r Star Shipping í Havn og ein isfiskatrolari til P'f Verðuna á Plankton byggja ein kombineraðan fiskibát trolarin hjá Inga Jacobsen Tvøroyri. P/r Havn letur í Hvide Sande og 0.ø. í Svínoy er framvegis ikki liðugur. Hann er í gerð í Fraklandi og skuldi vera liðugur í februar Vil ikki lata pening til orglið í Vesturkirkjuni Í annaðkveid skal Tórs- havnar býráð avgera, um kommunan skal lata pen- ing til útbyggingina av orglinum í Vesturkirkjuni. Líkt er til, at svarið, nevndin fyri orgulbygg- ingina fær, verður nei. Tí fíggjarnevndin hjá býráðn- um hevur avgjert at mæla frá at seta pening til orglið. Utbyggingin er mett at kosta 900.000 kr. og hevur nevndin fyri orgulbygg- ingina sekt býráðið um fíggjarligan stuðul. Men- tamálanevndin hjá býráðn- um er meira vælviljað enn figgjarnevndin. Mentamålanevndin sam- tykti, eftir at hava kann- að, hvat fyri slag av orgli kirkjur av sama slag sum Vesturkirkjan hava, at mæla býráðnum til at játta 100.000 kr. í trý ár Ringið telefon 118 20 eila 147 20 Avgjørt fræg- asta tilboðið — sigur sakførarin hjá Tórshavnar kommunu um søluna av einum set. húsum við Gundadalsvegin Tað standa eini hús við Oyggjarvegin við nýggja ringvegin sum kommunan equr og mær vitandi skula seljast. Hetta varð sam tykt av figgjarnevndini og húsini hava staðið til solu Nú siggja vit, at ein byrådstimur, ingi Mohr hevur fingið ein av sínum nærmastu inn húsini. Hvussu er her av stað farið? Eru hús ini keypt? Og hvussu við teimum, sum bjóð aðu uppá húsini og høvdu pening tøkan ? | Skattaborgari | Sakførarin hjá Tór navnar Trun i< sum hevði søluna a imrøddu húsum undir hond. upplysir, at hann bleiv biðin av kommun- uni um at selja húsini fyri hægsta boð. Hús- ini blivu lýst til sølu, men eftirspurningurin var ikki stórur. Nekur bjóðaðu tó. Tilboðið. sum tikið bleiv av, var avgjert tað frægasta og tað einasta veruliga reella. Húsini eru seld fyri 466.000 kr. Tær 400.000 kr. skula gjald- ast kontant og 66.000 kr. yvir fimm ár Trygve Samuelsen sigur, at tær 400.000 kr. ikki eru goldnar enn, tí ognin skal hava eitt nýtt matrikul- nummar. Tann sterri parturin av ognini er farin til ringvegin og tann parturin, sum er eftir, skal matrikuler ast av nýggjum. Hetta Gleðilig jól. Tøkk Hjartaliga takka vit ollum sum á ymiskan hátt mintust okkum á silvurbrúdleyps- degnum 19/11—80. iðin um at so leingi. nyggja mat rikulnummar:å sett, kann skevtid ikki indirskrivast ttan Kevti læst onki lan og 5 Í 1ann IDPIVSITr sg +. it vradsformadurin hjá peningastovnunul hevur fingið váttað. at anim til at figgja kon- tantu itgjaldingina eru tek. Men tev verða 1tgoldin. fyrr gr evur fingið A I ar I Á 6 5 kferarin. hin lá byraðsskrivstovuni Irygve Samuelsen ipplýsir. at hann vildi ikki lata keyparanum ykilin, tí tað hann hevði ongan rætt til. Men keyparin fekk so lykilin á býráðsskriv stovuni, eftir at byradsformadurin hev- di tryggjað sær. at pen- ingur var tøkur til at figgja kontantu út gjaldingina, sigur Trygve Samuelsen Husini, talan er um, standa ovarliga við Gundadalsvegin. Hans J. Egholm átti tey men tá ringvegurin skuldi gjøgnum ognina, yvirtók kommunan te við makaskifti. Húsini eru alin til staddar. 1958—59 og eru Li x 21 bygd í heldur vånalig, upplys- ir Trygve Samuelsen Marna og Jákup Joensen Eiði