mikudagur 17. desember 1980síða 9
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
AAA Uri óók:
ÞU stórri!
SOSIALURIN
Europa-cup VÍF — Lugi Lund, 2. umfar:
Málmunurin møguliga
stórri enn
veruligi leikmunurin
VÍF, ið tapti báðar dystirnar móti Lugi, leikti bert í einum av
hålvleikunum upp til sítt besta
VÍF — Lagi:
leygardagin: 21 — 28 7—14): Mal-
skjúttar: VÍF: Kári Mortensen 10 (2),
Kári Durhuus 4. Petur Højgsard, Palli
Joensen og Páll Poulsen hver ivey og
Palli Askham i.
Lugi : Anders Jønsson 7 (1), Tommy
Jonsson 6, Thomas Heinonen 5 (1), Sten
Sjøgren 5. Miksel Kozak og Per
Davidsson hver tvey og Per Ranstad |
Utvisingar : VÍF 3. x 2. min.
Sunnudagin: 19 30 8—15): Mál-
skjúttar: VIF: Petur Højgaard 7 (4),
Páll Poulsen 6. Kári Mortensen 3 (1),
Palli Joensen, Jogvan Fridal Johanne-
sen og Jørgin Bech hvør sitt mål
Lugi: Thomas Heinonen 2), Tommy
Jonsson 8, Bengt Nyberg 5. Sten Sjø-
gren 4, Anders Jønsson 2. Per Davids
son, Mikael Kozak og Christian Zåtter-
strøm hver sitt mál
Útvísingar : Lugi 2. x 2. min
Dómarar báðar dystirnar vóru Palle
Thomasen og Niels Knudsen ur Dan-
mark
— Ein kann, uttan at taka
munnin ov fullan, siga, at
Lugi fyrst og fremst vann
dystin orsaka av størri
kropsstyrki og hædd hjå
leikarum teirra, ti ikki
spældu teir stórt betur
enn VÍF.
Nakað soleiðis tók ein
av feroysku
itråttarskrivarunum til
aftaná fyrra dystin í
eðrum umfarið av europa-
cup fyri = meistaralið
millum svensku meistar-
arnar Lugi Lund og VÍF
Og nakað var eisini um
hetta.
Vónirnar hjá VÍF um at
standa seg væl í dyst-
unum, ja kanska vinna,
KONDI
Føroysk
ítróttarklæðir
Pit SJÓKLÆDNAVIRKIÐ
Telefon 550 40
vóru, einahelst í fyrra
dystinum, knústar av
svensku verjuni, har hegu
leikararnir = lætt brutu
VÍF-álopini og tí mangan
kundu fara í skjótálop, og
bjargaði hetta í fyrra hálv-
leiki av fyrra dystinum, tá
VIF spældi heldur veikt
og nervakent, teimum
mong mál.
Vónirnar, um at VÍF
skuldi standa seg væl
móti Lugi, vóru framman-
undan dystunum hampu-
liga góðar, og tá tað mill-
um áskoðararnar frættist,
at besti svenski leikarin,
landsliðsleikarinClaes Ri-
bendahl, restadi, vuksu
vónirnar sjálvandi.
VIF fekk eisini góða
dystarbyrjan. Teir komu
framum longu í fyrsta
min. og sjálvt um sviar,
uppá skjótálop triggjar
min. seinni javnaðu, eyð-
naðist tað tó VÍF at koma
á odda aftur, og tá 11 min.
vóru loknir av dystinum,
var steðan, at VÍF var á
odda við fýra málum móti
trimum.
Men í trettanda min.
eydnaðist tað sviunum at
bróta eitt VÍF-álop og fara
í skjótálop, ið gav mál og
5—4 leiðslu til Lugi.
VIF royndi tó at halda
spælið gangandi, men tá
Kári Mortensen varð rikin
av velli í 2. min. fyri ov
hart spæl, staðan var tå
7—6 til sviar, varð eins og
spælid hjå vestmenning-
unum púra datt fra hverj-
um eðrum.
Bert eitt mál afturat
eydnaðist tað VÍF at fáa í
hesum hálvleikinum,
meðan Lugi fekk 7 — fýra
av hesum komu seinastu
tríggjar min. — og vóru
svensku tnálini einahelst
orsakaði av vánaligum
VIF-spælið. VÍF var als
ikki at kenna aftur; als
eink veiggj var í leikar-
unum og mangan tóktist
tað, sum um teir als ikki
vóru í dystarvenjing. Teir
mistu ferð aftaná ferð
bóltin orsakað av, at leik-
arar ikki loftaðu ella av
skeivum avleveringum, og
harafturat gekk spælið
væl seinri, enn ein er
vanur at síggja, t.d. móti
Kyndli, men hetta var
kanska partvís orsaka av
tøttu svensku verjuni, har
torfert var at síggja nakað
hol.
Aftaná vánaligu seinnu
helvtina av fyrra hálvleiki.
varð vænta at VÍF fór at
verða niðurleikt í seinna
hálvleiki. Men so
ikki, nærmast
ímóti !
varð
tvertur
Kristin Johansen í VÍF
málinum byrjaði seinna
hálvleik á besta hátt við at
bjarga brotskasti, og var
tað eins og hetta styrkti
um ViF-sjálvsálitið. Nú
varð tað VIF, ið brevt
svensku álopini og fór í
skjót álop. Sviar svaraðu
tó aftur og fylgdust liðini
nú gjøgnum hålvleikin,
men tá tað i 17. min.
eydnaðist Kára
Mortensen at minka um
munin til trý mál, nevn-
liga til 17—20, kom veru-
ligt lív í aftur áskoðara-
fjøldina og harafturat
varð dysturin nú veruliga
spennandi. Vestmenning-
ar royndu nú at fáa tak í
Lugi aftur, men hetta
gekk tíverri ikki. Tað var
eins og henda góða løtan,
har tað eydnaðist VÍF at
toga seg upp móti
svensku leiðsluni, hevði
tart ov nógv uppá styrk
ina, og vunnu sviar dystin
við 28 málum móti 21
Seinni dysturin
Høvdu vónirnar verið góð-
ar til fyrra dystin, so vóru
tær enn betur til seinna
dystin. VIF heuði jú vist,
at svenska liðið var ikk:
nógu sterkari enn teir. og
um VIF leikti allan dystin
sum teir hevdu eik:
seinna hálvleik av
dystinum, so var megu
leiki fyri sigri.
Men gakk, vestmenning-
ar høvdu ein dag har als
einki fekst at ganga sum
tað skuldi!
Lugi kom á odda 1—0 í
fyrre
2. min. og tå Kåri Morten-
sen í 4. min. misnýtti eitt
brotskast, nýttu Lugi leik-
warnir næsta álop teirra
at akja um leiðsluna til
2—0. Páil Poulsen fekk tó
minka um munin ið
góðum »loop ið< úr høgru
síðu, men longu min
seinni øktu sviar aftur til
2
byrjanini at yrra
hálvleiki hendi eisini tað
1t tveir leikarar in á
nvørjum iðið meudtdu
seg so illa, at teir vørðu
ornir at øllinum. Hjá
Lugi varð Mikael Kozat
so illa
kom ikki á vøllin aftur
skaddur, få tann
hendan dystin
Hjá VIF var tað Kári
arð skaddur
hann ikki við
Durhuus, ið
»g kom
leikin aftur yrrenn
seinna hálvleiki, og tóktist
tað tá eins og heuði hann
mist lopstyrki sína Um
tað varð hetta ohapp, ið
atti stóra orsek í vánaliga
VIF-spælinum skal verða
ósagt, men VIF
ikki at
ar als
kenna aftur frá
seinna hálvleiki fyrra
Iystinum
Spælið gekk heldur
seimt og striltið; vånaligu
1vleveringarnar vóru or
nógvar og ein leikari sum
Kart Mortensen fekk
tiverrt
ÞEINRI
Durturur«
Síða 9
enda dystin g Páll
Poulsen, ið er Rendur fyrt
1t »hanga« sera væl ut
ni, royndi inkt eruligt
hoDDskot
Moguliga ir venska
erjan sera steri
hoppskotum, men hetta
kuldi pi kki erið
nøkur forðan fyri nøkrum
royndum., ti VIF hevdi jú
ut at vinna og einki at
apa. Íkki fyrr enn í seinna
hálvleiki var tann >gamli:
Páll at
fekk hann tá fimm mál
Renna aftur. 14
men var tað tá ttverri ot
semt
Eisini Kristin VIF
málinum, ið telist millum
Destu malverjarnar and-
inum og vanliga nlagar at
standa sera væl, heuði ein
av heldur ánaligu
lystum sínum, so í veru-
eikanum tóktist alt at
ganga móti VIF, men mål-
munurin í hálvleiki varð tó
ikki sterri enn fyrra dvst-
n, nevnliga 7 mål, so tað
er møguliga tað, at ein
heuði vóna og
VIF fór at
ænta, at
standa seg
betur. ið ávirkar á hvønn
hatt ein sær
tfystin
TYvern gekk seinni hålv-
pg minnist
eikur hesum dystinum
kki eins væl og tann
yrra. Sjálvt um Páll
sum fyrr
greitt frá
hevði funnið skotstyrkina
1ftur restaði nú báðir
Aararnir, og breiddin hjá
4 ðju nga holl h« í
1t venja r ik 108
I tad a ? i 12
1 frægastu leikarunum
samstundis hava ein »off
Iqy« -
Setnni halvletkur roynd
st fo frægari, um ein
hugsar um maålmun. Sviar
unnu
hann »bert« ið
fýra málum, nevnliga
15—11 og dystin við 30
målum moti 19
VIF royndi hesum
seimna dystinum at nýta
Petur Hejgaard í álopun-
um, meðan Petur Joensen
arð nýttur sum verjuleik-
ari, og ikki kann sigast at
hetta royndist heilt væi
sjálut um Petur Højgaard
gjørdist besti málskjútti
ið sjey málum ti mang
in hendi tað, at leikararnir
gloymdu at skifta; ikki at
koma ut, men heldur at
fara inn, so mangan hendi
að 1f estmenningar
ru bert fimm utileikarar
ræði erju og alopi
nd toktist um um
esin taktikkur« ar
FÆJU r iðar erk
warnar
r aða
tirnar Í emu
nøguliga eisim at tapa
tøllin var neyvan meira
enn halvsett tú dystirnar
nen estmenningar
ingu to t. at førovsk
ið, um alt gongur sum tað
skal, megna at eika
tjaunt við besta svenska
iðið (10 tó restaði hesta
etkaran)
Fyri meg toktist størst
munurin fyrra halvletki
2 fyrra dystinum, at
era, at vestmenningar
hevdu alt ov
pekt« fyri svium
støra »res-
ið teir
ikki kendi nakað serstakt
til, og ti leiktu alt ov
fjalturskendan leik. Eg vil
hvussu er meta, at eg
havi sæð VIF spæit fleiri
ystir moti føroyskum
idum væl betur enn hesar
eisim ta hugsa verður
um, at førovsku liðini ikki
hava havt
»omu styrki 7
g
var, og estmenningar fi
ættar: hava fingið spæi
teirra at gingið
ENDURSKIN
A
livstrygging |
fyri gangandi |
i
sa FYRI
BFERDSLUTRYGD
fTi