leygardagur 20. desember 1980síða 12

SOSIALURIN Teknið tykkara egnu eftirlønartrygging! Ski ” Tað er meðan arbeiðs- og figgjarorkan er í jurtur lagi hugsast skal um framtíðina! St. 37—44 Teknið eftirlønartryggingina við einari mánaðarligari útgjalding eftir t.d. fylta 60, 65 ella 67 ár. Við 2/3 avlamni ella meira áðrenn útgjaldingaraldurin, verður tryggingarveitingin útgoldin uttan mun til um avlamnið er orsakað av sjúku ella vanlukkutilburði. Við deyð verður tryggingarveitingin útgoldin mánaðarliga til tey, tygum hava ábyrgdina av, uttan mun til um deyðsorsekin er sjúka ella vanlukkutilburður. Tilboð til komandi sjálvuppgávu! TÓRSHAVN SMS — tif. 14757 Tryggingargjaldiå til eftirlønartryggingina 5 allta“ ark ka Ka AD kann alt sum tað er dragast frá í sjálvupp- gåvuni, tá ætlaða inngjaldstíðin ikki er styttri enn 15 ár. Soleiðis ber til at flyta ein part av inntøk- uni fram til tey árini, har inntøkan vænt- andi verður lægri og harvið tryggja sær og sínum framtíðina. Klæðini til jóla fáa tygum sjálvandi hjá okkum Hesi umboð geva ráð og leiðbeining og rokna tilboð út eftir tykkara tørvi! Klaksvík : Agnar á Dul, tif. 56026 Fuglafjørdur: Obert Eliasen, tif. 44065 Rúnavík : Havstein Ellingsgaard, tif. 47055 Sandavágur: Jóan Jákup Thomsen, tif. 32487 Vestmanna: JóhanE. Poulsen, tif. 24211 Sandur: Steintór Fagradag, tif. 61046 Tvøroyri: Hjørleif og Térur Enni, tlf. 71061 Vågur: Erling Poulsen, tlf. 73044 Tórshavn: HOYDALSVEGUR 8 15223 -24 -25 Ringið til tryggingarmannin og biðið um nærri upplýsingar Føroya Livstrygging Tif. 12919 — Kongabrúgvin — Tórshavn Vatnsoyrar — Tlf. 32034