mikudagur 7. januar 1981síða 13

i SOSIALURIN Síða 13 Fleiri tryggingar ið verða teknaðar — ódýrari gjald! Síðani vit í 1940 fóru undir at tryggja móti elds- vanda, er tryggingargjaldið farið niður í helvt. Tryggið hús, innbúgv, verur o.a. móti skaða av eldi, stormi, vatnleiðingsbroti og ománlopi. Eisini tryggja vit innbúgv og verur móti innbrots- tjóvari. Vit tekna eisini glastryggingar. Eru tað serstek viðurskifti viðvíkjandi trygging av ogn tygara, ið tygum hava áhuga fyri, geva vit fegnir gjøllari frágreiðing. Tryggingin hevur eisini umboðsmenn á hesum plássum, ið fegnir eru tygum til hjálpar: tlf. 73012 tlf. 71061 tlf. 15222 Sverre Skaalum, Tvøroyri. . . . Hjørleif Enni, Tórshavn . . . Kjartan Dalsgaard, Sandavågi . . Petur Heinesen, Oli Ellingsgaard, Runavík . . . . Havstein Ellingsgaard, Klaksvík. .. . Påll Josephsen, tlf. 23005 tlf. 47055 tlf. 55835 FØROYA BRUNATRYGGING telefonir: 11089, 11098, 11288 Sverrisgøta 5 — Postbox 45 3800 Torshavn Lærari til Tekniska Skulan Tekniska skúlanum í Tórshavn tørvar ein felagsfaklærara til at undirvísa í lærugreinunum samtíðarkunning, føroyskum, donskum, enskum og tyskum, rokn- ing, støddfrødi (matematikk) og alis- frødi (fysikk). Umsøkjarin eigur at hava havt hósk- andi starv/størv i vanliga vinnulivin- um í minsta lagi tvey år, og at hava læraraútbúgving við einari ella fleiri av nevndu lærugreinum sum linjufak á læraraskúla ella sum hjáfak á lærd- um háskúla. Setanin í lærarastarvið verður sam- bært galdandi reglur fyri fólk í tæn- astumannaliknandi størvum (umfar- skriv frå kenslumálaráðnum dagfest 12. januar 1968 vid uppiskoytum). Lærarin må ikki hava annað arbeiði framíhjá, royndartíðin er 2 ár, og starvið hevur eftirlgnarskipan. Lærar- in verður lentur eftir lønarrammum 13—21—23, sum i dag svarar til byrjunarløn 8.791,45 kr. og endaløn 12.003,85 kr. um mánaðin. Lærarin verður at taka við arbeiðn- um 1. februar 1981 og verður umsóknin um starvið innan 20. januar 1981 at senda til STÝRIÐ fyri TEKNISKA SKÚLAN Í TÓRSHAVN Térsgøta 21, 3890 Fårshavn Eg AA LO 8 8 | Í Føroyum hvønn tysmorgun TØKK Nú innsavnanin til »italiuhjålpina 1980« er lokin, vilja vit frambera eina hjartans tøkk til tey mongu ið hava stuðlað og sýnt sam- kenslu. Inn komu tilsamans kr. 349.920, ein avbera góð undirtgka. Heilsur eru komnar frá italsku stjórnini og sendistovuni í Danmark, sum siga frá teirra stóra takksemi fyri hesa munagóðu hjálp úr Føroyum. Vinarlig heilsan Ítalska konsulatið Reyði Krossur Jóannes Simonsen Føroya deild Harry S. Johansen FØROYSK FRAMLEIÐSLA PVA- og Acrylbasis vatnbasis) Kunstharpiks — Facadumåling, hålvmatt — í litum Lino-Plas 66, matt, hvít veggja- og loftsmáling PVB/ACRYL gélvmåling, ljósagrá og oxydreyð. Størri nøgdir kunnu framleiðast í ødrum litum eftir ynski Lino-Cryl, hvít, blonk acrylmáling Loftsmáling og Capetex — matt ikki avsmittandi kann leverast hvít, svørt og í litum, men bert í størri nøgdum. Betongbindari Ísoleringsgrundari Pf. Máling 3815 Strendur — tif. 47601 (8) mr SMYRI - - FERMIR til FJROYAR: | Bergen hvønn friggjadag Í Stavanger | hvenn leygardag Í Hanstholm hvennleygardag Í Aberdeen hvønn mánadag - - SKIPAR upp gerne ag FLAKAVRKI Til P/F Båtafisk å Strondum verdur søkt eftir driftsleidara, sum kann átaka sær leidsluna av framleiðsluni hjå virkinum. Áhugaðir biðjast ringja ella skriva til: pf. Grannskoðaravirkið Jógvan Sundstein, statsaut. revisor R. C. Effersøesgøta 26, 3800 Tórshavn Box 191. Tlf. 14700 Måling og træverja Alkyd- og oljubasis TOL-húsamáling — í litum Skipslakk — í litum Alkydlakk — í litum Deksmåling — grøn og oxydreyð Millumstroksmåling — hvit, grå og svørt Gunnai — hvit grundmåling Træverja — klár, svørt, fura, teak, net og reyðviður Oxydmynja Aðalmynja Linoljufernis skjóttornandi STRANDFARASKIP LANDSINS 3800 TÓRSHAVN Bergen ; Stavanger Hanstholm DEN UTTANLANDA UMBOD: Bergen: | Hanstholm: | Berge e Transp v | N SmppinG Í Telex: (056) 42871 | ex 6653) | —m | Stavanger: | Aberdeen: x, 1056) 33255 | le»: (81201! 739156 ÉT Strandfaraskip Landsins Telex: 81295 og 81311 ——i — — iii —