leygardagur 10. august 2002síða 15

28 Nr. 151 - 10. august 2002 Nr. 151 - 10. august 2002 29 P/F Frants Restorff Vit sóknast eftir fólki til fast starv í handilin at byrja beinanvegin Arbeiðstíðirnar eru hesar: kl. 06.00–13.00, kl. 13.00–19.00 kl. 19.00–23.30. Allar dagar í vikuni. Løn eftir S og K Pf. Frants Restorff Tórsgøta 13 · Tlf. 311060 Postsmoga 41 · 110 Tórshavn Teoriskeið á Glyvrum Nýtt skeið byrjar hóskvøldið 15.august kl. 19.00 Ole Lykke, tel. 220 972 Hugo Kristiansen, tel. 225 225 Johan Beder, tel. 210 821 Sosialurin - 311820 Skeið Vegna skeiðluttøku í døgunum 12. til 15. august verður ongin avgreiðsla, opið er sum vanligt frá fríggjadegnum 16. august 2002. Hoyvíksvegur 72 Postsmoga 3279 FO-110 Tórshavn telefon 319680 – faks 355055 prísur fyrr 9.995,- Nú 8.995,- 6 kg turr klæðir 600-1600 snúningar Tíðarstýring 1-24 tímar Orkuklassi A Vaskievni A Centrifugeringsevni A Hvítvørur til føroyska húsarhaldið Høgaból • 600 Saltangará • tel. 447560 • fax 448460 Vaskimaskina Gravsteinar, kantsteinar og blómubeð Nú eisini úr Føroyskum gróti EB-dagar 2002 9. 10. og 11. august Fríggjadagur 9. august 2002 kl. 17.00 Pylsuvognur á havnalagnum kl. 20-23.00 Barnadiskotek í EB-húsinum kl. 20-24.00 Tombola á Vaglinum kl. 23-03.30 Ungdómsdiskotek í EB-húsinum Leygardagur 10. august 2002 kl. 09.30 EB/Streymur-B68 Smádreingir kl. 11.00 EB/Streymur-B68 4. Deild kl. 13.00 EB/Streymur-B36 5. Deild kl. 13.00 Tombola á Mølini kl. 15-18.00 Ítróttarguðstænasta á Mølini Tríkapping (Kanorógving-súkkling- renning) Kanokapping millum bygdirnar í Sundalagnum Krokkkapping Straffikapping kl. 20.00 Tombola á Vaglinum kl. 21.00 Útimøti við Brøðrasamkomuni á Vaglinum kl. 23.00 Felagssangur á Vaglinum. Edmund Joensen heldur røðu kl. 23.30 Veðrauppboðssøla á Vaglinum kl. 00.00 Føroyskur dansur í EB-húsinum kl. 01.00 Dansur í EB-húsinum Sunnudagur 11. august 2002 kl. 12.30 EB/Streymur-VB Unglingar kl. 14-18.00 Látrið opið kl. 15.00 EB/Streymur-B68 1. Deild kl. 17.00 Foreldur og børn hugna sær á Mølini Mánadagin 12. august 2002 kl. 20.00 Bingo í EB-húsinum Hølir til leigu Skrivstovuhølir til leigu í miðbýnum í Niels Finsensgøtu 32 - tey gulu húsini niðan fyri Sjónleik- arhúsið í Havn. Miðhæddin er um 100 m2 og kjallarin er um 50 m2 Hølini skulu helst leigast út í einum leigumáli. Hølini eru vælegnaði sum skrivstovuhølir ella til annað vinnuligt endamál. Áhugaði kunnu ringja á tlf.217366 í arbeiðstíð ella á tlf. 312957 eftir arbeiðstíð. Leys størv í Føroyum & uttanlands Fyritøkur og stovnar kunnu nú keypa pláss til starvslýsingar sínar á fø føroyska portalinum - www.portal.fo og í bla í ðnum Sosialinum Føroyski Portalurin, ið er nýggja navnið fyri Oliv fy ant.fo hýsir starvslýsingum hjá fyrit fy økum og stovnum, sum hava áhuga í, at í, starvslýsingar teirra skulu røkka enn fleiri lesarum. Vanliga vitja Va upp í 10.000 br í úkarar www.portal.fo hvønn dag. Lýsingarprísur pr ís . starvsl r. ýsing, galdandi frá at lýsingin er løgd út á fø føroyska Portalin: 1 viku kr. 1.000, r. - 2 vikur kr. 1.500, r. - til freistin er úti kr. 2.000, r. - Tekstur (word-f Te ílur) og møguliga búmerki skal sendast viðheft til teldupostadressuna: lysing@sosialurin.fo Lýsi sið ýsingarnar s singarnar síggjast ggjast Eru spurningar og/ella ivamál, eru tit altíð vælkomin at senda teldupost til: lysing@sosialurin.fo ella ring til Finnbjørg ella Anju Sosialurin 311820 C M Y K 29 28