leygardagur 28. februar 1981síða 17

SJOVINNUBANKIN Umframt høvudsskrivstovuna i Gongini A 4 avgreiða deildir bankans í Hornabø EON ENT "> og við Tinghúsvegin allar vanligar : ; | bankaavgreidslur Við ti mest framkomna elektroniska avgreiðsluháttinum eru vit eisini før fyri at geva tær eina avgreiðslu, Pi > sum er skjót, virkin og trygg AN 3 Øslutíð x LS Avgreiðslutíðir: 3 0 9,30-12 og 14-16,30 KN: friggjadag til kl. 18 TT ; . Til eitthvert endamál, ið krevur | fíggjarligar iløgur, er neyðugt | við eginpeningi. Byrjanin er tí ein bankabók í okkara banka Rentan fyri pening á bankabók er nú: 13% p.a samansparing til húsa- bygging (11 1/2 % + ] 1/2% irentu- studning!) 111/2% p.a. við 12 mánaða uppsegn 6% p.a vid 3 månada uppsøgn 4% p.a vid vanligum treytum Við teimum stødugt vaksandi festu útreiðslunum, so sum skatt, hita, ljós, tryggingar 0.s.fr., er umráðandi at hava skil á sínum fíggjarviðurskiftum Vit eru altíð til reiðar at leggja eina fíggjarætlan og at avgreiða tey ymisku gjøldini til tíðina uttan eykaútreiðslur