leygardagur 28. mars 1981síða 13

SOSIALURIN JUDO Um årsskifti hava hesi tikið beltiroyndir i judo: Havnar Judo Felag: 5. kyu (gult belti): Høgni Eriksen, Eiler Guttesen, Eli Gutte- sen, Bjarki Johanne- sen, Kenneth Olesen, Árni Olsen, Jan Pauli Olsen, Ingvard Peter- sen, Jan F. Petersen, Nicolai Rasmussen, Bjarni i Sjúrðagarði, Oddmar Viðstein. 4. kyu (orange belti): Sjúrður Heinesen, Sofus Johannesen, Tummas E. Morten- sen, Jóannes Poulsen. 3. kyu (grent belti): Síða 13 Bergur Álaberg, Benny Ejdesgaard, Jo- hannes Johannesen, Hans Petur við Streym. 2. kyu (blátt belti): Sámal P. Mortensen, Hans Pauli Poulsen. Vága Judo Felag: 5. kyu (gult belti): Petur Anderson, And- rias Davidsen, Sól- finn Ellefsen, Erhard Frederiksen, Gudmund Hansen, Jóannes Han- sen, Arndal Haraldsen, Harald Haraldsen, Herman L. Haraldsen, Jens Elias Haraldsen, Napolion Magnussen, Hans Poulsen, John Kristin Poulsen, Petur å Steig. 4. kyu (orange belti): Eyðfinn Christiansen. Tvøroyrar Bio til sølu um hóskandi bod fæst. 71565 Eitt brandteppi lå tolir hita upp til 600 'C, kann verða hent i mongum førum sum til dømis tå: ELDUR ER Í BÁTINUM Til trolarar á botn- fiskaveiðu undir Íslandi Tað verður hervið boðað frá, at Foroya landsstýri hevur avgjørt at tilluta 6 føroyskum trolarum á ísfiskaveiðu undir Íslandi 2.100 tons av toski og 3.900 tons av ødrum botnfiski (rund vekt) burtur av føroysku kvotuni við Ísland uppá samanlagt 17.000 tons fyri árið, og kunnu teir byrja fiskiskapin 10. apríl 1981. Tey 6.000 tonsini verða býtt javnt millum trolararnar Froy, Mýling, Hallar- . klett, Suðring, Polarborg | og Polarborg Il. Sostatt hevur hvert av nevndu skipum loyvi at veiða í mesta lagi 1.000 tons, harav max. 350 tons av toski undir Íslandi í 1981. Landsstýrið skilar sær rætt til at eftir- kanna at hendan nøgdaråseting eftir toski verður nágreiniliga yvirhildin. Verður yvirfiskað, kann hetta brot fáa avleiðingar fyri skip tygara, herundir avleiðingar fyri framhaldandi veiðuloyvi í íslendskum sjógki. Samstundis verður fráboðið, at tá ið toskakvotan hjá skipi tygara er uppi, verður skip tygara bein- anvegin at steðga allari fiskiveiðu á ís- lendskum sjógki í 1981. Sagt verður frá hesum. Til línuskip á botn- fiskaveiðu undir Íslandi Tað verður hervið boðað frá, at Føroya landsstýri hevur avgjørt at tilluta før- oyskum línuskipum á ísfiskaveiðu undir Íslandi 2.300 tons av toski og 4.700 tons av ødrum botnfiski (rund vekt) burtur av føroysku kvotuni við Ísland uppá sam- anlagt 17.000 tons fyri árið 1981. Landsstýrið hevur avgjørt at býta kvotuna til línuskip til ávíst tonsatal fyri hvert skipið sær, eins og undanfarnu år hevur verið gjørt fyri trolararnar. Í løtuni er landsstýrið ikki nágreiniliga vitandi um tað neyva talið av føroyskum línu- forum á islandsmidum 1981, men hevur avgjørt at hvort línuskipið hevur loyvi at veiða max. 115 tons av toski og 235 tons av ødrum botnfiski burtur av kvot- uni við Ísland uppá samanlagt 17.000 tons fyri árið 1981. Landsstýrið fer at fyriskriva, at toskanggdin hjá føroysk- um línuskipum á íslandsveiðu skal í mesta lagi verða 25% av vigaðari vekt fyri hvønn túrin sær. Landsstýrið skilar sær rætt til at eftir- kanna, at nøgdaråsetingarnar eftir toski verða nágreiniliga yvirhildnar. Verður yvirfiskað, kann hetta brot fáa avleið- ingar fyri skip tygara, herundir avleið- ingar fyri framhaldandi veiðuloyvi á ís- lendskum sjógki. Samstundis verður fráboðað, at tá ið toskakvotan hjá skipi tygara er uppi, verður skip tygara bein- anvegin at steðga allari fiskiveiðu í ís- lendskum sjógki í 1981. Sagt verður frá hesum. Í KOKINUM — + vð) Støddin er = em. Kostar bert | þ- Kr. 195,- 3850 RUNAVÍK TELEF. 47055 Umboð & sola ELDUR vl HAVSTEIN ELLINGSGAARD KONFIRMA TIÓNSGÁVAN? = KODAK EKTRA FOTOTÓL - sjálvandi!