mikudagur 29. apríl 1981síða 13

KDE DE se ————————— SOSIALURIN BUSSFERÐIR til Skotlands við Smyrli Fráferð úr Havn Sunnudag kl. 16,30 Fráferð úr Scrabster Mánadag kl. 11,30 28. juni 19. juli 6. juli 27. juli 5. juli 26. juli 13. juli 3. august 12. juli 2. august 20. juli 10. august Nærri upplýsingar um ferðirnar fáast við at venda sær til MERVYN DIMON Tlf. 71089 — Tvøroyri LICITATION Eysturoyar Ellis- og Røktarheim For Styrid fyri Eysturoyar Ellis- og Røktarheim, udbydes hermed i offentlig licitation nedenfor nævnte entrepriser ved opførelse af Eysturoyar Ellis- og Røktarheim, Runavik 1. Murerentreprisen (Jord-, kloak-, beton-, jernbeton- og murerarbejde) Tømrerarbejde incl. tagdækninger og glastag Blikkenslagerentreprisen Snedkerentreprisen incl. vinduer Glarmesterentreprisen Smedeentreprisen Gulvbelægningsentreprisen (Linoleum) Malerentreprisen Varme-, sanitets-, ventilations- og isoleringsentreprisen Elentreprisen Terræn- og vejentreprisen. PD-VØNDØFUWN — m—|— Plejehjemmet er projekteret som en sammenhængende enhed, over- vejende i en etage med undtagelse af den nordlige sektion, som er pro- jekteret i 2 etager med kælder. Den bærende konstruktion: Stålsøjler, limtræsremme og betonfunda- menter, samt for den 2-etagers del, etageadskillelser og vægge i jern- beton, støbt på stedet. Tagkonstruktionen: Delvis græstørvstage på underlag af plader på trægitterspær og Built-up tagpapdækning på underlag af plader på træ- plankespær. Facader: Træklædte træskelet-elementer med trævinduer. Indvendige vægge: Dobbelte gipspladeskillevægge. Etageareal: ca. 3.000 m?. Arbejderne udbydes entreprisevis. Samtlige tilbudspriser skal afgives som faste dagspriser på licita- tionsdagen og vil blive reguleret for pris- og lønstigninger, henholdsvis prisfald, efter de i licitationsmaterialet angivne retningslinier. Forventet påbegyndelse ultimo juli 1981. Byggetid 24 måneder. Udbudsmaterialet kan bestilles til og med den 7. maj 1981 — vedlagt depositum — 1 stk. crossed check pr. entreprise — udstedt til Styrid fyri Eysturoyar Ellis- og Røktarheim. Depositum pr. entreprise kr. 2500,—. De indbetalte deposita indsættes på en særlig konto og frigives, når licitationsmaterialet er returneret senest 10 dage efter licitationsdagen. I modsat fald tilfalder beløbet bygherren. Licitationsmaterialet vedrørende entrepriserne 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 og 8 bestilles hos undertegnede arkitektfirma, medens entrepriserne 9, 11 og 12 bestilles hos undertegnede ingeniørfirma. Udbudsmaterialet påregnes tilsendt licitationsdeltagerne ultimo maj 1981 sammen med meddelelse om tidspunkt og sted for licitationens afholdelse. Det bemærkes dog, at licitationen agtes afholdt i uge 26. Arkitektfirma Crone & Koch Poul Clausen Rådgivende ingeniørfirma Rosenvængets Sideallé 3 Ordrupvej 60 2100 København ø. 2920 Charlottenlund tlf.: 01-38 30 43 Tlf.: 01-63 11 22 ' Framhald av síðu 2 tað meguligt at mett um, um tað er rætt í so stóran mun sum nú at binda seg til einainnflytarar í hverj- um landi sær, ella um tað er meguligt at fara út til krókarnar (nichjurnar, teir rópa) í hesum londum við einum sterri veruúrvali av spesialiseraðum verum. Vónandi er uppleggið frá Feroya Fiskaselu til tjak um steðu okkara ein byrjan á hesi leið, meira enn ein roynd at varðveita ávirkan og makt hjá tí fátali av monnum, sum higartil hava rikið hesa fyritøku, og jigjøgnum »monopolstødu« sina so stéran part av fyritøkuni Føroyar. Styring slepst ikki undan — Framtíðartiltekini koma at krevja munandi meira samvirkan á ellum liðum samfelagsins sigur Atli Dam at enda. Hann sigur: — Hinum ljóta orðinum stýring slepst t. d. ikki undan i framtidini. Bædi yvir figgjarvidurskifti og Sida 13 sum beinleidis felagsstyr- ing av fiskiveidu, land- bunadi aling, idnadi og ødrum. Tað verður ti neyðugt at gera greitt, at hetta kann ikki fremjast í einum sam- felag merkt av hegrasnúð- ningi, men er einans meguligt í einum demo- kratiskum samfelag, har ell skipanin endurnýggjar og rættar seg sjálv, tí hon byggir á solidaritet ímillum manna, heldur enn á meguleikar teirra fáu til at virka til egið gagn við evnunum og arbeiðsmegini hjá hinum. Fróðskaparsetur Føroya 1. september 1981 verður farið undir hesar hægri útbúgv- ingar: Á Føroyamålsdeildini: 1 árs próvnám i nordurlendskum, serliga føroyskum máli og bókmentum. Lesturin er skipaður helvt um helvt í ein mál- og ein bók- mentatått. Hovuðsevnið í lestrinum verður at ogna sær kunn- leika í føroyskum máli og bókmentum í eldri og nyggjari tíð, men aftur at hesum fevnir ein partur av lestrinum um mál og bók- mentir i Norðurlondum frá midøld og nyggjari tíð. Námið endar við provtøku seinast í mai 1982. Eftir lokið próv- nám ber til at halda fram eitt ár til exam. art.-prógv. Dentur verður lagdur á sambindingarmøguleikar við universi- tetslestur aðrastaðni í Norðurlondum, t. d. til skúlaembætir- ella mag. art.-próvs, og er lesturin skipaður við hesum í huga. Á Gudfrødideildini: 2 ára fyrireikandi próvlestur í gudfrødi. Lærugreinirnar í lestrinum eru: hebraiskt, grikskt, bíbliukunn- leiki, heimspekisøga, trúarlæra og kirkjusøga. Endamálið við undirvísingini er at geva teimum lesandi so hollan kunnleika í nevndu greinum, at tey kunnu halda fram at lesa til embætisprógv í gudfrødi á øðrum lærdum háskúlum. Lesturin er soleiðis í kunnleikakravi ájavnur við próvlestur á uni- versitetsstigi í hinum Norðurlondum. Tey, ið ikki ætla sær at lesa til embætisprógv, kunnu gerast før fyri sjålvstødugt at halda fram á tí grundarlagi, lesturin gevur. Undirvísingin endar við provtøku í øllum lærugrinum. Høvi er eisini at taka einstakar próvgreinir. Somuleiðis er gjørligt at fylgja undirvísingini uttan at lúta provtøkutreytirnar. Á Stødisutbugvingini: 2 ára náttúruvísindalig stødisutbugving. Stødisutbugvingin er útbúgving á hægri stigi, sum gevur møguleika at halda fram við lestri innan nåtturufrødiligar læru- greinir (cand. scient.) á universitetunum í Odense og Roskilde við fullari góðskriving av lestrartíðini í Føroyum. Eisini gevur hon møguleika fyri verkfroðingaútbúgving á Danmarks Tekniske Højskole í Keypmannahavn við 2 ára góðskriving og á universi- tetinum í Ålborg við 1—1 1/2 års góðskriving. Møguleikar fyri at fáa góðskrivað lestrartíð á Landbohøjskolen eru somuleiðis til staðar (væntandi 1 árs góðskriving). Aðrir framhaldsmeguleikar hava eisini verið nýttir. — Lestrarhættirnir í stoðisútbúgvingini eru skeidsundirvising og projektarbeidi. Skeiðini enda øll við provtøku. Møguleikar eru fyri at taka partar av stødisutbugvingini. Til allar tríggjar útbúgvingarnar fæst fíggjarligur stuðul eftir somu reglum sum fyri lærdu háskúlarnar í Danmark. Freistin fyri at søkja um upptøku er 25. juni 1981. — Útbúgv- ingarnar eru treytaðar av nóg góðari undirtøku. Áhugað kunnu ringja ella skriva eftir gjølligari upplýsingum og umsóknarbløðum. Føroyamålsdeildin Debesartrød 3800 Térshavn Tlf. 15304/15305 Gudfrødideildin Debesartrød 3800 Térshavn Tlf. 15302/15303 Debesartrød 3800 Tórshavn Tlf. 15306/15307