leygardagur 9. mai 1981síða 4

Síða 4 kring oyggjarnar Sunda. | Vit hava fingið Stevna 7 i lagnum i dag og vælferð men r = Aftur í ár verður skipað fyri eini stevnu norð- uri í Sundalagnum. Stevnan verður í dag og í morgin við ítróttarkappingum, tivoli, matsølu, sjónleiki og dansi. Ítróttarkappingarnar byrja í dag við fótbolti millum smádreingir av Eiði og úr Streymi. Eis- ini verða hondbolts- dystir millum pinkur og minipinkur av Eiði og úr Streymi, eins og millum smágentur úr ÍF og Streymi. Aftaná verður tog- togan millum konur úr Sunda kommunu móti konum úr Hvalvíkar kommunu. Somuleiðis skulu mennirnir úr somu kommunum royna seg í togtogan. Av eðrum ítróttar- kappingum verður í dag borðtennis- kapping millum Fram og Streym í ein- og tví- mansleiki. Kappingin verður í skúlanum. Tivoli verður eisini í dag. Tað letur upp kl. 15. Í skúlanum verður matsela. Kl. tíggju í kveld verður enskur og fer- oyskur dansur. Enski dansurin verður í kapp- róðrarneystinum, með- an føroyski dansurin verður í Hvalvík. Í morgin, sunnudag, verður kirkjugangur kl. 11 við J. Mag- nusscn, presti. Kl. 14 seinrapartin heldur Martin Restorff Jacobsen, prestur, reðu í skúlagarðinum, har harmoniorkestrið GHM spælir. Aftaná kl. 15, er kappróður á skránni. Kl. 17 letur tivoli og matsela upp. Um kveldið verður sjónleikur og dansur. Sjónleikurin verður í skúlanum, meðan enski dansurin verður í Eydnuni á Oyrabakka frá kl. 22 til 02. Fer- oyski dansurin verður í kappróðrarneystinum við lutteku av dansifel- øgunum úr Norð- streymoy og Eysturoy. Vegleiðing í dyrking Eins og seinasta leyg- ardag skipar Urtagarð- urin í Kirkjube fyri vegleiðing í dyrking av kál- og grenmetis- plantum í dag. Ólavur Patursson, sum rekur Urtagarðin og hevur tað stóra vakstrarhúsið, sigur, at seinasta leygardag vóru eini 15 fólk og fingu vegleiðing í dyrk- ing. Tiltakið, sum er klokkan trý í dag, verður tikið uppaftur næsta leygardag eisini. SOSIALURIN Aril Edvardsen, norskur trúboðari: tað er eitt kris- tiligt tómrúm Í kveld og í annaðkveld eru seinastu meguleikarnir á hes- um sinni at hoyra Aril Ad- vardsen: — Vit hava fingið alla ta vælferð, sum vit kunnu hugsa okkum til, men vit kenna eitt tómrúm — vit mangla eina kristiliga dimen- sión. Í hesum sambandi vísir Aril á, at hann oftari og oftari verður boðin við til at halda evangeliskar fundir á keyps- stevnum: — Tað hevur verið vanligt við bara entertainarum, men nú er eisini vanligt við einum kristiligum kveldi. T. d. saml- aði Grand-prixvinnarin Johnny Logan bara 18.000 áhoyrar, meðan eg samlaði heilar 24.000 áhoyrar. Og tað er ikki tann stersta fjøldin Aril hevur talað fyri. Á einum meti var áhoyrara- talið 50.000. Bert rómverski pávin hevur havt fleiri áhoyr- ar á Pætursplássinum ! Men hesin norski prædik- anturin talar eisini óbein- leiðis til fólkið : — Eg havi kristiligt radioprogram á »radio Lux« (Poppsendi- stødin Radio of Luxembourg) einaferð um vikuna. Hetta er mitt egna program. sjálvur eitt Gera radio- og sjón- varpssendingar Miðdepulin fyri ellum virk- seminum hjá kristniboðsvirk- seminum hjá Aril Edvardsen er Sarons Dal í Noregi — ein dalur sum trúboðarafyri- tekan hjá Aril eigur. Og virksemið fevnir um bíbliu- og missiónsskúla, prentsmiðju, radiouppteku- rúm og nú eitt sjónvarps- studio undir bygging : — Vit brúka øll »mediu« — radiosendingar, kasettir, videobond, vit gera kristilig korrespondansuskeið og kul- turprogramm o. s. fr. Ja, vit hava 60 starvsfólk á hevuðs- miðsteðini. Rakstrarætlanin er upp á 18 mill. kr. — Hvussu verður semið fíggjað ? — Sjálvfinansiering. Vit brúka 60.000 kr. um dagin. Meginparturin kemur úr Noregi. Men vit fáa eisini úr eðrum londum. Vit vóna tó at fáa meira, tá oljuinntskan kemur. Teir kunnu ikki brúka alt til sín sjálvan. Nakað má eisini brúkast til missiónina. virk- Virksemið í 110 londum Sarons Dal er miðdepulin fyri einum trúboðaravirksemi, sum fevnir um allan knettin. Eisini í kommunistisku lond- unum og í Iran. Men í hesum londunum fer arbeiðið meira og minni fram í tí fjalda. — Vit hava »kurerar«, sum ferðast inn i londini við bók- um og pengum. Í Iran hava vit verið noyddir at »be- stikka« prentarar fyri at prenta kristiligu korrespon- dansuskeiðini, men tað tora vit ikk; meira. Arheiðseftirlitið skip- ar fyri skeiði fyri lastbilkranførarar Sambært kunngerð um kranferaraprógv, sum Feroya Landsstýri lýsti í november 1979, mugu kranar og heysi- tól yvir eina ávísa stedd bert passast av persónum, sum hava tikið kranferaraprógv, ið er góðkent av Ar- beiðseftirlitinum. Seinasta summar sendi Arbeiðseftiriitið 65 kranfsrarar til Dan- markar at taka kran- feraraprógv til torn- kranar, mobilkranar og traverskranar. Eftir eru so lastbilkranarnir, ið eisini koma undir hesa skipan. Av tí at tað eru so nógvir lastbilkranar (u.l. 200 stk.) í Føroy- um, bleiv tad å einum fundi millum Føroya Landsstýri, Arbeiðs- eftirlitið cg lÍasibil eigarar avgjert at royna at skipa soleiðis Aril Edvardsen: — Bara pávin hevur talað til fleiri per- sónar í senn Alla staðni har Aril og fel- agar virka, virka teir gjegn- um nationalu kirkjurnar. Í teimum 110 londunum, virk- semið finst, eru yvir 1000 trú- boðarar úr viðkomandi lond- um. Tilsamans eru stuðlaðir umleið 4000 trúboðarar. Yvir Kina hevur verið send ein kristilig útvarpssending, men nú er eisini gjert eitt korrespondansuskeið. Ann- ars er ikki so galið statt í Kina. Aril sigur, at vitanin um Kina er endurnýggjað. Tað eru fýra ferðir so nógv kristin nú, sum tá kommun- istarnir komu til ræðið. Skipa fyri stórari summarstevnu Sarons Dal er eisini karmurin um sterstu kristiligu stevn- una í Europa á hverjum sumri. Higar koma 50—75.000 úr ellum kirkjum fyri, at hesi skeið kundu verða hildin í Feroyum fyri at spara bæði tíð og pening. Aftaná samráðingar við Direktoratið er tað komið so vítt. at tveir instrukterar koma úr Danmark at halda hesi skeið í summar. Teir kranferarar, ið hava meira enn 12 mánaða erfaring í at passa kranar, kunnu fara beinleiðis til eina roynd, og tekur hetta tá bert 1 dag. Hesar beinleiðis royndirnar koma at liggja í tíðar- skeiðinum 9.—21. juni í ár, og rokna vit við, at einir 85—100 kran- ferarar fáa prógv á hendan hátt. og trúarbólkum. Eisini feroy- ingar hava luttikið. I ár er m. a. fjelmiðlarnir á skránni: — Radio- og TV monopolið er ein »vits« í dag, sigur Aril og vísir á ætlaðu sjónvarps- satelittarnar og reklamurnar á fótbóltsfrásegnunum. — Vit satsa nógv upp á kristiligar sendingar. Og í ár skulu vit hava politikk- ararnar úr ellum flokkum við á stevnuni. Teir skulu standa til svars hvenn kristiliga politikk teir hava, og hverja steðu teir hava til kristnan etil og moral, sigur Aril Ed- vardsen — á einum tíðinda- fundi, júst komin til Feroya, úr Noregi, haðani hann nýl- iga er komin úr Thailandi. Á Hvítusunni er hann á Olym- pia Stadion í Berlin. Men fyrst — í kveld kl. 20 og í annaðkveld kl. 19,30 — talar hann í Ítróttarhellini á Hálsi... Royndirnar verða hildnar úti í Álakeri í Tórshavn, og tann teo- retiski parturin í kapp- róðrarneystinum. Arbeiðseftirlitið sen- dir skriv út til hesar menn nú saman við skeiðtilfarinum, soleið- is at tíð verður at seta seg in í tann teoretiska partin, ið skal lesast gjella igjøgnum, áðrenn farið verður til tær prak- tisku royndirnar. Tey rættuligu skeið- ini fyri óroyndar menn koma at taka eina viku og verða hildin í tíðar- skeiðinum 22. sept.—22. okt. 1981. Arbeiðseftirlitið