hósdagur 14. mai 1981síða 18
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 18
v/ Bjarka Højgaard
húsateigurin
SOSIALURIN
møbla- og innrættingararkitekti DMI
Ljós og lampur I
”
Í hesum og nøkrum av teimum fylgjandi
pørtunum skal eg greiða eitt sindur frá
ljóskeldum, ljóstólum og øðrum viðurskift-
um, ið hava týdning í hesum sambandi fyri
okkum dagliga
Sólin
Fann mest kenda og tann
mest »nytta« ljóskeldan er
sólin. Sólin gevur okkum
alt tað ljósið vit hava fyri
neyðini um dagin. Og hús
og aðrar hellir verða sum
oftast bygd upp og inn-
rættaði á tann hátt, at sól-
arljósið sleppur inn
igjøgnum vindeygu í
veggi og taki, so at tey ið
eru innanfyri kunnu fáa
dagsljós at arbeiða og
virka í; tó sært tú nógva-
staðni kanska serstak-
liga í almennum bygn-
ingum, at ov lítil dentur
hevur verið lagdur á at
loysa henda spurning, so-
leiðis, at neyðugt er at hav
elljós frá í allar besta sól
skinsveðri
Sólarljósið er eisini
sterkt
dagsljósið ið
rættuliga
Sammeta vit
fellur á eir
við tað el
av eini flatu
-hjósið ið fellur á
ein m” av eini flatu í einum
framsýningarvindeyga ella
aðrastaðni, har nógv og
sterkt el-ljós stendur á), er
sólarljósið einar tíggju
ferðir sterkari, sjálvt um
tað er skýggjut veður
Meðan sólarljósið er reytt
og heitt við sólarris og sól-
* ry . + hl.
setur, er tað meiri blátt og
kalt út á dagin, ser-
stakliga um tað er skýggj
ut og grátt í veðrinum
Glødilampur og ljós-
stofrør
ið s KK r fáa
- g g + i
„Á x
A
x
est S Ø
g að Ås 5 gr
eð í £
og 3 r
x
” x x
ampur 1 ir x
ghtslampur og aðrar, so
eru tær vanligastu tær so
standard-
r, ið fåast sun
klárar, mattar og við opal-
glasi (hvítar).
Meðan tann klára lamp-
an gevur eitt meiri hvasst
ljós, gevur tann matta
lampan eitt bleytari ljós,
og opalglas-lampan gevur
eitt enn bleytari ljós enn
tær fyrru. Tó er henda
seinna nakað dýrari enn
hinar. Allar hesar lamp-
urnar blenda eyguni, so
tær mugu hava ein skerm
uttanum, ið verjur ímóti
hesum. Har ið skermurin
ikki fjalir alla lampuna,
kann ein sonevnd toppfor-
speglað lampa nýtast (hon
hevur innbygdan
»skerm«). Tann einasta
lampan ið ikki blendar, er
tann sonevnda koltráðs-
lampan, ið er klár og sum
gevur eitt reydligt og
heitt ljós. Hon verður tí
sum ottast nytt í lam
pettum og ljósakrúnum (t
1 Koltráðs-
ógvuliga
d. í kirkjum)
lampan er tó
óskonomisk í mun til ta
vanligu lampuna, av tí at
hon bert gevur eina helvt
av tí ljósmongdini, ið hin
gevur við somu
styrki. Nøkur sløg av
glødillampum eru evnaðar
sum ljósstofrer. Hesar
A
fáast við einum ella tveim
watt
um fótum (fatningum), og
tær verða sum
nýttar at lýsa vvir eitt
ottast
arbeiðsborð koksborð
d.)
i )SSLOTrø r 1VIOng I
skapi og hava tc er
klødd við & Ostø
( € ið gevur KYK
5 lamp frá sær. Hes
tilsvarandi gleðilar
og tað tolir hartil eisini
betri ristingar og stoytir).
rður tað so ikki
v sterri mun enn
glødilampan. Til hetta er
at siga, at í almennum
bygningum, verksmiðjum
0. 1., har ið nógv og bíligt
el-ljós krevst, verður tað
sum heild nýtt ógvuliga
nógv, meðan tað ikki verð-
ur so nógv nýtt heima hjá
fólki og aðrar staðir, har
man ynskir eitt heitt og
hugnaligt ljós. Tí, hóast at
tað fåast ljósstofrer, ið
geva eitt heitt (reydligt)
ljós, so geva tey flestu
ljósstofrerini eitt nógv
kaldari (bláari) ljós enn
gløditrådslampurnar — og
tess meira tú økir um ljós-
styrkina á rerinum, tess
kaldari verður ljósið.
Ljósstofrerini fáast
eisini í O-skapaðum og
U-skapaðum líki.
Eitt serstakt ljósstofrer
er nýliga komið á mark-
naðin, ið líkist eini glødi-
lampu. Hetta >rer< gevur
nógv ljós í mun til sína
stedd. Og nú seinast eru
nekur vanlig, avlong ljós-
stofrer mark-
naðin, ið geva væl meiri av
ljósið enn tey gomlu. Hesi
komin á
eru eitt sindur tynri enn
hini. Sum við gløditråds-
lampunum, eiga ljósstof-
rerini eisini at hava skerm
uttanum, um tey ikki
skulu blenda
Aðrar ljóskeldur
A eðrum ljóskeldum
kann eg líka nevna ljós av
so sum oliu
= er Ker OS ISLE
s). Ol 11ós Kertt OS
é er x
$ ðir ed: Se
3 Í ð <
f 14 í Sí á
K sa bert ið
t gr aðrar stað har
gt hevur verið at fáa
g Ker ósið gr
1 1
Vdiig OS 24 tev
kk Gass 5
4 1 rímót
nemi Kalt blátt) liós og
nakað. Av tí
at kertuljósið gevur eitt so
heitt ljós, verður tað tí
nógv nýtt í dag
hugnaljós
ógvuliga
Tað er langt síðani, at
ferðasambandið til og úr
Sandoynni hevur verið so
vánaligt sum júst nú.
Hóast komin langt inn í
mei mánað verður enn
siglt eftir eini vetrarferða-
ætlan frå september í fjør,
sigur Tórálvur Mohr
Olsen, legtingsmaður fyri
Sandoynna, og heldur
hann, at Sandoyggin er
ringast rektaða ekið í
landinum, og hetta gevur
tí fólki, sum har býr, stór-
ar trupulleikar at dragast
við.
— At tað enn verður
siglt eftir vetrarferða-
ætlanini merkir, at sein-
asti túrur í oynna er kl. 3
seinrapartin Vanligt
hevur verið, at Ritan frá
fyrst í apríl hevur siglt
seinasta túr kl. 7 hvert
Sandoyarsi
Ferðafólk og
slogv hvort um
annað
lingin:
kveld, og at Tróndur
hevur veirð í oynni tvær
reisur um vikuna. Megin-
parturin av farminum til
oynna hevur um summ-
arið verið fluttur við
Trónda, men nú hann
rekir siglingina um Vest-
mannasund, er Ritan
einsamell bæði til fólk og
fram. Tað ferir aftur við
sær, at nú er farmur og
fólk hvert um annað og
ikki er altíð líka tespuligt
hjá fólki at vera stúgvaði
saman við kessum við
slógvi og eðrum farmi,
sigur Tórálvur og hann
heldur fram:
— Kanska tað ringasta
av øllum er, at henda
frammanundan vánaliga
ferðaætlanin ikki verður
hildin. Tað er so javnan, at
fólk standa og bíða eftir
bátinum í meir enn ein
tíma. Hetta hevur mann-
ingin á Rituna manga
skoluna fingið fyri, hóast
teir gera tað teir kunnu.
Tað er ikki teirra skuld, at
ferðaætlan or løgd, sum
ikki kann haldast á nakr-
an hátt, sigur Tórálvur.
— Dag og dagliga
spyrja fólk, nær hetta
óskilið fær ein enda, men
hóast eg havi roynt at
spurt meg fyri, hevur
verið ógjerligt at fáa
nakað sum helst at vita.
Eg kann ikki koma til aðra
niðursteðu enn, at hetta er
tað, sum núverandi lands-
stýrið hevur at bjóða
okkum sandoyingum,
sigur Tórálvur Mohr
Olsen, at enda.
AAtGA——T—T—
Framhald av síðu 2
rætta, ikki
ið er skeivt og ti
myndugleika at
vita, hvat
heldur ikki, hvat id rættast
skal. Um so er, burdu teir
roynt at funnið út av, hvar, ið
feilurin liggur. Feilurin er
ovurfisking. Tó, hver veit
kanska vita teir, hvat, sum er
skeivt, men teir tora ikki at
taka ábyrgdina av sviðanum
sum stendst av at rætta
tad, st
Svidin kann tykjast stórur
skeivt
er gjørt
um bátar skulu leggjast, fólk
nissa arbeiði, og virkir fara á
heysin. Men her vil eg
ldur brúkt peningin, sum
givin vinnuni til at linna
kundu pengarnir verið brúkt-
ir til at gjalda rentur og
avdreg hjá skipum, sum vóru
løgd. Eisini kundi annað virk
semi verið stuðlað
Arbeiðsloysið kundi
partvís verið loyst við at sett
í verk lóg um avloysaraskip-
an á skipum og virkjum. Ein
kundi eisini lagt um til meira
arbeiðskrevjandi vinnu. Hesi
tiltøk høvdu viðfert, at tey
flestu framvegis høvdu havt
arbeiði, og tey, sum hava
gjert stórar iløgur, kundu
sloppið nekunlunda heil-
skapað burtur úr kreppuni
Alt í alt, fiskivinnan kann
ganga væl og vera fólki og
landi at stórum gagni, um
bert viljin er til staðar. Men
studningur, sum viðferir
ovurfisking, er ikki loysnin.
Føroysk listar-
framsýning í
Keypmannahavn
Fríggjadagin lat Ama-
riel Norðoy, listarmað-
ur, upp eina
sýning í
fram-
Keypmanna-
havn
Hetta »T ikki
fyrstuferå Amarial
Norðoy hevur framsyn-
ng í Danmark, har
1ann býr í letuni. Hann
} havt
bæði
framsýn-
Keyp-
mannahavn og
Lýsið i sosialinum
aðrastaðir Einsa-
mallur og saman við
eðrum føroyingum.
Framsýningin hesu-
ferð er í Galleri Gam-
mel Strand. Dagliga er
hon opin frá 10 til 17 og
leygardagar frá kl. 10
til 14. Framsýningin
hjá Amariel Norðoy
varir til týsdagin 26.
mai
LER
—