hósdagur 14. mai 1981síða 20

Ídnaðurin og búskapurin skal ikki stýr- ast av multi- nationalum fyritøkum Høvudsmålid 1 eggja Í Ka torse m, Fr Mette ( I ka fyr dartø % % x ur t í ð % S SK ( ) S IK Va irbeiðslen Or hesum DolitiKKinun t Iransku veljarum indir vid meðan sitandi forsetin D Estaing fekk 48 pst. at itkveðunum ð 2 lumfar s dag Fyrsti sostalistiski forsetin i 23 år Francois > Miitter- rand hevur hildið tað, hann lovaði flokki sínum, tá hann varð valdur til 1. skrivara á flokstinginum fyri 10 árum síðani — nevniliga, at vinna flokkinum stjórn- arvaldið áðrenn 10 ár vóru umliðin. ein stóran politikara.'Við uridiskum, gløggum heila. Ein frá- líkur skribentur, og hevur vist evni at savna veljarar úr nógvum sam- felagsbólkum. Mitterrand er fyrsti sosialistiski for- setin, síðan Charles de Gaulle gjørdi av við 4 Francois lýðveldi undir einum lóg- ligum kvetti í 1958. Tað var júst í eftir krígsárunum, at Mitter- rand kom sær fram í politikki. Hann stendur eisini sum eitt av um- boðunum fyri hesa til- tiknu tíðina við hópin av stjórnarskiftum. Sjálvur luttók hann í fleiri av hesum stjórnunum. Fyrstuferð hann gjerd- ist ráðharri var hann bert 30 ára gamal — í 1946 —tå hann hevði flóttafólkaspurnigar un- dir sær Mitterrand fekk áhuga 1 1 fyri de Gaulle general tá hesin av ein run skipadi I t - eyd } LON 1. Í eir mø S ferð í Algic K 1 n lur ford } + sannførda embæti: mannin og generalin Tá de Gaulle undir veitsluhaldi vendi aftur til París í 1944 var Mitterrand hjá- staddur. Stutt eftir sat hann í fronsku stjórnini, og politiska karrieran var byrjað. Hon vardi í fyrstu syftu til 1958, tá hann ikki varð afturvaldur til tjóðartingið Eftir at hava verið noyddur at sitið róma og Umborð á feroyskum fiskiskipi í dag. Alt verður gjert fyri at framleiða 1. floks, reina veru uttanfyri politiskt vald í fleiri ár vendi de Gaulle aftur tá, men hjá Mitte- rand gjerdust hesi árini keðilig. Men við forsetavalið í 1965 kom Mitterrand av álvara fram aftur. Í fyrsta valumfarinum fekk hann yvir 30 pst. av atkveðunum. Og móti sjálvum de Gaulle fekk hann 44,8 pst. av at- kvødunum við 2. valum- farið. Tá trupulleikarnir tóku seg upp undir ar beiðara- og studentaupp reistrinum í París í 1968 eina fyribilsstjórn, men de Gaulle kláraði eina ferð aftur trupulleik- arnar. Og em harmur Mitterrand segði á einum tíðindafundi: „Ja, eg eri helst tann mest hataði maðurin í Frak- landi í dag, men tað gevur kanska ein lítlan meguleika at gerast tann best dámdi, ikki so«, Mitterrand royndi seg ikki vid forsetavalid i 1969 og hesi árini vóru ein sonn oyðumarkar- gongd. Men í 1971 varð hann valdur til 1. skriv- ara í flokkinum, sum NAÁNSNSANSNARNAS Eftir at hava luttikið virkin í politikki í 35 ár eydnaðist Francois Mitterrand at vinna sosialistunum stjórnar valdið. Mitterrand er 65 ára gamal hevði ressað seg aftur eftir vánaligu úrslitini í 4. lýðveldinum. Mitterrand hevur nú megnað at vunnið sosia- listunum forsetan og stjórnarvaldið. Men borgarligu flokkarnir hava meirilutan í tjóð- artinginum. Tí fer ný- valdi forsetin at útskriva val til tjóðartingið í vón um, at vinstraflokkarnir fáa meirilutan har. Maðurin, sum nú skal flyta inn i Elyséepalæ'id, er ein royndur politikk- ari. Spurningurin er ti, um talan ikki verður um eitt politiskt streym- skifti, og ikki bert per- sónsskifti, í Frakaldni, heimlandinum fyri ný- hugsan, byltingum og kolveltingum. NÝ OR liiaNrliýryflllraafvynlfluaanaxyksrssaynnxnAixunssusasa Oli i Åarstovu Gulldukka? Hygg undir Caterpillardukka! * NANNA SNNANANANSÍSÁNANNNA SNNNNNENNNNSNIIYNVNYNNNNNNMNMMSSESEEE