leygardagur 23. mai 1981síða 11
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SOSIALURIN
Síða 11
Japanesarar áhugaðir
at keypa rækjur og
goggur ur Foroyum
Umboð fyri japanska fyritøku verið í Føroyum — fingið
royndir við sær
Japanesarar eru áhugaðir
at keypa ráar rækjur og
goggur úr Føroyum. Í vik-
uni var ein umboðsmaður
fyri japonsku fyritøkuna
— Nomura Trading CO.
LTD. — í Feroyum, har
hann m.a. hitti umboð fyri
Feroya Fiskaselu.
Sosialurin traff Yoichi
Takahara, tá hann skuldi
fara avstað frá Hotel
Hafnia seinasta týs-
morgun og fingu vit eitt
stutt prát við hann.
Havt Feroyar í
kikarinum
Hann greiddi frá, at tað er
nakað síðani, at hansara
fyritoka fekk Feroyar í
kikaran. Nú fekk hann so
at vita gjøgnum donsku
umboðsstovuna í Oslo, at
meguleiki kundi vera at
keypa rækjur og goggur
úr Feroyum. Hann kom
tískil henda vegin nú.
Takahara greiðir frá, at
tað er sera stórur mark-
naður fyri m.a. rækjum og
goggum í Japan. Hetta
verður serliga etið rátt,
men verður eisini kókað
og viðgjert á annan hátt.
Víðari sigur Takahara,
at tað stóra fólkatalið í
Japan ger, at heimafiski-
skapurin rekkur ikki til at
nekta tervin á fiski. Tí
innflytir Japan í dag sum
vera man hópin av fiski úr
eðrum londum, serliga úr
londum, sum liggja næst
Japan, tv. s. Kina, Korea,
Vietnam, Thailandi,
Filipsoyggjunum, Taiwan
osfr.
Keypa lodnu og
rækjur úr Noregi
Ferðasambandið millum
heimspartarnar er nú
vorðið so gott, at tað letur
seg eisini gera at keypa
fisk heitl úr Norðan-
londum. Á henda hátt
keypti Nomura-fyritekan í
fjør 2000 tons av rækjum
og 1000 tons av lodnu úr
Noregi. Landið fer eisini í
ár at keypa fisk úr Noregi.
Fiskurin verður fluttur
sjóvegis og tekur tað um
leið 40 dagar at flyta ver-
una henda langa teinin.
Vit spurdu nú Taka-
hara, hví teir eru hugaðir
fyri at gera keypssáttmála
við føroyingar um møgu-
ligt keyp. Til tað sigur
hann, at tann sonevnda
grenlandsrækjan, sum
eisini føroyingar veiða
stóra negd av, er sera væl
dámd í Japan. Eisini hevði
verið áhugavert at vita,
um feroyingar hava
meguleika at selja goggur
til Japan leggur Takahara
aftrat.
á -e
Japanesarin Yoichi Takahara avmyndaður uttanfyri
Hotel Hafnia
1. floks vera!
Uppá fyrispurning um tað
kann lena seg at senda
fisk so langa leið sum úr
Feroyum til Japans, sigur
Takahara, at tað ger tað,
um so er, at veran er 1.
floks. Hann vísir í hesum
sambandi á, at japanarar
vilja hava heilar og
sneggar rækjur. Einki
skal verða brotið ella
dottið burtur av tí ráu
rækjuni, sum verður
keypt. Tær skulu eisini
verða reyðar á liti.
Nu Takahara fór avstað
aftur fekk hann nakrar
royndir við sær av m.a.
goggu, sum skulu kannast
í Japan, og síðani skal av-
gerast um áhugi er fyri at
keypa tílíkar úr Feroyum
og til hvenn prís.
Japanska Nomura fyri-
tekan selur víðari til heil-
selur og til detailliðið.
Vit spurdu at enda
Takahara um meguleiki er
fyri at selja annan fer-
oyskan fisk í Japan, sum
eitt nú svartkjaft. Til
hetta sigur hann, at tað
verður helst trupult, tí
japanesarar veiða eisini
eitt slag av fiski sum líkist
nógv svartkjafti, og teir
hava sera stórar negdir av
hesum fiskaslag.
nakveldið
verður skipað fyri
mennum fundi til fyrireik
ingar av einum EL Salva-
dor-degi. Ætalanin við
hesum degi skal verða at
upplýsa um stríðið í El
Salvador, sum fert verður
ímóti imperialismuni.
Fyrireikandi
verður á Feroya Fólkahá-
skúla mánakveldið 25.
mai klokkan 19,30.
Tad eru einstaklingar i
Havn, sum hava tikið stig
til at skipa fyri ti fyrsta
fundinum, sum er al-
mennur. T. v. s. at allir
áhugabólkar, feløg og ein-
staklingar, ið sinnaði eru
at luttaka í upplýsingar-
arbeiðinum um frælsis-
stríðið í El Salvador, og
stuðlarir annars, verða
biðin um at meta.
Arbeiðið er ætlað at vera
tverpolitiskt, og tí er
umráðandi, at ell áhugaði
eru við.
Stuðlið frælsis-
fundurin.
75 100 km
EL SALVADOR |
50 miles
striðnum i El
Salvador
Følk kring allan heimin
fylgja vid spenningi poli-
tisku gongdini i litla mid-
amerikanska landinum El
Salvador. Tad strid, sum i
dag fer fram har, er eitt
strid millum fólkið,
bendir, arbeiðarar og
intellektuell - á aðrari
síðuni, og eitt einaræðis-
stýri, búskaparliga og her-
naðarliga stuðlað av. USA,
á hinari.
Hópdráp í El
Salvador
Eftir kravi frá USA, varð
eitt juntastýri sett í El
Salvador í oktober 1979.
Av øllum alvi roynir USA
at spreiða ta fatan, at eina-
veldisstýrið er eitt >hóv-
ligt< stýri, sum roynir at
basa allar »høgra- og
vinstravíðgongdar felags-
skapir«. Hetta er alt ein
Stríðið í El Salvador
er eisini okkara stríð
Almennur fundur til fyrireikingar av El Salvador-degi
uielkanun
af ;
Mllar ta
irnar eru fyri Í
síðan rýmdar ur junta-
styrinum og eru farnar i
andstødu. Eftir sita nu
bert teir mest afturhalds-
sinnadu, sum umboða
landsins góðseigara- og
monopolborgaraskap, tær
sonevndu >14 familjurn-
ar« og teir politisku og
búskaparligu áhugabólk-
arnar í USA.
Fyri at gera enda á and-
steðuni, er stýrið farið
undir at beina fyri fólkum
frá hond. Almannakunn-
gjørdar kanningar og upp-
lýsingar frá fólki í El
Salvador vísa, at meira
enn 30.000 fólk eru
horvinog tikin av døgum
síðan juntastýrið kom til
valdið í 79.
Tað er ellum greitt, at
tað er herurin og privatir
hálvhernaðarligir bú-
skapir, stuðlaðir av stýr-
inum, sum hava staði
USA stuðlar eina-
veldinum
Hegrasinnaða hálvmili-
tera einaveldið í El Salva-
dor hevur styrkt seg
aftaná at Reagan er komin
á politiska pallin. Í ár
hevur USA við lóg játtað
hermannastýrinum í El
Salvador 10 milliónir
dollars i hernadarstudli og
aðrar 63,5 milliónir dollars
i figgjarligum studli. Upp-
givnu tølini skulu tó
takast vid fyrivarni, ti for-
maðurin í uttanríkis-
nevndini, senatorurin
Percy, hevur sagt, at USA
vil játta alt tað skal vera
til tess at forða fyri at
vinstrasinnaði taka valdið
í EI Salvador.
Í veruleikanum hevur
USA eisini váttað, at tað
vil gera alt fyri at tann
fólkaligi uppreisturin skal
rð tur f
anuar ent 800 n rður
amerikanskar heryvi
menn og teknikarar frá
Southern Commands flot-
anum í Panama til El
Salvador
Men eisini“ gjøgnum
grannalondini er USA fert
fyri at stuðla teirri fellandi
juntaiini. Hetta verður
gjørt gjegnum avtalur
millum El Salvador og
Honduras, sum hava til
endamáls at samskipa her-
arnar í báðum londunum
til tess at niðurberja fræl-
*
sisrørslurnar FDR og
FMLN.
USA-imperialisman
Tað sum Washington ótt-
ast mest er at tann kol-
veltingarligi uppreisturin,
sum i 1979 setti Somoza-
einaveldid i Nicaragua frå
valdinum, skal breida seg
nevni
lívsneyðugu
imperialistisku áhugamál-
unum, sum USA hevur í
Mexico og Venezuela og
fyri ikki at tala um hin
partin av Latínamerika.
Tí vil USA ikki samráð-
ast við frælsisbólkarnar í
El Salvador, og tí vil USA,
um neyðugt, gera El
Salvador til eitt nýtt Viet-
nam við vápnaðari uppí-
leggjan.
Tær amerikansku hótt-
anirnar um flotablokadu
og megulig hernaðarlig til-
tek móti Cuba, eru prógv
um, at stjórnin í USA fer
ikki at skýggja nekur
vápn fyri at fáa steðuna í
Miðamerika undir sitt
fulla eftirlit aftur.
Frælsisbólkarnir
FDR kallast tann frælsis-
Framhald a. síðu 12