mikudagur 1. juli 1981síða 9

SOSIALURIN Side 9 SOSIALURIN (Fyribilsútgáva) telf. 11820 - box 76 . Dansararnir qjalda ferðina sjálvir 14720 3800 Tórshavn. Í tíðindunum um stevnu heima á Sandi vikuskifti søgdu vit, at peningur kom, m.a. skuldi nýtast til dansife sandingar gera fil Danmarkar í summar. er ikki beint. Peningurin fer til ungmanna felagshúsið og tey tiltøk, sum Ungme elagi skipar fyri, meðan tey, ið fara dansiferð HALDARAGJALDIÐ gjalda ferðina sjálvi. VIT ERU NÚ aftur farin um eitt fjórðingsár. Hetta merkir m.a., at okkara haldarar hava fingið eina lítla ljósareyða heilsan frá postverkinum, sum boðar frá, at haldaragjald- ið skal gjaldast. NÚ KUNNU haldarar dkkara av réttum spyrja um teir skulu gjalda fult haldaragjald fyri eitt sg lítið og neyðarsligt blað, sum Sosialurin hevur verið, meðan prentaraverkfallið hevur verið. Til hetta er fyrst at siga, at tað er postverkið, sum sendir rokningarnar út, og ikki vit, og um haldaragjaldið skuldi broyt- ast, skuldi postverkið fingið boð um hetta fyri í minsta lagi hálvumgðrum mánaða sáðani. MEÐAN VIT ERU við tað fíggjarliga kunnu vit samstundis gera greitt, at tað als ikki er nakar fíggjarligur fongur at geva Sosialin út í hesum døgum. Vit hildu tå, at hóast vesaligt, var betur um lesarar okkara hoyrdu frá okkum kortini, sjálvt um tað uttan iva var fíggjaliga skilabetri at lagt stilt. HINVEGIN kunnu vit siga, at meðan prentara- verkfallið hevur verið, hava fleiri av með- arbeiðarum okkara vérið í summarfri. Hetta vil aftur siga, at tá viðurskiftini á prent- marknaðinum aftur koma i rættlag - og verið tað ongantið ov skjótt - eru vit væl fyri við manning, soleiðis at tað ikki verður neyðugt at leggja stilt ein av summarmánaðunum, ella leggja einstøk blød burturúr. , Góði haldari. Vit vilja ti inniliga heita á tygum um at skilja stýðu okkara og taka væl ímóti blaðrokningini, sum postverkið hevur latið tygum. Haldarar okkara hava altíð víst trúsemi. Vónandi gera tit tað aftur hesaferð. TØKK Vit takka øllum tykkum, sum syndu samkenslu tá kæri maður min, veråspåpi og abbi okkara ARNOLD EGHOLM doydi og varð jarðaður. Tøkk til tykkum mongu, sum fylgdu honum til hansara seinasta hvildarstad. Vegna tey avvarandi Karen Egholm F ERDAÆTLA GALDANDI | d * 1 - . a . Í frá mikudegi 1. juli 1981 || Tørshavn-Skålavik-Torshavn RITAN | mánadag 7.45 14 48 19.15 | týsdag 7.45 1445 19 IS 4 | mikudag 7.45 14 45 19 IS hósdag 7.48 14 48 19 18 Íriggjadag 7.48 14 48 19 IS 22 30 leygardag 7.45 14 45' sunnu- og halgidagar 7.00 14.00 17 30 1 30 Fráferð úr Skálavík uml. ! tíma 15 min. aftana omantyrineindu tíðir + Fráferð úr Skálavík henda túrin uml IK 18 Í Tórshavn verður farmur tíkin umborð månadag-friggjadag: 7.20-7.45, 14.00-14.45 og IK 50-19 15 leygardag 7.20-7 45 og 1400-14 45 Tysdag 28. juli verður ikki siglt turin 14.45. men kl. 22 30 verður siglt Tórshavn-Nólsoy-Skálavík- Tórshavn RITAN Tørshavn-Skålavik-Skusoy-Skålavik-Torshavn leygardag 14 45 mánadag týsdag mikudag hósdag friggjadag Jeygardag sunnu- og haldidagar Sand-Skúvor-Sand 7.00 9.30 17 00 7.00 17.00 - 7.00 17.00 2115 6.00" '1.00 10.00 17.00 + Sand-Skuvoy-Sandvik-Sk) Sams SILDBERIN 17.00 Tórshavn - Nólsoy - Tórshavn RITAN T - Tróndur leygardag månadag-friggjadag sunnu- og halgidagar 6.30 12.001 1k 00 6.30 16.007 10.00 20 30 Týsdag 28. juli eykatúrur 22.30 Tørshavn-Nokov-Skålavik-Torshavn Tørshavn - Hest - Koltur - Tørshavn RITAN månadag tysdag mikudag hosdag friggjadag leygardag sunnu- og haldidagar * Tórshavn-Hest- Tórshavn Um neyðugt kunnu broytingar í ferða- ætlnnini verða gjørdar. STRANDFARASKIP LANDSINS. 11.00 11.00* 11.00 11.00" 11.00 11.00 11.00