leygardagur 18. juli 1981síða 13

SOSIALURIN Síða 13 SKIPAFELAGIÐ BYGGIR BRÝR TIL ÚTHEIMIN Skip okkara ferma: Mánadag Hirtshals Týsdag Álborg Mikudag Fredericia Hósdag København 24/7 Halmstad 25/7 Stavanger 24/7 Walhamn 24/7 Rotterdam 25/7 Drammen 23/7 Leith Umboð uttanlanda: København: Fredericia: Leith: Faroe Ship A/S Faroe Ship A/S Charles Mauritzen Skudehavnsvej 2 Søbjerg 11 60A Constitution Str Færgehavn Nord 7000 Fredericia EH6 6RR Leith 2100 København Ø. tif.: 05-933133 tif.: 031-5545276 tif.: 01-292688 telex: 51153 telex: 72342 telex: 19745 Haimstad: Rotterdam: Ålborg: Lindblom & Co. AB Van Uden Maritime BV Aage Christensen Strandgaten 6A Veerhaven 14-15 Strandvejen 6 Box 211 3002 Rotterdam 9000 Ålborg 301 04 Halmstad tif.: 010-363300 tif.: 08-133755 tif.: 035-100090 telex: 21268 telex: 69744 telex: 38074 Boulogne: Hirtshals: Drammen: Cie Charle Le Borgne Faroe Ship A/S Pehrson & Wesse Quai de L Europe Havnen Tollbugt 105 Box 177 9850 Hirtshals Box 1196 62203 Boulogne s/Mer tif.: 08-942500 03-81978/ tif.: 318585 telex: 67745 telex: 11437 telex: 110953 Bergen: Stavanger: Wallhamn AB Einar Samuelsen Sigval Bergesen P.O. Box 103 & Co. A/S Anker Bygget S - 44401 Stenungssund Slottsyatan 1 4001 Stavanger Tlf. 0304-60720 5015 Bergen Telex: 33255 Telex 2429 Telex: 42061 Tif. 04527500 Tlf. 05311680 „.. ÁLITIÐ Í FLUTNINGSMÁLUM. Frítíðaravloysari Søkt verður eftir fritidaravloysara til Landsskjalasavnið i ein til tveir mán- adir. Umsøkjarar eiga at venda sær skrivliga til Landsskjalasavnið fyri 1. august. Landsskjalasavnið SPARIÐ UPP Í FÓLKSINS PENINGASTOVNI Foroya Sparikassi = við sinum nærum hálvtannað- hundrað árum á baki var fyrsti peningastovnur her á landi, sum gav fólki hovi til at seta pening inn á SPARIKASSABOK AT RENTA Við nýggjastu framkomnu On-line bókhalds- og skipan kunnu vit veita viðskiftafólki okk kundatænastu. avgreiðslu- ara eina enn betri Figgjarligar ílogur krevja eginpening, ikki minst tá ið tað ræður um at fáa tak yvir hevdið. Tí kann uppsparing geva tygum betri lánmeguleikar. Vit bjóða tygum hesar uppsparingarmøguleikar: 11,5 12 mør 1ippsøgn 11,5 Uppsparing til sethúsabygging i/Z rel y øggugava Tad loysit ng fra ti almenna seg at hava ein midvis kunnu KON Sparikassar Verið vælkomin í deildir okkara kring landið. FØROYA SPARIKASSI Foroya Barnaheim Eitt starv sum deildarleidari í 17. løn- arrammu á Føroya Barnaheimi er leyst at søkja. Umsóknir við upplýsing um út: búgving, fyrrverandi arbeiðspláss v. m. sendast innan 15. august 1981 til Føroya Barnaheim. Føroya Barnaheim 3800 Tórshavn — fólksins peningastovnur Ársaðalfundur Ársaðalfundur Føroya Fólkaháskúla- | felags verður 6lavsøkuaftan á Hå- | skúlanum eftir fólkafundin. Skrá sambært lógini. Nevndin Fólkafundur Føroya Fólkaháskúlafelag skipar fyri fólkafundi á Háskúlanum 6lavsøku- aftan kl. 17 ella beint eftir kappróð- urin. Rødari verður Frederik Christi- ansen, háskúlastjóri. Nevndin