mikudagur 5. august 1981síða 3
‹ fyrra síða allar 12 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SOSIALURIN
Sjukrasystrarnar
kunnu nú fáa stuðul
undir arbeiðsloysi
Dansk Sygeplejerád hevur
stovnað
ein
arbeiðs-
loysisgrunn, sum fevnir um limirnar í Føroyum og Grøn-
landi. Stovnsfæið er 3 mill. kr.
Sjúkrasystrar í Feroyum
fáa nú sum tann fyrsti fer-
oyski lentakarabólkurin
arbeidsloysisstudul, um
tær gerast arbeidsleysar.
Tad er Dansk Sygepleje-
råd, sum hevur stovnað
ein kollegialan grunn.
Grunnurin, sum fær gildið
frá 1. juli í ár, fevnir um
Feroyar og Grenland,
skrivar tíðarritið hjá
sjúkrasystrunum, Syge-
plejersken 29. juli.
Dansk Sygeplejerád
hevur áður havt ein priva-
tan arbeiðsloysistgrunn,
men tá ráðið sekti um at
fáa hann ríkisgóðkendan,
tók trupulleiki seg upp
viðvíkjandi limum í Fer-
oyum og Grenlandi, tí
danska arbeiðsloysislógin
fevnir ikki um hesar sjálv-
stýrandi partarnar í rík-
inum. Og sjúkra-
systrarnar kundu tí ikki
koma undir ta nýggju
skipanina.
Stovnsfæið
3 mill. kr.
Stutt eftir hetta — å eyka-
landsstevnuni i 1979 —
lovaði formaðurin i ráðn-
um at finna eina loysn fyri
Feroyar og Grenland. Úr-
slitið er kollegiali grunn-
urin, sum nú er farin at
virka.
danska
Stovnsfæið,
sjúkrasystraráðið hevur
sett í, er 3 mill. kr. Hendan
upphæddin er sett í, í fall
av at inntekurnar hjá
grunninum ikki rekka.
Inngjalding frá lim-
unum byrjaði annars 1.
juni í fjør og tær sum hava
verið limir alt hetta tidar-
skeiðið hava rætt til
arbeidsloysisstudul frá
fyrsta degi av.
Limaskapur krevst
Í hevuðsheitinum virkar
grunnurin eftir somu prin-
sippum sum aðrir ríkis-
kendir danskir arbeiðs-
loysisgrunnar. M. a. skulu
allar sjúkrasystrar, sum
arbeiða í Feroyum, vera
limir í arbeiðsloysiskass-
anum.
Sambært greinini í
Sygeplejersken hevur Fer-
oya deildin í sjúkrasystra-
ráðnum útgjalding av ar-
beiðsloysisstuðli um
hendi. Í nevndini fyri
grunnin situr nevndin fyri
Dansk Sygeplejerád, har
Føroya deildin hevur ein
limi.
Tó ikki eftirlønar-
skipan
Í lógini um arbeiðsloysis-
grunnin fyri Feroyar er
Ikki
fíggjar-
ligt bakk-
ast um
sjúkra-
systrarn-
ar gerast
arbeiðs-
leysar
ikki nekur innbygd skipan
um eftirlon.
Orsekin sigist vera, at
teir 300 limirnir í Feroy-
um ikki kunnu fíggja eina
slíka skipan við verandi
limagjaldi.
— Hóast tað ikki hevur
verið grundarlag at
tryggja limunum í Gren-
lendi og í Feroyum eina
eftirlønarskipan, er tað
eydnast Dansk Sygepleje-
råd at tryggja hesum lim-
unum javnrættindi í stór-
an mun viðvíkjandi ar-
beiðsloysistrygging, grun-
dað á tann fakliga solida-
rietetin millum sjúkra-
systrar, endar greinin í
Sygeplejersken.
Tyrla aftur á flogi
Umvælingin varð gjørd nógv skjótari enn vanligt til slíkt
brek
Mánadagin vóru flúgvi
mekanikararnir lidnir at
umvæla Tyrlu, og í gjár
skuldi hon royndarkoyr-
ast, soleiðis at hon er klár
til vanliga flúgving í dag,
mikudag.
Umvælingin er gingin
ómetaliga skjótt. Brekið
kom fríggjadagin. Leygar-
dagin komu nýggir motor-
ar úr Danmark og eftir
tveimum-trimum døgum
vóru teir settir i helikopt-
aran. Vanliga verður rokn
að við eini viku til hesa
umvælingina.
Í leigusáttmálanum um
Tyrlu er ikki nakað bein-
leiðis nevnt um, hvat ska!
gerast, tá brek taka seg
upp, men munnligt er av-
talað, at helikoptarin skal
umvælast sum skjótast
ella skal ein annar heli-
koptari útvegast.
Jón Rasmussen, á
Strandferðsluni, upplýsir,
at orsøkin til, at ein annar
helikoptari ikki varð send-
ur til Feroya, var hon, at
ein annar helikoptari júst
varð sendur til høvudssyn.
Mærsk Air
ein til taks, um
okkurt skuldi hent.
Nú misti Tyrla nakað ax
ferðafólkinum
vikuskiftið. Tað vísti seg,
at tey, sum hevdu
meguleika at taka annað
far, gjørdu tað. Men til
túrarnar út í Fugloynna
og Svínoynna í dag eru
nógv pláss umbiðin. Til
Dímunar leygardagin er
fullsett. Eitt ferðalag fer
útferð. Um neyðugt
verður roynt at innheinta
nakað av flúgvitúrum í
morgin, tá annars eingin
fost ferðaætlan er.
Annars hevur
altíð
seinasta
Síða 3
Foroysk mjólk
fleiri ferðir so
radioaktiv
sum donsk
Nyliga vard
doktararitgerð
vísir
føroyska umhvørvid er verri dálkað av
radioaktiviteti
hvørvi
Tann radioaktiva dålk-
ingin i Feroyum er nógv
sterri enn í Danmark.
Hendan dálkingin ger, at
t. d. føroysk mjólk hevur
meira av radioaktiviteti í
sær enn donsk mjólk,
verður sagt í grein í
danska tíðarritinum
Ingeniøren.
Tann radioøkologiski
sensiviteturin — i hvus-
su stóran mun jerðin,
umhvervið, er móttaki-
ligt fyri radioaktiviteti
— er kannadur i eini dok-
tararitgerð hjá danska
verkfrødinginum, Asker
Aakrog. Asker Aakrog,
sum fyri eini tíð síðani
vardi ritgerðina á univer-
sitetinum í Keypmanna-
havn, hevur seinastu 25
árini starvast á atom-
royndarsteðini Rise, har
hann hevur staðið fyri
teimum radioøkologisku
kanningunum.
Grundarlagið undir
ritgerðini eru mátingar
av tí radioaktiva avfall-
inum frá teimum kjarn-
orkuroyndarspreingingu-
num, sum stórveldini
hava gjert í luftini.
Royndir av luft, jerð,
avfalli, sjógvi, menniskj-
um og ellum sløgum av
matverum eru savnaðar
regluliga í nærum ellum
landslutum í Danmark,
Feroyum og Grenlandi
Týðandi evni
Kanningin er konsentre-
rað um tvey radioaktiv
evni: Strontium-90 og
cæsium-137. Bæði verða
við býting av urani
jetta er tað sama sum
Im og á -y reak-
Lívfroðiligt biolog
iskt eru evnini týð-
andi, tí tey eru kemiskt
sæð í ætt við ávikavíst
kalcium og kalium, sum
bæði eru vanlig í natú-
runi. Strontium-90 finst
tí i bein- og tannvevn-
aðinum, meðan cæsium-
137 finst í veddavevn-
aðinum.
Radioaktiviteturin
hvervur spakuliga úr
hesum evnunum. Hálv-
býtistíðin er 30 ár. Eftir
enn t. d. danskt um-
eina dálking kunnu tey tí
ávisas í mong ár í nátu-
runi.
Tann radioøkologiski
sensiviteturin er kann-
aður við måtingum av
Strontium-90 og
cæsium-137 sum grund-
arlagi. Kanningin vísir
millum annað. at tað er
munur á sensitivitet-
inum í Jútlandi og á Sæ-
landi, men viðvíkjandi
Feroyum er lutfallið eitt
heilt annað.
Radioøkologiski sensi-
tiviteturin er 2-3 ferðir
so hegur fyri feroyska
mjólk sum fyri danska
mjólk, tá tað snýr seg
um Strontium-90. Við-
víkjandi Cæsium-137 er
føroyska mjólkin 11
ferðir so viðkvom sum
tann danska av somu
dálking av umhverv-
inum.
Geislingarnar
sterri
Í ritgerðini eru samlaðu
negdirnar av geislingun-
um úr radioaktiva avfall-
inum í Feroyum, Dan-
mark og Grenlandi út-
roknaðar. Í Danmark og
Grenlandi er tann totala
negdin til ár 2000 tann
sama sum man fær eftir
hálvum eðrum úr ti
natúrligu bakgrunds-
geislingini tann geis-
lingin sum altíð er
rundan um okkum. Men
svarar saml-
Feroyum
aða
{
gTUNdSgeisiingar 1 ivra
nøgd
Orsøkin til munin er
hon, at tað feliur meira
føroyum vid ti ogva
regninum og ti at Før
oyar liggja í einum eki á
knettinum, har
serliga nógv radioaktivt
avfall dettur niður
Hví radiogkologiski
sensitiviteturin er sterri
í Feroyum, verður ikki
neyvari sagt frá í grein í
Ingenieren, men okkum
verður upplýst, at hetta
hevur samband við
samansetingina av mold-
ini, har upptekuferi er
størri em t dåd. í
Danmark.