mikudagur 19. august 1981síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 61 — Mikudagur 19. august 1981
Landaraverkfallið av:
Forðar
heli-
koptara-
num hjá
sjóverjuni
at gera
skótum
tænastu
Gott at semja fekst
— men ynskiligt var
við betri úrsliti
— sigur formaðurin í Fuglafjarðar Arbeiðsmannafelag, Símun Abrahamsen, sum metir
at blokadan helst gjørdi sítt til, at endi fekst á landaraverkfallinum
5
»Skålafossur« kom sunnudagin á Fuglafjørd fullfermdur av lodnu. Við
bryggju liggur »Polaris« vid lodnufarmi
Sosialurin vendi sær til
formannin í Fuglafjarðar
Arbeiðsmannafelag, Sí-
mun Abrahamsen, fyri at
fáa eina viðmerking til úr-
slitið, sum landararnir
fingu burturúr sáttmála-
samráðingunum.
Hann var akkurát tá bli-
vin kunnugur við úrslitið
av semingsuppskotinum
og hevði ikki fingið tíð at
gera nakrar
yvir, hvat
leikanum merkir fyri land-
ararnar rå
Hann er gladur um, at
tad eydnadist at finna
fram til eina semju, hóasj
tad avgjørt var ynskiligt
við einum betri úrsliti,
men tað kom so eftir eina
blokadu av skipunum,
sum skuldu landa til
Havsbrún
Blokadan
verk á
mánadag og sunnudag, tá
Fuglafjarðar Arbeiðs-
mannafelag lýsti til 24
tímar
beidssteds
varð sett
midnått millum
Ar-
førdi vid
arbeidsstedg
sær, at maðurin i kranan-
um og menninir inni á sild-
averksmiðjuni vóru tiknir
úr arbeiði. Og sostatt
kundu skipini ikki land-
ast.
Undir landaraverkfall-
inum eru nekur skip
landað. Tað vóru mann-
ingarnar sum landaðu
skipini. Hetta kundi tá
lata seg gera, tí bert land-
ararnir vóru í verkfalli og
ikki aðrir í arbeiðsmanna-
felagnum. Men eftir at 24
Lesið á síðu 3
Filmur um ferðing
og bilbúskap
Síða 12
Dómarin ov linur
frá byrjan av
tímar verkfall var lýst fyri
alt arbeiðsmannafelagið
kundi landingin ikki halda
fram
Umframt at leggja
lamið
mana-
lavsbrun
dagin, vóru flakavir
eisini legd meira ella
minni lamin, tí bert kvinn-
urnar vóru í arbeiði. Hevði
ikki semja fingist Í gjára-
hevdu virkini
isini ligið lamin í gjár, tí
Fuglafjarðar Arbeiðs-
kvinnufelag hevði lýst til
24 tímar arbeiðssteðg frá
á miðnátt millum mána
dag og týsdag. Men hesin
varð avlýstur, tá úrslitið
frá semjuni varð kunn-
gjørt.
Tað at arbeiðskvinn-
urnar eisini vildu leggja
arbeiði sítt niður hevur
óivað lopið hvekk á, og
gjørt sítt til at ein semja
fekst, metir Símun Abra-
hamsen.
morgunin,
Síða 7
Bryggjarí
svarar frá 8.00-5.00
14728
Í
Tórshavn tif. 13434
= Få
Leirvik tif. 43038 |
| Klaksvik tlf. 55454 |
| Tvøroyri tif. 71025 |
| |
| Í
SÍÐAN 1888
Fingu bert lítlan part
av upprunaliga ynskinum
Klokkan seks í gjáramorg-
unin góðkendi Feroya Ar-
beiðarafelag og Feroya
Arbeiðsgevarafelag eitt
semingsuppskot, sum
gevur landarunum
Fuglafirði eina hækking í
akkordini upp á 18 oyru.
Hesi 18 oyruni skulu
leggjast afturat akkordini
frá 1. mai at rokna. Sam-
bært semingsuppskotin-
um fáa landararnir 18
oyru afturat 1 mai
komandi ár.
Hetta var tað næsta
semingsuppskotið, sum
semingsmaðurin, Jógvan
Sundstein, setti fram
móti morgni. Fyrr á nátt
hevði hann sett eitt sem-
ingsuppskot fram, sum
miðjaði móti at hækka
akkordina við 19 oyrum í
ár og eina timalønarhækk-
ing upp á kr. 1,25 1. mai
næsta år.
Hetta semingsuppskot
ið góðtóku
ararnir, meðan
Upprunaliga ynskið hjá
Feroya Arbeiðarafelag var
eina hækking av akkordini
upp á kr. 1,25, men fyrstu
samráðingarnar vístu, at
arbeiðsgevararnir bert
vildu ganga við til eina
tímalenarhækking,
hetta segði arbeiðarafel-
men
agið nei til
Sersáttmálin
Føroya
millum
Arbeiðarafelag og
Føroya Arbeidsgevara-
felag um landararnar
Fuglafirði er soleiðis hátt-
aður, at teir fáa eitt ávíst
krónutal fyri tonsið — úr
12—13 kr. upp í 22—23 kr
fyri tonsið — alt eftir hvat
fiskaslag talan er um. Har
afturat fáa teir eina ávis
timaløn, sum i
móti 18 kr.
Samstundis
dag táttar
ingsuppskotið varð
tikið er endin komin
beidsstel