leygardagur 12. september 1981síða 12
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 12
Formaðurin í Føroya Havbúnaðarfelag:
Alararnir mugu fáa laga-
ligar lånimøguleikar
— langfreistað lån við lágari rentu og ikki ov stór krøv til egin- ar
pening
Nú vit her i Sosialinum
seinasta leygardag og
aftur í dag — hava umrett
nakrar av teimum megu-
leikum, sum eru fyri at ala
síl, laks, krækling og
annan fisk við her í Feroy-
hava vit vent
okkum til Knút Nolsee, su
er formaður í Feroya Hav-
búnaðarfelag og sett
honum nakrar spurningar.
um, so
Feroya Havbún-
aðarfelag
Hetta felagið varð stovn-
að í desember i fjør og um-
boðar tað alararnar í Fer-
oyum. Endamálið við
felagnum er at savna allar
eigarar innan føroyskt
havbrúk í ein felagsskap
fyri at fremja tey mál,
sum eru av felags áhuga
fyri limirnar, herundir
tryggja virkisekir,
góðsku, yngultilgongd,
fóður, seluviðurskifti og
vissa trygg arbeiðsviður-
skifti
A stovnandi aðalfund-
inum komu menn til tað
niðursteðu, at tá almennir
stovnar arbeiða við spurn-
ingum, sum nema við
viðurskiftini hjá alarum
sum t.d. dálking av hav-
botnaøki, nýtslu av hav-
ekjum, virkiseki osfr.
ynskir felagið at verða
tikið við uppá ráð og verða
umboðað í meguligum
nevndararbeiði í hesum
sambandi.
Skerdir veiðumegu-
leikar føra til aling
Vit spurdu fyrst formann-
in í Havbúnaðarfelagnum,
hvussu hann metir útlitið
fyri aling i Føroyum.
Í grannalondum okkara
hevur alingin ment seg
stórliga tey seinastu árini.
Ikki minst skerdir veiðu-
meguleikar úti og heima
hava verið orsekin til
hetta. Hesa somu gongd
síggja vit heima hjá
okkum sjálvum, um ikki
enn í so stóran mun, so fer
alingin eisini at fáa týdn-
ing fyri okkum framyvir.
Tá nú eisini umsteðurnar í
Feroyum eru so framúr
góðar til aling, m.a. tí tann
heiti golfstreymurin gong-
ur framvið oyggjarnar, so
er rætt at meta, at alingin
kemur at vera ein týðandi
táttur í føroyskum vinnu-
lívi í framtíðini — kanska
longu um ikki so fá ár.
Og Knút Nolsee heldur
fram: — Tað er næstan
heldur ikki fiskur, sum
ikki kann alast og arbeið-
ast við mannahond. Hig-
artil er dentur lagdur á at
ala sil, laks og krækling
her hjá okkum, men tað
eru víst eisini aðrir møgu-
leikar.
Állurin alast í
Feroyum
— Hverji onnur fiskasleg
metir tú vit kunnu ala?
— Har haldi eg tað fyrst
og fremst má vera állurin.
Aðrastaðni ala teir stórar
negdir av álli, og hann
hevur sum flestum kunn-
ugt sera stórt virði sum
seluvera. Vit eru í teirri
hepnu steðu, at vit fáa
yngulin ókeypis.
Allurin kemur frá Saro-
gossahavinum heim til
Feroya. Her gongur hann
upp á land og líka niðan í
hagan. Hesin állurin fer
seinni aftur til havs. Har
kundu vit ístaðin alt hann
víðari, so hann ikki bert
fór fyri skeyti. Talan kann
uttan iva blíva um fleiri
100 tons av álli, um vit
taka ímóti tí ynglinum,
sum kemur upp á land og
geva honum betri kor á ali-
steðum, enn hann hevur
annars. Harvið kunnu vit
fáa eina munandi betri
veru, enn tann áll vit
fanga í rúsum.
Ostra o.a.
— Og tað eru onnur fiska-
sleg enn állur tú eisini
hugsar um?
— Ja so avgjørt. Vit
mugu alla tidina hava i
huganum, at vit hava so
góðar umstødur til aling,
og hesum hepnu fyritreyt-
um haldi eg, at vit ikki
eiga at lata fara ótroyttar.
Eg kann nevna skelja-
fisk sum td. ostru
(østers). Har eru vit so ti-
verri í teirri steðu, at vit
mugu innflyta yngulin, tí
hitin í sjónum er helst ov
lágur til, at larvan kemur
fyri seg. Men vit hava
kortini mátar at seta hitan
í sjónum upp. Her meini
eg, at vindmyllur, keli-
vatn frá dieselmotorum og
hitapumpur kunnu vera
við til at skapa umsteður
fyri eini framleiðslu av
ostruynguli. Eg kann
Formaðurin í Havbúnaðarfelagnum, Knút Nolsee (til hegru) er her stæddur í Harald-
sundi, har hann tosar við tveir av alarunum á alisteðini > Á Strond«
menn kunnu vera.
annars í hesum sambandi
vísa á, at okkum stendur í
boði at fáa nekur 1000
ostruyngul úr Noregi, sum
ætlanin er at koyra í ostru-
alibúr í Kaldbaksfirði.
Síðani eru eisini onnur
fiska- og skeljafiskaslog,
sum kunnu alast. Td.
jákupskel, rækjur, humm-
ari osfr.
Trupulleikar
— Nú hevur tú nevnt teir
mongu meguleikar, sum
eru innan aling í Feroyum.
Men hverjir trupulleik: -,
metir tú tyngja alararnar
mest?
— Alarin hevur fyri tað
fyrsta fígging, kapital fyri
neyðini fyri at byggja eina
alistød. Tað mugu vera
langfreistað lán við lágari
rentu og somuleiðis ikki
ov stór krøv til eginpen-
ing.
Higartil hevur ikki verið
so nógv av peningi til
alararnar og tað almenna
hevur ikki rættiliga inn-
stillað seg uppá at fíggja
fleiri projektir. Demi eru
um, at kravið til eginpen-
ing hevur verið uppi á
30% og har lán skula verið
goldin aftur eftir fimm ár.
Hetta dugir ein og hver,
sum hevur eitt sindur av
skili á aling, at síggja at
tað ber ikki til — tí hjá
teimum, sum júst eru
byrjaðir ganga heili trý ár
til teir hava eina veru,
sum kann marknaðarfer-
ast. Og so má tað eisini
ganga væl í hond hjá
teimum. Í eini royndartíð
kann so mangt óvæntað
henda.
Taka vit landbúnaðin á
landi, so vita vit, at tað
kunnu ganga eitt ella tvey
ár við vánaligum úrsliti,
so hvat skal henda hjá
teimum, sum arbeiða
undir havyvirflatuni, um
teir ikki fáa lagaligar fyri-
treytir at arbeiða undir.
Mugu hava nokk
av smolt
Sum steðan er í dag, so er
tervur á bæði smásílum og
laksasmolt. Her haldi eg
er neyðugt at geva
monnum loyvi at byggja
smærri kleki- og smolt-
steðir. Tær eiga ikki at
vera ov stórar, tí hendir
nakað, so kann tað ganga
út yvir so nógvar. Kunnu
vit ikki nekta tervin á
smolt, so mugu vit avgera,
SOSIALURIN
Knut Nolsøe: — Vit mugu stuðla teimum monnum, sum
hava brúkt stóran part av síni frítíð og sínum spari-
peningi til at gera royndir, soleiðis at teir nú sleppa í
gongd av álvara. Setið ikki fót fyri teimum
um vit skulu
smolt.
Ein annar spurningur er
útbúgvingin. Her haldi eg,
at vit eiga at royna at út-
búgva fólk innan hesa
nýggju vinnu, sum jú
krevur útbúgvið fólk.
Viðvíkjandi seluni er at
siga, at vit eiga at koma í
gongd ongantíð ov skjótt
og ikki bíða til tær stóru
nøgdirnar av alifiski skulu
drepast og seljast. Selu-
arbeiði má gerast framm-
anundan og framhaldandi.
Annars mugu vit rokna
við bakkestum eisini
innan alingina. Tey mugu
vit so royna at liva við og
læra av. Hvat viðvíkur
góðsking av aliveruni, so
eiga vit bæði roykivirki og
konservesvirki, sum
kunnu taka sær av fisk-
inum.
innflyta
Teir svartskygdu
— Nú verður so nógv
tosað um at vera bjart-
skygdur og svartskygdur,
Tú hoyrir uttan iva til teir
bjartskygdu. Hvat hevur
tú at siga teimum svart-
skygdu, sum kanska set
spurnartekin við fiska-
alingina, at vit eru ov sein-
ir á sjóvarfallinum, at
aðrir eru komnir longur
enn vit, og at tað tí ikki er
rætt at leggja milliónir av
krónum í dýrar alisteðir?
— Eg haldi vit skulu
hyggja aftur um bak og
síggja, hvat er farið fram,
og hvussu tað hevur
gingist teimum monnum,
sum hava hugt eitt sindur
fram í tíðina og samtíðis
hava verið átalaðir av
svartskygdum afturhalds-
monnum. Fyri at taka eitt
demi, sum lýsir hetta, so
var tað ein samreða í út-
varpinum eitt av teimum
fyrstu árunum tá útvarpið
var byrjað at senda. Ein
ungur journalistur spurdi
ein av okkara mest virdu
trolaraskiparum, um tað
ikki var at fara yvir um
ánna eftir vatni, tá
foroyskir trolarar fóru
heilt til Grenlands at
fiska, meðan bretskir trol-
arar lógu við Feroyar og
fiskaðu. Hesin svaraði
nakað soleiðis: — Hoyr nú
lítli mín. Hatta er trupult
hjá tær at skilja. Við slík-
um risaskipum, sum vit
føroyingar hava (gamlir
og nýggir trolarar keyptir
úr Bretlandi, blaðm.) kann
tað als ikki ganga at fiska
undir Feroyum. Her er
bert meguligt at toga
nakrar fáa hundrað metrar
orsakað av vánaligum
botni. Haraftrat er at siga,
at bretar fáa tilskot til
fiskivinnuna.
Soleiðis tók ein av
okkara frægu trolaraskip-
arum til orða tá. Í dag
vísir tað seg, at her fram-
vegis er ov mikið av plássi
at fiska á, eins og tað
hevur verið tað alla tíðina.
Hetta meti eg vera besta
dømi um, hvussu stutt-
skygdir og afturhaldandi
>