leygardagur 12. september 1981síða 16

Síða 16 Skalflex beton- og strukturmáling Nú í 10 ymiskum litum. Bert kr. 15,00 pr. kg. Fæs frá Arna Samuelsen, | HTH | samband við Handilsstevnuna hava vit opið leygardagin til kl sunnudagin frá kl tif. 55775 3870 Klaksvík BINGO BINGO BINGO BINGO BINGO BINGO BING BINGO Månakvøldid 14. september kl. 19,30 verdur BINGO i SMS. Nógvir góðir lutir, dunnur, fleskasteikir, olja, oksafjórðingar o.m.a. Ungmannafelagið KYNDIL BINGO BINGO BING hevur spart uppå kostnadin Uttan at spara uppå dygdina. HTH modellid 2200 i natur eik er eitt frålikt dømi um, hvussu mikið av køki ein i dag kann fáa fyri peningi fáa ty enn ha Deils fáa tygum Verufakta. Og deils kok, ið veruliga sær út av meiri, Vitjið køksframsyning okkara, sum er størsta í landinum, har tygum fáa vegleiðing og hug- skot til innrættan av koki tyg- ara. HTH Køkar og klædnaskåp U SOSIALURIN Seksti år Annar yvirlæknin á landssjúkrahúsinum Dronning Alexandrines Hospital, Marner Simon- sen, fyllir seksti ár í morgin, sunnudagin. Hann er feddur í Havn og aftaná skúlagongd í Feroya millum- og real- skúla, ið tá var, fekk hann studentsprógy í Hoydelum í 1940. Mar- ner valdi at lesa víðari, lækna, og undir krígn- fór hann til Ísland og esa og tók fyrsta part kríggið var av fór Í ður at gera seg lidnar 1.1 sum lækni, og endaliga prógvið fekk hann har í 1949. Arið eftir til Feroyaog kom hann aftur gjerdist hjálparlækni á andssjúkrahúsinum, ann var tó bert stutta íð har, skifti sum lækni suðuri í Klaksvík. Nú arbeiddi eitt Vági og for hann at faa sær serutbugving i Danmark sum lækni kvinnu sjúkum, og hann kom fylgjandi árini at starv- ast á fleiri donskum sjúkrahúsum, t.d. i Odense, Kolding, Varde, Sønderborg og Køben- havn. Hann gjørdist 1 hjålparlækni. Men hug- urin stóð til heimlandið, og seinast i 1950'unum kom hann aftur til Føroya og varð knýttur at landssjúkrahúsinum sum yvirlækni. Marner hevur att fleiri álitissterv, var eitt skifti formaður i feroyska læknafelagnum og hevur eisini og er framvegis formaður í nevndini fyri Reyða Kross í Føroyum. Sum lækni er Marner Simonsen bæði dugligur og nærlagdur, eisini í sum »skrivandi lækni«, | Scottish Opera-go-round ) Í | { Í BRÚDLEYP FIGAROS OPERA av W. A. MOZART FRAMFØRSLUR Læraraskulahøllini i Havn leygardagin 12. sept. kl. 20,00 } krivar ekna teigin í »Sosialinum«, og tað munnu øll vera nøgd 3. Tað, ið eyðkennir henda mann í læknatelg- inum er, at hann ongan- tíð er langrekjutur, men gevur kontant og greið sver á teir spurningar ið lesararnir seta honum elsini væl er hann liddur av sjúklingum, ið 1 hanr læknaørind um å landssjukrahusin I fritid sini hevur Mar glaður fyri laks, goggur, eður og onnur skeljadjór, sum hann sjálvur viðger til matna heima við hús, eins og hann er uppi í tí royki- virki, ið stovnað varð í Havn nekur ár herfyri, og sum hevur regluligan útflutning av royktum fiskaverum, m.a. til Dan- markar. Vinir eigur hann nógv- ar, bæði í Feroyum og í Danmark, har hann hevði arbeiði sítt í so mong ár sum lækni, og teir vilja á foðingardegn- um senda honum bestu lukkuynski og ynski um eydnuríkt starv enn í mong ár millum okkum. ógvuliga hann fiskar síl, e.m. | KONSERTFELAGID |