mikudagur 30. september 1981síða 14

Síða 14 SOSIALURIN NÝTT CITROEN Tað er latið okkum upp í hendi at umboða Citroén bilarnar. Vit eru eisini út- gjørdir við seramboðum, so at øll tænasta og alt arbeiði verður skjótt og dygdargott avgreitt. Á bilverkstaðnum við Hoyvíksvegin eru allir Citroén eigarar eins og aðrir bileigarar altíð vælkomnir at gera seg kunnugar við øll hini víttfevnandi Citroén per- són- og vøruvogns- modell. GSA station, kr. 76.600 CX Athena, kr. 138.000 CX Limousine v/diesel, kr. 182.500 2CV 6 club, kr. 39.600 Nærri upplysingar og Pf. lvan Johansen þá UMBOÐ - SERVICE - VERKSTAÐ ndartú » roynedartúrur fæst hjá v/Hoyviksvegin - Tlf. 13666 3800 Tórshavn Tað gevur fyrimun at hava bankabók i okkara banka Til eitt hvørt endamál, ið krevur fíggjarligar íløgur, er neyðugt við eginpeningi. Rentan fyri pening á bankabók er nú: 13% p.a samansparing til húsa- bygging (11 1/2% + 11/2% í rentu studningi) 111/2% p.a. við 12 mánaða uppsegn 6% p.a við 3 mánaða uppsegn 4% p.a við vanligum treytum Við teimum stoðugt vaksandi útreiðslunum, so sum skatt, hita, ljós, tryggingar 0.a., er umráðandi at hava skil á sínum fíggjarviðurskiftum. Vit eru altíð tilreiðar at leggja eina figgjarætlan og at augreiða tey ymisku gjøldini til tíðina uttan eykaútreiðslur. SJOVINNUBANKIN