leygardagur 10. oktober 1981síða 13
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SOSIALURIN
Norsk bék um fiskaaling:
Til undirvising
og til sjålvlæru
»Fiskeoppdrett«
Hans Tvenning
Aschehoug Forlag
125 síður
Prísur 68, —
Fæst í bókhandlunum
Bókin >Fiskeoppdrett< er
skrivað á norskum og er
hon ætlað til frálæru inn-
an vallærugreinir í fólka-
skúlanum og framhalds-
skúlanum.
Rithevundin er lærari á
ungdómsskúlanum í
Averøy í Noregi og hevur
undirvíst í fiskaaling í
nekur ár. Hann hevur
fingið fagliga hjálp frá ser-
freðingum á Royndarsteð-
ini fyri fisk, Sunndalsera
og frá Veterinerinstitutt-
inum.
Bókin er lett at lesa og
skilja og er skrivað á ein
slíkan hátt, at sjálvt tann
hann kann fáa nakað
burtur úr. Hóast bókin er
á norskum, so er hon lett
at lesa eisini hjá okkum
foroyingum.
Í bókini eru tekningar,
diagrammir og kurvar,
sum á ein sera lættfati-
ligan hátt greiða frá tek-
stinum. Í tí partinum av
bókini, har fiskasjúkur
verða umreddar, eru
nógvar góðar litmyndir,
sum gera tað lættari at
síggja, hverjar sjúkur
talan er um.
Bókin viðger tey ymsu
laksafiskaslogini, ana-
tomi, fysiologi, umhvervi
hjá fiski, fóður, kleking,
aling av smolt og mat-
fiski, flutning av fiski og
rognum, sjúkur hjá fiski
og nógv annað.
Samanumtikið er bókin
góð at hava bæði hjá
greiðir frá ellum tí, sum
ein alari kemur út fyri fyrr
ella seinni. Eisini eru
nógvir upplýsingar um
sjálvan fiskin bæði viðvík-
jandi anatomi og fysio-
logi.
Í norska blaðnum
>Norsk Fiskeoppdrett<
ummælir blaðstjórin Olaf
Hansen eisini bókina.
Hann sigur at enda so-
leiðis um bókina:
»Slika lærebøker er med
og gir næringa et stort
puff fremover og forfatt-
eren skal ha takk for godt
arbeid.
Imidlertid finnes det
noen mindre feil og
unøyaktigheter om lak-
sens vandringer. »Laks
fra elvene i Nord-Norge
går nordøstover helt til de
russiske elvene, mens laks
fra elvene i Sør-Norge ofte
Sida 13
ligvis i motsatt retning.
I kapitlet om slakting
står det at fisken bedøves
med et slag i hodet eller i
vann tilført CO2 gass.
Fiskeridirektoratets kon-
trollverk frarår på det
strengeste at laksefisk blir
forsekt slátt i hodet
Likeens anbefaler at de
sløyesnittet hos laksefisk
skal begynnes bak gatt-
finnen og kniven skal aldri
føres helt frem til tokna.
Vi vil gi forfatteren all
honnør for den gode og in-
struktive læreboka. Den
bør finnes på alle anlegg
persónur, sum als ongan lærarum, sum undirvisa í drar serover langs og pá alle ungdomsskoler
kunnleika hevur til fiska- fiskivinnu og hjá fiska- kysten«. Vandringene langs vár langstrakte
aling frammanundan, alarunum sjálvum. Hon som her er omtalt går van- kyst«.
Blød um fiskaaling:
»Norsk Fiskeoppdrett« og
»fish farming international«
Tað finnast fleiri blød og
rit um fiskaaling og hav-
búnað. Tvey av teimum
eru tað norska >Norsk
Fiskeoppdrett« og tað
bretska >fish farming
international«.
Norsk Fiskeoppdrett er
limablað = hjá Norske
Fiskeoppdretteres | Fore-
ning. Tað kemur út umleið
eina ferð um mánaðin.
Haldaragjaldið er 140
norskar krónur um árið.
Blaðið er sera áhugavert
fyri tann, sum ynskir at
fylgja við gongdini innan
aling. Mesta av tilfarinum
er um aling í Noregi, men £
Noreg er eitt tað landið,
sum liggur fremst innan
aling á fleiri ekjum, er
hetta tilfar relevant fyri
okkum eisini. Annars eru
eisini greinar um aling í
eðrum londum. Blaðstjóri
er Olav. Hanssen. Adresan
hjá blaðnum er: C. Sund-
hurst. 37, 5000 Bergen.
TIf. á skrivstovuni er (05)
233664.
Hitt blaðið — fish far-
FISKEOPPDRETT
ming international —
kemur út fýra ferðir
um árið. Hetta blaðið er
ætlað at greiða frá menn-
ingini innan aling í ellum
heimsins londum — ser-
stakliga við tí fyri eyga at
vísa á týdningin av aling
sum týðandi matveru-
framleiðslu.
Blaðið roynir at tæna og
stuðla teimum, sum byrja
uppá fiskaaling við at fáa
eitt kjak í gongd um
trupulleikar, um nýggjar
uppfinningar og uppdag-
PENN
ilsi innan aling.
Serliga vidger bladid
praktisku, figgjarligu og
teknisku siduna av fiska-
aling. Blaðið, sum ær
skrivad å enskum, kostar
umleið 180 kr. um árið.
Blaðstjórin eitur Peter
Hjul.
Adressan hjá blaðnum
er: Arthur J. Heighway
Publications Ltd., Heigh-
way House, 87 Blackfriars
Road, London SE 1 8HB.
Telf. er 01 —928 8641.
Byarbokasavnid í Havn:
Bøkur og rit
um fiskaaling
og havbúnað
Bláskjell — dyrking, produksjon og salg. Rapport
fra en konferance í Horten 7.—9. november 1980
arrangert av Arbeidernes Opplysningsforbund,
Sogndal og Sogn og Fjordane Distriktshøgskole.
Sogndal, Sogn og Fjordane Distriktshogskole,
1981. 78 síður, myndir. (63.92).
Bøhle, Bjørn: Salmon and trout farming in Nor-
say. Surrey, Fishing News, 1978. 195 síður,
myndir (63.9).
Eliassen, Steinar: Markedet for blåskjell i
Europa. Tromsø, Fiskeriteknologisk Forsknings-
institutt, 1981. 26 sidur. (63.92).
Fiskeoppdrett. Håndbok i
matfisk. Oslo, Landbruksforlaget,
sidur, myndir. (63.91).
'iskeridepartementet: Fiskeoppdrett. Oslo, Uni-
versitetsforlaget, 1977. 198 síður. (Norges offent-
lige utredninger. NOU. 1977 : 39). (63.91).
Gunnes, Sivert: Økonomien ved oppdrett av mat-
fisk. Oslo, Norges Landbruksøkonomiske Insti-
tutt, 1978. 31 síður, myndir. (63.91).
Hagala, Paul: Drift av stavlaksbasseng. Trond-
heim, Direktoratet for vilt og ferskvannsfisk,
1978. 17 síður, myndir. (63.91).
Haamer, Joel: Vår váte hage. Nybrott i norsk
vannbruk. Av Joel Haamer og Bernt F. Øhrn.
Oslo, NKS-forlaget, 1980. 122 sidur, myndir.
(63.92).
Huet, Marcel: Textbokk of fish culture. Breeding
and cultivation of fish. Surrey, Fishing News,
1979. 436 síður, myndir. (63.91).
Jensen, Kjell W.: Drift av fiskevann. Trondheim,
Direktoratet for vilt og ferskvannsfisk, 1976. 68
sidur, myndir. (63.91). ;
Johnsen, Bjørn Ove: Klekking og utsetting av
laks og aure. Trondheim, Direktoratet for vilt og
ferskvannsfisk, 1976. 68 síður, myndir. (63.91).
Milne, P. H. : Fish and shellfish farming in coastal
waters. Surrey, Fishing News. Surrey, Fishing
News, 1972. 207 síður, myndir. (63.91).
Nowak, W.S. W.: The marketing of shellfish. Lon-
don, Fishing News, 1970. 263 síður, myndir.
(63.92).
Oppdrett av laks og aure. Redigert av Trygve
Gjedrem. Oslo, Landsbruksforlaget, 1979. 332
sidur, myndir (63.91).
Planning of aquaculture development — an intro-
ductory guide. Prepared by T.V.R. Pillay. Surrey,
Fishing News, 1977. 71 sidur, myndir. (63.91).
Rasmussen, C.J.: Håndbog i ørredopdræt.
Rhodos, 1967. 244 síður, myndir. (63.91).
Reinert, Andrias: Frágreiðing frå ferð til
dambrúk í Danmark og Noregi og nøkur orð um
møguleikarnar fyri hesi vinnu i Feroyum. Fiski-
rannsóknarstovan, 1965. 38 síður. (63.91).
Rosseland, Leiv: Merking av laksunger. Trond-
heim, Direktoratet for jakt, viltstell og fersk-
vannsfiske, 1965. 20 síður. (63.91).
Stewart, R.: A li. mg from lobsters. London, Fis-
hing News, 1971. 67 síður, myndir. (63.92).
Sveen, Kristian: Norsk fiskeoppdrettsøkonomi
1977. En undersøkelse av etablerings- og drifts-
problemer i Hordaland og på Hitra og Frøya. Av
Kristian Sveen og Alfred Bringsvor. Bergen,
Norges Handelshøyskole, 1978. 68 síður. (Fiskeri-
økonomiske skrifter. Serie A, nr. 2). (63.91).
Tvenning, Hans: Fiskeoppdrett. Oslo, Asche-
houg, 1980. 125 sidur, myndir.
Walne, P.R.: Culture of bivalve molluscs. 50
years' experience at Conwy. Surrey, Fishing
News, 1974. 173 sidur, myndir. (63.92).
Venvik, Tormod: Muligheter og begrensninger
for fangst og produksjon av haneskjell. Av T
Venvik og Ola Vahl. Universitetet i Tromsø,
1979. 52 sidur. (Skriftserie fra Institutt for
Fiskerifag. Serie E: Fiskeriteknologi nr. 2/79).
(63.92).
produksjon av
1975. 304