mikudagur 21. oktober 1981síða 16
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Jazzfelagið boðið
upp í altjóða
felagsskap
Havnar Jazzfelag bíðar
nú eftir svari frá al-
tjóða jazzfelagsskap-
inum IJF (Internatio-
nal Jazz Federation)
um Jazzfelagið kann
gerast limur.
Jazzfelagið hevði
umboð á ársfundinum
hjá IJF í Árhus í sep-
tember og luttakarar á
fundinum mæltu til, at
Feroyar gerast limur.
Frammanundan er
Jazzfelagið limur í
Nord-jazz og hevur
havt stórt gagn av hes-
um limaskapi.
Hetta verður upplýst
í blaðnum hjá Jazzfel-
agnum, Jazztíðindi, nr.
2 1981.
Jazzfelagið er fram-
vegis sera virkið, men
vitjanir uttaneftir vera
tó ikki so nógvar í
vetur. Í næstu viku
kemur danski trummu-
slåarin Åge Tang-
gaard. Hann var fyrstu
ferð her í 1977 saman
við Dexter Gordon.
Steinbeck
i Utvarpinum
Nu friggjakvøldid fer
Utvarpid undir nyggja
framhaldssøgu, Leting-
arnar eftir John Stein-
beck. Finnbogi Isaksen
hevur umsett og Flem-
ming Samuelsen lesur.
John Steinbeck kall-
aði søgu sina Tortilla
Flat, men her hjå okk-
um er hon betur kend
undir danska heitinum
Dagdriverbanden.
Sulan sleppur at sigla —
eisini aftaná 1. januar
Súlan bleiv sýnað í
summar og hon hevur nú
loyvi at sigla til 25. juli
1983, tá hon skal sýnast
aftur.
Hetta hava vit fingið
upplýst á Skipasýninum.
Tað ljóðaði eina ferð sein-
asta vetur, at Súlan ikki
fekk loyvi at sigla meira
enn hetta árið afturat, so
steðgaði Skipasýnið
henni. Tyrla er farin og
byggingin av nýggja
Mykinesbátinum er ikki
byrjað. Verður so onki
samband við Mykines frá
1. januar 1982? spyr ein
lesari.
Fyri 80.000 kr.
Tað er beint, at Skipasyn-
id setti ymisk krøv, skuldi
Sulan sleppa at sigla. Og
Strandferðslan avgjørdi í
summar at fylgja hesum
krevum. Súlan var í Mið-
vági allan junimánað, har
umbeturnar vórðu gjerd-
ar. Súlan fekk m.a. haloon-
útgerð til eldsløkking i
maskinråminum, eina
brand- og spulipumpu,
SSB radioútgerð og ekko-
lodd. Hon fekk eisini
nýggj bjargingarbelti.
Hetta kostaði Strand-
ferðsluni 80.000 kr., men
burturspiltir vóru peng-
arnir ikki, tí Skipasýnið
góðkendi Súluna og hon
kann nú flyta fólk og farm
millum Servág og Myki-
nes í tvey ár afturat í
hvussu so er.
Onki nýtt um
nýggja skipið
Annars vil Strandferðslan
fegin hava eitt nýtt skip
til Mykinessiglingina.
Eitt skitsuprojekt er gjørt
og sent landsstýrinum
fyri meira enn einum ái
síðani. Har liggur tað
framvegis og líkt er til, at
ikki verður farið undir
byggingina fyribils. Var
hon byrjað, hevdu ikki
verið brúktar 80.000 kr. til
Súluna. Hetta, at ongin
steða er tikin til nýtt skip,
gjørdi, at so nógvir pengar
blivu brúktir til Súluna,
sigur Kjartan Johansen á
Strandferðsluni.
Súlan full av ferðafólki. Hon er bygd í 1930. Nýggja skipið, sum enn er bert á tekn-
ingum, hevur nakað somu stødd sum Sildberin, men stórri deksplåss. Tað skal kunna
taka meiri farm enn Sildberin
Tónleikari
Anders Errboe skrivar um forfedrar sínar.
Ein
olduromma hansara búði í Føroyum til 1796
Tað er ikki vanligt at
ferðafólkahópar koma
henda vegin á hesi ár-
sins tíð.
Men tað hendir av og
á og nú í vikuni eru her
18 fólk úr Árhus. Tað
er blaðið Tilbudsavisen
Árhus Onsdag sum
saman við Maersk Air
skipar fyri ferðini.
Ferðaleiðari er Anders
Errboe, kendur frå Øst-
jydsk Musikforsyning,
sum tvær ferdir hava
verid i Føroyum. Tad
var hann, sum fekk hu-
gskotid at gera hesa
ferdina.
Ferdin er ikki dyr,
3875 kr. Tå eru flog-
ferdirnar, uppihald å
hotelli i Havn og út-
ferðir til Tjernuvíkar
og Saksunar, Kirkju-
bear og Viðareiðis við í
prísinum.
Sum so nógvir danir
Anders
hugtikin av
Føroyum og feroy-
ingum, fyrstu ferð,
hann var her. Tað var í
1975, tá Árhus Teater
spældi >De fortabte
spillemænd« i Havn.
»Det blev en helt fan-
tastisk oplevelse, og
jeg valgte at blive et
par uger ekstra, da de
andre rejste hjem.
Naturen, menneskene
og de mange historiske
steder var noget helt
specielt«, sigur Anders
i samrødu vid Tilbuds-
avisen Åshus Onsdag.
Anders Errboe hevur
stóran áhuga fyri
søgu og er í ferð viði at
skriva eina bók um
ættina Errboe. Hann
hevur fingið at vita, at
onkur í familjuni hevur
búð í Føroyum fyri 200
árum síðani.
gjørdist
Arrboe
Eg dugi ikki at siggja
nakra sparin i at rudda
Hoydalså fyri kava. —
Hon hevur klårad tad
VANN
tey vera einsamøll!
ANASNSSASSNAASS4S
— Sjálvandi hava vit eisini verið ung eina-
ferð, men tað er júst tí, at eg ikki tori, at lata
ASSEN SNERI NNANNNTAYNANSNANANANANARAASNAANSASAA
undanfarin ár
hjálp frá
Býráð.
uttan
Tórshavnar
SÆNSNÝNNASNANAÁNANA
Í seinastu viku var
aftur innbrot í einum
handli i Hornabø. —
Ein posi av pappirs-
blæðum varð stolin.
Fólk sum sóu tjóvin
- hildu hann vera dekan
ov stóran til at brúka
tær sjálvur.
NNANASSSSSANSASSSASSS
SNÁNSNSNÁNSNANAN