leygardagur 14. november 1981síða 1

dráttur Upphálan og sleip + streym- geving. Tlf. 124 03 & 14545 SNAR- HJÅLP Dråttur av bil- um, start — innilæstir lykl- ar o.m.a. tlf. 1 1905 | mek. Gisli Rasmussen Dipol Rådgevandi frødingafelag innan el-projektering. verk- tif. 11927 tif. 47920 | | | Søroyo-Bjór | Tórshavn tlf. 13434 | Leirvik tlf. 43038 | Klaksvík tlf. 55454 Tvøroyri tif. 71025 | JN SIDAN 1888 Á L 1 Rest Bryggjari svarar frå 8.00-5.00 tlf. 14728 L me) Nr. 86 — Leygardagur 14. november 1981 Fer at tarna týðandi samráðingum Valið kemur at tarna teim- um samráðingum, sum landsstýrið skal hava við ríkisstýrið fyrst í desem- ber, samráðingarnar verða nú helst av ongum. Serliga kemur hetta at tarna fremjingini av sosi- alu hækkingunum, sum Javnaðarflokkurin ferð eftir ferð hevur strongt á at fáa frá hondini. — Eitt mál sum var klárt at gjøgnumføra, um vilji januar hevði verið til tess, longu í j mánaða, men landsstýrið hevur ikki enn so mikið sum samráðst við sosialmálaráðharran. Sam- ráðingar, sum teir hava bíðar eftir at fáa frá hon- dini. Hetta sigur Jákup Lin- denskov, fólkatingsmaður í eini viðmerking til at tað nú er útskrivað fólkatings- val í ótíð. Framhald á síðu 12 Sonja á Argjaboga, leiðari av heimahjålpini: Sonja á Argjaboga, leiðari av heimahjálpini, Eilif Samuelsen, landsstýrismaður og Klaus Herman, almannastjóri undir samkomuni hóskveldið, tá 22 nýggir heimahjálp- arar fingu prógv handað í helunum hjá Feroya Arbeiðarafelag Risastórt flakavirki á Bornholm keypir nú EDV úr Klaksvík Tað eru fleiri hundrað flakavirki i okkara grannalondum. Teimum tervar EDV-útgerð fyri at gera arbeiði lættari og at økja um úrtekuna. Før- oyska EDV-fyritøkan COM-DATA i Klaksvik er helst einasta fyritøka av sinum slag i heiminum, sum letir EDV útgerð og EDV-skipanir til flakavirkir. Hon hevur nú selt fyrstu útgerðina til eitt útlendskt flakavirki. Samlaða útgerðin til eitt flakavirki = kostar upp ímóti 400.000 krónum. Vit kunnu bert ímynda okkum tann millióna útflutning, um bert nekur av teimum hundrað flaka- virkjunum í grannalond- unum gera eins og virki á Bornholm nú hevur gjert. Hóast elektroniski ídnað- urin í Føroyum ikki meira enn hevur traðkað sínar barnaskógvar, so hevur hann longu tikið dyk á seg. Royndirnar at útvikla datatól og dataskipanir í Føroyum, sum kunnu gera arbeiði á flakavirkjum lættari og økja um úrtek- una, geva nú úrslit. COM-DATA í Klaksvík fekk mikudagin í hesi vikuni eina bílegging frá einum av teimum sterstu flakavirkjunum á Born- holm. Virkið hevur í fyrstu atløgu keypt ein part av tí fullfíggjaðu dataútgerðini, sum COM- DATA í Klaksvík fram- leiðir til nýtslu á flaka- virkjum. Bert hesin part- urin av útgerðini kostar 100.000 krónur. Líggjas í Be, stjóri, upp- lýsir, at teir i løtuni hava líknandi útgerð á fleiri for- oyskum flakavirkjum. Henda útgerð er við til at betra um arbeiðsumstoð- urnar umframt at ekja um urtøkuna á tí einstaka flakavirkinum. Hetta hava útlendsk flakavirki eisini hoyrt um. M.a. hevur COM-DATA latið gjert ein film um sína framleiðslu. Hesin filmur hevur verið nógv eftir- spurdur eitt nú í Dan- mark. Og nú koma so reaktiónirnar. Fyrsta útlendska flaka- virki vil nú sleppa at royna føroysku EDV-út- gerðina og vita, um nakað hald er í tíðindunum um dygdina í henni. Virkið á Bornholm fær útgerðina á virkið 1. des. Henda útgerð er ætlað til skráseting av reinskering- ini. Riggar hon, er ætlanin at keypa restina av út- gerðini, sum COM-DATA framleiðir til flakavirkir. Øll henda útgerð er mett at kosta einar 400.000 kr. Uppá fyrispurning um teir hava fingið fyrispurningar aðrastaðni frá, sigur Lígg- jas í Bo, at bæði úr Ís- landi, Grenlandi, Noregi, Danmark og Skotlandi koma nú fyrispurningar. - Tað er greitt, at verða danir negdir við útgerðina teir nú skulu seta upp á Bornholm so fara aðrir at gerast hugaðir fyri útgerð- ini, — hetta kann fera við sær eina >ketureaktión< sigur Líggjas í Bø og leggur aftrat, at talan tá kann klíva um stóran út- flutning. Uppá fyrispurning hví júst feroyingar liggja frammarliga á hesum eki og hví ikki bornholmarar keypa slíka útgerð frá donskum, svenskum ella eðrum felag, sigur Líggjas Framhald á síðu 20 Framhald á síðu 15 Eilif Samuelsen, landsstýrismaður: Ég standi við tað eg segði Krøvini til heimahjálpina støðugt størri Tað er ein samfelagsupp- gáva at hava umsorgan fyri teimum eldru. Krevini til hesa umsorgan gerast sterri og sterri m.a. orsakað av, at bæði kona og maður arbeiða úti. Hetta segði landsstýris sosialmálum, Eilif maðurin í Samuelsen á eini samkomu hóskveldið, tá 22 nýggir heimahjálparar próg- vini handað Eilif Samuelsen vísti á, at politikararnir í dag stødugt tvingaðir til at hava eyguni eftir pengunum. Ha setti i hesum sambandi fingu verða nartekin við, um tað er at byggja institutiónir til tey eldru, sum bert at bvg kosta 1 mill. kr íbúgva, og har raksturin er 200.000 kr fyri hvenr íbúgva Eilif Samuelsen nevndi ani tann kritikk, sun hevur staðið í Dagblaðnun móti útbygging av heima hjálpini. Dagblaðið skrivað, at ein frásegn í Sosi hevur alinum fyrr í ár bendi á landsstýrismaðurin gav lyfti um, at nærum einki nark verður fyri tí, sum heimarek tin fær av peningi at ráða yvir Eg havi einki ímóti at endurtaka tað eg segði á sam komuni við Air, segði Eilif Samuelsen. Sosialurin endur gav tað eg segði. Tað vil eg til Á A hesi samkomuni við Air eina og hverja tíð segði Eilif Samuelsen m.a., at tað ongantíð hevur verið uppá tal at skera niður heimahjálparskipanina. Tað heldur ikki Tvørturimøti uppa verður gjørt pin utbyggjast meira og Landstyrisn aðurin í ndað hoskvøldi A € A ek gt E rðið og VI ha ar kr KK sum hev erið press óti he af ålpi KE Skai i0Va LYKKU FF heimahjálparur k kk rin er ikki ver t kk kku su ðs Atli Dam um | „Skipamáliðu | Lesið á s. 15 | UU AA |— ud)