mikudagur 6. januar 1982síða 12
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 12
SOSIALURIN
Framhald av síðu 7
(vísund og list) sum greina
seg út frá hevuðsánni,
men sum aftur og aftur
venda aftur til hevuðs-
ánna og endurnýggja
hana.
Hvenn leiklut hava
bókmentir
Sami Lukács meinar, at
verulig list altíð tekur
steðu til frama fyri menn-
iskjuni, og listin sjálvt um
hon speglar verðina, altíð
ger tað í mun til tað sub-
jektiva menniskjasliga
Fyritreytin fyri list er eitt
virkið skapandi medvit,
sum ikki bert hermir eftir
nekrum, sum er hent, men
sum umyrkir, lutvís fyri
at treingja niður til hev-
uðsinnihaldið í hending-
unum og lutvís fyri at fáa
listaverkið til at gera um
seg við styrki. Listin fær
kanska ikki beinleiðis fólk
til at gera nakað, men hon
kann broyta áskoðanir og
harvið bróta slóð fyri
nýggjum gerðum.
Lukács meinar, at kjar-
nan í einum listaverki er
viðurskiftið millum sub-
jekt (menniskja) og objekt
(umheimin), og at hetta
viðurskiftið er moralskt:
hóskar hendan verðin til
hetta menniskja ella til
tað menniskjasliga? t.v.s
listin er kritikkur av
ómenniskjasligum livi-
korum!
Týski rithevundurin
Anna Seghers sigur um
nútíðarbókmentir: >Vit
hava brúk fyri nútíðarbók-
mentum, tí menniskju
hava fram um alt brúk fyri
at skilja seg sjálvi, skilja
teirra liv«.
Tannleysgering av
feroyskum bók-
mentum
Eg skal taka nekur fá
demi fram í tí, sum eg havi
valt at kalla >tannleysger-
ing av føroyskum bók-
mentum«, og sum eg
meini er vanlig í samfel-
agnum sum heild og í skúl-
unum serstakliga, har alt
sum ikki hóvar teim
ráðandi mangan verður
lopið um ella skúgva til
viks sum eitt mistak, ella
ikki havandi virði at fáast
við. Ein rættisnórur, sum
sigur: >Bert tað, sum ikki
traðkar nakran á tærnar er
rett list<, verður brúktur,
hóast — sum eg nevndi í
áðni — at listin í stóran
mun er kritikkur av
ómenniskjasligum livi-
korum, og at leiðandi lista-
fólk næstan altíð eru í and-
steðu til tey ráðandi í
einum samfelag, har
rættindi verða kúgað.
Anna Seghers sigur í
hesum sambandi: »Einki
hugtakandi ævintýr er
hugsandi uttan konfliktir,
allar bekur sum grípa
menniskju, grípa tey
gjøgnum tær konfliktir
sum ævintyrini hvila å«.
og hetta er nett tað, ein
fittur partur av teimum
sum fåast vid bókmentir
royna at snúgva
undan, og ummæli, ið tosa
um >vekurbók, fellir væl í
hondina, ómetaliga doy-
liga prenta«, eru heldur
regulin enn undantek.
Skammleyst rós er eisini
ein háttur at snúgva sær
undan at taka veruliga
steðu.
sær
Lat okkum hyggja eitt
sindur at Williami Heine-
sen, sum knappliga er
vorðin heiðursborgari í
Havnini og er líka við at
verða mettur eftir virði, 50
ár eftir at fólk uttanlanda
høvdu fest eyguni á hann.
Ein orsøk er, at William
Heinesen treiskur hevur
hildið fast vid, at hann er
vinstrasinnadur og ferð
eftir ferð í síni skriving
hevur gjert síni sjónarmið
greið. Skaldsegan »Den
sorte gryde« frå 1949 er
tann bókin hjá honum
sum harðligast loypir á
krigsspekulantar og ta eru
sekterismuna, og er av tí
sama tann, sum konserva-
tivir bókmentamenn
royna at skúgva til viks
sum eina pessimistiska
bók, grundað á eina pessi-
mismu sum stavar frá 2.
Veraldarbardaga T.d
skrivar Glyn Jones í
»Færø og Kosmos< so-
leiðis: >I'De fortabte
spillemænd' har forfatte-
ren skrevet sig fri af den
sorte stemning, der domi-
nerede i »Den sorte
gryde«.
Tað skemtiliga i hesum
føri er, at »De fortabte
spillemænd« er skrivað
áðrenn »Den sorte gryde«,
men bert útgivin aftaná.
„De fortabte spillemænd«
er nevniliga skrivað undir
krignum, meðan »Den
sorte gryde« er skrivað
eftir kríggið, og harvið
fellur ell próvferslan um
krígspessimismu til
jarðar, og harvið royndin
at káva útyvir bókina.
Norðmaðurin ella norsk-
amerikanarin Hedin
Brenner, ið hevur skrivað
bókina >Three Faroese
Novelists« — um William
Heinesen, Jørgen-Frantz
Jacobsen og Heðin Brú —
sigur nakað tað sama sum
Glyn Jones, og tosar um
at »Den sorte gryde«
hevur havt terapeutiska
åvirkan å William Heine-
sen, so hann hevur kunnað
skrivað »De fortabte
spillemænd«. eina aðra-
staðnis sigur hann, at
„Den sorte gryde< er
hatsk, sum eg meini er
beinleiðis skeivt.
Sami Brenner skrivar
um »Leikum fagurt< hjá
Heðini Brú, at hon á
framúr hátt ikki tekur
steðu, meðan veruleikin
er, at Heðin Brú's javnað-
arsjónarmið skína týðu-
liga igjøgnum. Brenners
viðgerð av „Leikum
fagurt< flytir alla vekt
yvir á tað privata og vekk
frá tí politiska, sum hóast
alt er aðaltátturin í skald-
seguni.
Tað gongur sum ein
reyður tráður igjøgnum
bókina hjá Brenner, at
politisk stødutakan er av
tí ónda, og hann roynir
sjálvur — so langt sum
tað er gjørligt — at sleppa
undan at koma inn á hetta
aspekt í síni viðgerð av
teim trimum
hevundunum. Har hetta
er ómeguligt, sum í gjøg-
numgongdini av »Den
sorte gryde« roynir hann
at undirmeta tað politiska
aspekti. Hetta gevur sam-
stundis eina frågreiding
uppå, hvi Brønner
kveistrar alla ta politisku
siduni i »Leikum fagurt«
burtur við, at Hedin Brú á
framúr hátt ikki tekur
stødu!
Grundin til at eg geri so
nógv burturúr Brønner er,
at hansara sjónarmið eru
vanlig her heima.
Akkurát „Leikum
fagurt“ hevur mangan
verið við skerdan lut, tí
hon so týðuliga er lykla-
skaldsega og lýsir sam-
tíðarfyribrigdi. Eitt lítið
dømi um sjálvsensur ella
sensur eftir trýsti er endin
á fyrsta kapittuli í
„Leikum fagurt“ har
Tormaður hevur sovið hjá
Elspu. Í Varðanum nr. 23
(1944) har kapittulin stóð
sum stuttsøgan »Å náttar-
tid« stendur:
„Aðrenn fólk kom aftur
at ganga var Tormaður
horvin. Eftir lá Elspa heit
og takksom og hvíldi. Tað
stóð ein tóm kulla í kodd-
anum aftaná honum, ið
fór, eitt steði eftir einum
svertum mannfólkabolla,
har í seingini hjá henni.
Hon trýsti kulluna betri
niður og takkaði Gudi.
Morgunin var fullur av
ljósi, gentan full av lívs-
hugi og himmalin blåur«.
Hesum fingu fleiri ilt av,
hugsa sær at skriva, at tað
er ein kulla í koddanum
eftir eitt mannfólkahev-
ur!!!og so eru tey ikki
gift! .
Hetta fitta lítla brotið
verður so strikað í skald-
seguni, men onkursvegna
skal tað fram, at Tor-
maður hevur sovið hjá
Eslpu, so annar kapittul í
skaldseguni byrjar so-
leiðis:
»Tad er ikki meira enn
hálvaljóst, tá Tormaður
fer stundandi gjøgnum
Havnargøtur å heimveg
frå Elspu«.
Vit fåa i bådum brotum
at vita, at Tormaður svev-
ur hjá Elspu, men eg haldi
nú, at tað er meira erotikk-
ur í tí fyrra brotinum, har
hon trýstir á kulluna og
hugsar um náttina.
Í einum lítlum samfelag
vil altíð tað ljóta spekilsi,
sum eitur sjálvsensurur
stinga seg fram, og fær
teg — tí tú ert bangin fyri
avleiðingunum — at lata
vera við at skriva tað, tú
hevur hug til og meinar.
Trýstið uttanífrá fær teg
at krypla teg sjálvan. Og
sjálvsensurur má sigast at
vera tað vandamiklasta
slagi av sensuri, tí tú alla-
tíðina tekur teg sjálvar í,
um tú nú torir at skriva
tað, tú helst vildi. Og sum
danski hevundurin
Johannes V. Jensen
skrivar í skaldseguni hann skal enda við at lata
»Kongens Fald«: ta søk falla, sum er evni
„Skrivað stendur, at fyri hansaraivan«.
hann, sum ivast altíð, altíð
skal enda við at lata vera, Jógvan Isaksen
Havnar
Arbeiðsmannafelag
Kunngjørt verður limum felagsins, at frá 1. januar 1982 eiga:
1. Loyviskortini at vera endurnýggjað.
2. Limagjaldið fyrra hálvárið at vera goldið.
3. Livstryggingarpappirini at vera útfylt av nýggjum í sam-
band við hækking av tryggingarhæddini upp til 100.000 kr.,
fyri hvønn lim.
Heitt verður hervið á allar limir felagsins at venda sær til
skrivstovu felagsins, helst ikki seinni enn 1. februar, at fáa
hesi mál avgreidd.
Skrivstovan er opin gerandisdag kl. 10—12 og 13—17,30.
Nevndin
Kunngerð
Veitingar frå Føroya Vanlukkutrygging í 1982
Grundarlagið fyri veitingum fyri lógskyldigum — og sjálv-
kravdum
arbeiðsvanlukkutryggingum er
minstalgn
fiskimanna pr. 1. jan. 1982, og arbeidsinntøkan 3 tey sein-
astu árini.
Dagpeningur:
Dagpeningur er í mesta lagi fyri vikuna
Dagpeningur er í minsta lagi fyri vikuna
Deyðsendurgjald:
Einkja/ einkjumaður fær í mesta lagi
Einkja/ einkjumaður fær í minsta lagi
Barn (nýfgðingur) fær í mesta lagi
Barn (nýfgðingur) fær í minsta lagi
kr. 1.501,50
kr. 844,55
kr. 347.458,—
kr. 173.729,—
kr. 130.296,—
kr. 65.148,—
Barnaendurgjald lagar seg eftir aldrinum å barninum.
Jarðarferðahjálpin er
kr. 3.670,—
Avlamisendurgjøldini eru samsvarandi hækkad. Tey laga
seg eftir arbeidsinntøkuni 3 tey seinastu årini, avlamisstigi,
aldri og kyni á skadda/ skaddu.
Av hesi orsøk hevur tryggingin verið noydd at hækka
tryggingargjøldini við umleið 20% í 1982.
Frítíðarvanlukkutrygging:
Hægsta deyðsendurgjald
Hægsta avlamisendurgjald
Hægsti dagpeningur fyri vikuna
kr. 172.000,—
kr. 344.000,—
kr. 1.330,—
Um tygum ikki hava tryggjad tygum fast til hægstu veiting-
ar i fritidarvanlukkutryggingini, og nå ynskja hesar, verda
tygum bidin um at venda tygum til okkara.
FØROYA VANLUKKUTRYGGING SIF
J. H. Schrøtersgøta 1, postboks 59,
tlf. 11466 og 15952, Tórshavn