leygardagur 23. januar 1982síða 20

Føroyskur bokaut- gevari fingið medalju frá universiteti ð 1sk reðu. Hann segð r »]ØrK rå ið UarS-K ggid ø )K € 10 nga Í € ina i! £ £ o SK i € Fer rahe € £ ernør t } ( H itid K 1 Í ð evð Jurlendsk il evnir at kunn: ta seg « k kaútgá ( ið tey flestu kongadem ði føroyska bóka ni í Europa, men fólkið savnið í dag ettuliga tørvadi upplýsing nfevnandi Per Brahe ikki bert He entandi at hugsaði, hann handladi! kveik ihuga fyri før 15. juli 1640 var stovn- ku bókmentun ingarhátíð fyri Á bo m lesandi og gransk Akademi, hátíðin umfat sigur rekt i uni iði alt landið. Akademiið sitetinum í skrivinun husadist fyrstu tidina i ð lisið upp Pho im skulahøli upp á 5 Bjørklu dad Professorarnir voru edaljuna 11 og studentarnir 44 í Sjálvur helt Fhorolf tali. Nu hevur Helsingfors »rk í Universitet fleiri stór hús ráða vvir, lærarnir eru 1€ 1 enn 500 harav leið i 500 protess orar, og talið av student På im nærkast 25.000! Blómubúðin Nevnast kann eisini, at 2 ár aftana stovnanina að >FLORA<| af 1 bo Akademi útkom Bíbiliar finskum máli Kriggid millum Svøriki og Russ fyrstu ferd å Hoydalsvegur 8 Torshavn Telefon 16044 | 808—09 land hevdi sum avleiding at Svøriki tapti Finland til Russland tussiski keisarin helt Åbo vera óhóskandi til hevuðsstað Finlands og so gjordist Helsingfors land sins hevuðsstaður ár 812. Ár 1827 hendi tað Åbo brendi og attana tað flutti Universitetið til Helsingfors, har tað síðani rkað 1 aftaná eru Sjalv- agt fleiri Universitet stovnsett runt um í land- inum Nakað av tí bleiv gjørt i 1640, var at fyrsta, ið fáa eitt Universitetsbóka- savn. Tað fyrsta savnið umfataði um 900 bekur, ið vóru latnar av einkjuni eftir tann í 30-árakrignum gitna herferaran fyri Finska Rytteriet, Torsten Stálhandske Bekurnar vóru fyri stersta partin krigsbýti Helsingfors tetsbókasavnið húsast dag í einum av Finlands Universi- vakrastu bygningum, og hevur eitt uppá umleið 2 milj. bind Fann føroyski parturin hevur higartil verið rætti- savn liga avmarkadur, men hetta er bøtt um nu EMIL THOMSEN, hev- ur veitt Universitetinum eina stórstílaða bókagávu, og Rektor fyri Helsingfors Universitet hevur latið meg fáa tað stóru gleði at frambera allarbestu tekk fyri hesa gåvu«. Eru Idnaðargrunnur- in og Menningar- grunnurin ikki til fyri at menna føroyskan idnað? 3 ð 150.000 kr i ir ógvuliga legið k k kk Sir eru bilagdir ur i: at MG. og I.G k u fyrst at Få N TY i ørovun k k kki k sjålv 9 k h Mg og k £ ! menna i gt 80 nyggjar føroyskan idnad og íkki eg ið norskan! arnar k pr Fø FS } k 3 i ár k | « rr k k r ek 3 í Ká 3 i KR ttar nakað óhapp. Ég vil hervið spyrja form. í lg. og Mg. um hví feroyskar fyritekur ikki hava verið eftirspurdar, tá teir eru við til at fíggja tað mesta av einum sovorðnum prosjekti Í Sosialinum nr lesa vit it skrivari MG., M. Djurhuus sigur, at tað var neyðugt at r úr Noreg |? Fi teir skuldu brukast beinan € vildi góðkenna ittalilsi er heilt yurturvið, ti vit kunnu eisini fylla hyljarnar við isopor og RGi Emil Thomsen takkar Thorolf Bjørklund, sum vegna lærda háskúlan í Helsingfors handaði medaljuna Orðaljóðið í skrivinum frá Helsingfors Universi- tet er soljóðandi : På Helsingfors universt- tets vagnar får jag harmed rikta ett varmt tack till Er, Bokforlaggare Thomsen, for den utom- ordentligt vardefulla bok- gáva som Ni óverlamnat till ill Universitetets institu tion for nordiska sprák synligt bevis pá Helsing- och nordisk litteratur. Dá fors universitets tacksam- institutionens fårøiska het emottaga Universi- boksamling nu ár jam- tetets medalj forelsevis omfattande, Tað er undirskrivað Nils Oker-Blom, rektara. Eftir at Emil Thomsen hevði fingið medaljuna, takkaði hann og segði seg vóna, at feroyska bóka- gávan var til gagns. vantar vi oss att intresset før fårøiskan och for faroisk litteratur skall stimulerast bland stude- rande och forskare. Jag ber Er att sásom ett Marius Johannesen, ritstjóri á Varðanum, og Einar Joensen, formaður í bókmentafel- agnum Varðanum, vóru hjástaddir, tá Emil Thomsen fekk medaljuna handaða tjak og meiningar Vit gera lesarar okkara varugar við, at treytin fyri at fáa lesarabrøv upptikin undir hesum teiginum er, at blað- stjórnin veit, hver hev- ur skrivað brevini. levera teir skjótari enn úr Noregi og hvat viðvíkir tryggingini, so er steðan í Kalbaksfirði tryggjað og góð- kend av tryggingini. Og so fyriliggja jú eisini prógv fyri, at vit í praktiskum royndum hava víst, at hyljarnir vit hava framleitt í Feroyum hald, men harafturímót! hevur tað eisini vist seg, at hvliarnir úr Noregi bæði av plast og aluminium ikki hava kunnað hildið Feroyum Hvar er logikkurin? Gudmund Isfeldt Eftirlitskvi hjå Heimahjålpini nú á skeið Í dag koma tveir danir til Feroyar at skipa fyri einum skeiði fyri eftirlitskvinnurnar hjá føroysku heimahjálpini. Annar av dønunum er heimahjálp- arleiðari í Svendborg. Hin arbeiðir sum pedagog- ur. Ætlanin er at tær 15 eftirlitskvinnurnar hjá heimahjálpini skulu á skúlabonk alla næstu viku. Hetta er fyrstu ferð, at slíkt skeið verður skipað fyri eftirlitskvinnur hjá heimahjálpini. Heldur tú ikki