leygardagur 6. februar 1982síða 3
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SOSIALURIN
Ynski útvarpsstjórans á 25 ára degi útvarpsins og nú sein-
asti partur av nýggju útvarpshúsunum verður tikin í brúk:
Mugu seta upp ein
millumbylgjusendara
so okkara fiskimenn
kunnu fylgja við
J. P. Gregoriusen, sum hevur teknað húsini og Eli Zachariasen, sum hevur havt eftir-
litið um hendi
— Tað er neyvan nekur tjóð í
heiminum, sum fer so illa við
sínum egnu fiskimonnum
sum vit feroyingar, tá talan
er um at loyva teimum at
hoyra og fylgja við tí, sum
fyriferst heima, meðan teir
sjálvir veiða úti á havinum.
Nakað soleiðis, segði Niels
Juul Arge, útvarpsstjóri, tá
Sosialurin spurdi hann, hvat
stersta ynski hansara er, nú
útvarpið hevur 25 ár á baki
og nú seinasti partur av út-
varpshúsunum verður tikin í
brúk
Niels Juul Arge vísir á, at
tað leingi hevur verið eitt
ynski frá útvarpsins síðu at
fáa ein 50 ella 100 KW send-
ara til vega, soleiðis at okk
ara sjófólk kunnu fylgja við
og hoyra útvarpið allar tíðir á
árinum Hetta hevur higar-
til ikki borið til, hóast talan
ikki er um so stórar ílegur
sigur útvarpsstjórin og legg-
ur aftrat Hetta er so eitt
mál, sum okkara politikarar
mugu taka eina steðu til
25 árini og nú tvær tónleika-
hellir verða tiknar í brúk í út
varpshúsunum, verða há
tíðarhildin. Ein stórur partur
av okkara tónleikarum skal
royna seg í teirri nýggju út
varpshellini, sum helst er
best egnaða helið vit hava í
landinum til musikkendamál
Í samband við dagin eru
meira enn 200 fólk bjóðað til
eina samkomu, sum byrjar í
dag kl. 16.
Ætlanin er so at senda fram-
førsluna i útvarpinum leygar-
kveldið, umframt at har
verða beinleiðis sendingar
bæði við Big Band og Dansi-
felagnum í Havn.
Talan er um eina rættiliga
stóra útvarpshell og eina
minni leikhell. Tær skulu nýt-
ast til útvarps- og musikk-
endamál. Eitt nú verður
meguleiki hjá okkara tón-
listafólki at royna seg undir
munandi betri umsteðum enn
vanligt er her heima. Eisini
verður betri meguleiki at
skipa fyri fleiri orðaskiftum
um samfelagslig evni
Vit spurdu útvarpsstjóran,
um vit kunnu vænta okkum
meira av orðaskifti í útvarp-
inum í framtíðini.
Júst orðaskifti er ein
partur av útvarpssending
unum, sum vit ikki hava havt
tær bestu umsteðurnar til á
Bryggjubakka. Nú verður
meguleiki fyri at skipa fyri
slíkum sendingum, og tað er
eisini ætlanin at leggja stór
an dent á henda tátt
Nýggju útvarpshúsini
skulu hava nakað av teknisk
ari útgerð aftrat. Tá henda
útgerðin er komin, og tá vit
rokna byggirentuna við
kosta nýggju húsini umleið
34 mill. kr
Uppá fyrispurning um tað
skulu setast fleiri fólk, nú
umsteðurnar eru vorðnar so
mikið frægari, sigur Niels
Juul Arge, at tað var ætlanin
at seta fýra fólk aftrat her-
fyri, men tá tað ikki var
politiskur meiriluti fyri at
hækka útvarpsgjaldið úr 215
kr. upp í 260 kr. varð hetta av
ongum. Eingin peningur varð
tekur til at lena fleiri fólkum
Tað er annars vón útvarps-
stjórans, at tað vera sett
fleiri fólk, tí í dag eru tað tían-
verri nógv, sum liggur á láni
Niels Juul Arge nevnir ann-
ars, at tað helst verður
neyðugt at skifta út FM-
sendararnar, teir vóru tiknir í
brúk fyri 10 árum síðani, og
tá varð sagt, at teir fóru ikki
at hava longri livitíð enn eini
10 ár
— Men skulu útvarpshús-
ini hýsa einum feroyskum
sjónvarpi eisini, spurdi vit
Niels Juul Arge?
— Eg veit ikki, hvat eg skal
siga til handa spurningin, tí
alt eg higartil havi fert fram
hevur antin verið misskilt,
ella lagt út sum eg var ímóti
sjónvarpi. Annars er at siga,
at eg sjalvur var tann fyrsti,
sum gjerdi eitt uppskot til
føroyskt sjónvarp. Hetta var
í 1968 og var tað eftir áheitan
frá Petur Mohr Dam, sála.
Málið varð samtykt við 2
viðgerð í tinginum, men við 3.
viðgerð sprækk ein tinglimur
frá. Var tað ikki hent, høvdu
vit sjónvarp longu fyri
10—15 árum siðani.
a a“
Niels Juul Arge, útvarpsstjóri
Hvat viðvíkur húsunum
her, so eru tey gjørd við ti
fyri eyga, at tey eisini kunnu
hýsa einum sjónvarpi. Pláss
er til aftratbygging til hetta
endamál.
Men eru tað fyrimunir
við at hava útvarp og sjón
varp undir somu lon?
Tað haldi eg avgjert
Tað verður so gjert aðra-
staðni. Fyrimunurin er bæði
viðvíkjandi tí tekniska, tí re-
daktionella og í tilrættalegg-
ingini. Tað verður so eisini
bíligari fyri allar partar
Eisini er tað ein fyrimunur
fyri journalistarnar, at teir
hava meguleika at skifta frá
útvarps- til sjónvarpsarbeiði
ella evugt. Vit eru ein lítil
tjóð, so vit eiga at hugsa um,
hvussu vit tilrættaleggja
eisini á útvarps- og sjón-
varpsekinum.
— Leingist
Bryggjubakka?
tú aftur á
Tað hevur verið spenn
andi at arbeitt við útvarpi, og
vit hava havt mangar góðar
>
letur á Bryggjubakka, m
eg vildi ikki verið tann sjón
varpsmaður, sum nú skal
undir har at
feroyskt sjónvarp tilrættis
leggja eitt
hasum helunum
Niels Juul Arge sigur at
enda
Tað er spennandi at
verða rokkin so langt. at vit
nú hava fingið eini nýggj út
varpshús. Tann tíð vit hava
verið í húsunum higartil
hevur bert sannfert okkum
um, hvussu ómetaliga nógv
tað hevur at siga ikki
minst fyri starvsfólk í einum
útvarpi — at kunna arbeiða
undir góðum arbeiðsviður
skiftum. Nú er so eftir at
fylla út henda karmin, og tað
vilja vit øll ker i útvarpinum
gera okkara besta til
Jógvan Arge, Ove Olsen og Milson Zachariasen í útvarpshellini