mikudagur 17. februar 1982síða 15

SOSIALURIN Brúkarafelagið : brúkarateigurin Vendið discount- handlunum bakið! Brúkarafelagið sær ein stóran vanda í teimum sonevndu discounthandlun- um og mælir fólki frá at keypa í teimum, soleiðis at hesin handils- skapur ikki fær fótin fastan her á landi. Hetta kemur fram í einum tidindaskrivi frá Brúkarafelagnum: Eins og í Danmark eru teir = sonevndu dis- counthandlarnir eisini í ferð við at taka seg fram her hjá okkum. Hetta eru handlar, ið bert selja verur, ið lítið og einki kosta at umsita og selja. Kulda- og frostverur og annað tílíkt mást tú keypa aðrastaðni. Grundar- lagið undir hesi selu er sokallað lagursela, t.v.s. stórkeyp. Hesir handlar sigast at kunna selja sínar verur upp til 30% bílig- ari enn vanligi hand- ilin. Her er als eingin tænasta (service), tú mást sjálvur samla tínar verur og fáa tær til hús. Hitt slagið av handl- um, t.v.s. tann vanligi handilin, selur ikki bert verur, ið eru bíligar at umsita, men eisini kulda- og frostverur og her ber til at fáa hjálp, um hetta gerst neyðugt. Her krevst starvsfólk, her krevj- ast eisini hølir, ið eru innrættað til enda- málið og alt hetta kost- ar sjálvsagt pengar. Discounthandilin he- vur ikki starvsfólk fyri neyðini og eitt hvert rúm, ið er turt, kann brúkast at selja úr, t.d. ein skúrur. Tað er órímuligt at vænta, at vanligi hand- ilin, ið kanska má leggja upp til 15% uppá sínar verur fyri at dekka ådurnevndu ut- reidslur' skal kunna kappast við discount- handilin, ið einans nýt- ist leggja 3—5% omaná sín prís fyri at dekka útreiðslurnar. Sambært samreðu í einum av blødunum við ein av oddamonnum í hesi discountketu, sær tað út til at endamálið er at fáa smáhandlar- nar á húsagang. Ja, onkur hevur longu snarað lykilin um, og síðani kemur túrurin til teir sterru handlarnar (samb. blaðnum). Um hetta er so, verður úrslitið, at vanligi brúkarin nú má klára seg við long life mjólk, konserves og corned beef til dogurða, ella hann må gjalda høgan pris fyri neyd- synjarverur, ið nú fáa heitið serverur. Hvat við teim bil- leysu, tey mugu, um tey ikki eru grannar til henda handil, keypa dýrt í serhandlunum. Dagliga verða vit mint á tað vaksandi ar- beiðsloysið, og fleiri og fleiri kenna tað av egn- um royndum. Dis- counthandlarnir minka ikki um hetta arbeiðs- loysi, heldur tvert ímóti. Spurningurin er um ikki tað er at hugsa ov grunt, tá ein bert vil hava eina veru so bíliga sum gjerligt, uttan at gera sær nakrar tankar um, hverjar avleiðingar hetta kann fáa fyri ar- beiðsmarknaðin, t.v.s. brúkaran. Tað er so lætt at ávirka okkum peninga- liga, tá fíggjarsteðan ikki er av tí besta, men vit eiga at hugsa fram- yvir. Letuvinningur er ikki altíð vinningur, sum frá líður. Brúkarafelagið sær ein stóran vanda í áður- nevnda formi fyri handilsskapi og sær hetta sum eina hóttan ímóti tí prískapping, sum í dag er ein veru- leiki. Vit meina tí at rætt- ast er at brúkarin vend- ir hesum handilsskapi bakið, sg hann ikki fær fest retur her Mikudagur 17. 18,42 Dagsins mál 19,15 Tónleikur 19,30 Orðabókin Jóhan H. W. Poulsen 20,00 Leg mær dámar Eivind Weihe leggur til rættis 20,30 Magnus Heinason í segu og skaldsegu 2. partur Finnbogi Isaksen leggur til rættis Hósdagur 18. 18,45 Trúarlív i Føroyum Adventistasamkoman Sigmund Poulsen tosar vid Valdimar Témasson 19,15 Sålmar og sangir 20,00 »Meg minnist« Friggjadagur 19. 18,45 Dagsins mål 19,15 Poppur tå J. Asbjørn Skaale 20,00 Riddarhøfn 20. part. 20,30 Ur øllum ættum Tónleikasending hjá Janusi Petersen VIP norska utvarpid Mikudagur 17. 09,10 politikk 09,30 Stavanger radioor- kester Dirigent: Volker Schmidt-Gertenbach Fra musikken til Peer Gynt av Edvard Grieg 10,00 I et land langt, langt borte... Det andre programmet om eventyr fra Sri Lanka 11,50 Í sekelyset — Innledning til Samfunns- avdelingens temaprogram i kveld kl. 19,05 12,40 Tanzania 20 ár 2. konflikten mellom Ver- cdensbanken, pengefondet og Tanzania. Hva dreier det seg om, og hva stár pá spill? 14,05 Musikalske rariteter Verker for hakkebrett, gassharmonika og andre kuriositeter 4,30 Etter skoletid Tema: Kirkelig — borger- ig konfirmasjon 7,25 Dagens bok Gunvor Andbo Nygaard: „Keos perle«. 8,30 Norsk musikk í dag 9,05 I sekelyset — Samfunnsavdelingens temaprogram om spers- mál í tiden 20,05 All verdens folke- musikk Emilio Cao fra Spania og „Musica nova« fra Italia på folkemusikkfest i Brussel 20,25 Hva betyr Sigbjern Obstfelders diktning for > deg? Internasjonal 21,20 Skrev man brev i runer? Hvem skrev? Hva skrev man på? Og hvem kunne tyde rune-brevene? 21,45 Rsjaikovskij: Francesca da Rimini symfonisk fantasi Dante Hósdagur 18. 09,10 Scener fra dukkehjem« 09,40 »Kun dagligdags er al din Dont« sanger av Ludvig Nielsen 11,50 Fiskeriaktuelt 12,30 »Noen kommer, noen går. HA Jens Gunderssen, lyrisk etter »Et trubadur med mange strenger 16,45 Helseposten 17,25 Dagens bok Trygve Bratteli: Våren som ikke kom. 9 apri—25. september 1940 18,30 Nærmere kontakt med Jim Reeves Det andre programmet om den legendariske ameri- kanske C & W-artisten 19,00 Samnordisk konsert fra København 19,40 Håp i håpløshet Et telefonprogram om lidelse, meningsløshet og håp 21,30 Samnordisk konsert fra København, forts. 22,40 »Vi er på sporet etter en ny og bedre virke- lighet« Kate Næss leser fra sin diktsamling »Blindgjeng- ere« 22,45 Pop 1932 Síða 15 sjónvarpsfelagið Fríggjadagur 19. februar 19,30 Djórafilmur Eftir brenniterra onki. Bert nakrir fýra ár er áin T wa i Keny fáir hyljar eru eftir og við teir av øllum sløgum. Har er ikki altíð fridarligt 20,20 Vælferðarsamfelagið endurskoðað 1 (5) Frá teimum góðu árunum Hjunini Erna (56 ár) og Egon (58 ár) og vaksnu børn teirr vóru við til at brúka møguleikarnar, sum vælferðin árunum gav Men nú er vent í holuni. Møguleikarnir eru skerdir munand 21,05 John Davidsen 21,50 Madge Enskur sjónvarpsleikur Magde er ein virkin KVINNa og MONNUNUM skulaneyndin dámar hana onki Madge vil, at nakað hendir í staðin fyri, at alt druknar í tosi 22,40 Skekjubýurin 5 (7) Nøkur yvirstættarfólk royna at hjálpa teimum fátæku Millum onnur mrs. Bradshaw sum skipar so fyri, at Fitz verður formaður í stoypiverkinum Men kanska ger hon honum eina bjarnartænastu v ð hesur ti við hverjum skal hann nú halda? 23,30 Liðugt Fríggjadagur 19. 12,40 Dagliglivets psykologi 14,05 Pianisten Stanislav Knor spiller 16,45 Norsktoppen 17,25 Dagens bok Norsk mat. Boka om de tradisjonsrike gamle matskikker í hver- dag og fest 18,30 Radioteatret »Vertshuset Jamaica« Serie i seks delar etter romanen av Daphne du Maurier »Hvordan blir vi 2. del: »Presten i Altar- nun« 19,05 Europatoppen 1200 unge i seks land med mentometer og populære plater 20,05 Sigbjørn Obstfelder — portrett og profil I serien: Månedens dikter 20,20 Johann Sebastian Bach: Singet dem Herrn 20,35 Han laget VM-elgen Arvid Møller intervjuer Nils Aar, som har skapt vinterens VM-symbol. i Holmenkollen 21,30 Året 1982 hørt gjen- nom løgn og lygenytt filmar filmar filmar filmar filmar filmar Ein góðan dag ag, sær Kermit eina lýsing frá einum filmsfel- sum sókn- ast eftir frosk- um, sum vilja gerast og ríkir. kendir Hollywood. Kermit og Miss Piggy (og alle de andre) prøver chancen í Hollywood SIR LEW GRADE og MARTIN STARGER præsenterer EN JIM HENSON PRODUK TION "THE MUPPET MOVIE" Execudve Producer MARTIN STARGER + Produceret al JIM HENSON Skrevet af JERRY JUHL & JACK BURNS * instrueret af JAMES FRAWLEY Musik & sangtekster af PAUL WILLIAMS og KENNY ASCHER + Co produceret af DAVID LAZER Med Muppet førerne JIM HENSON + FRANK OZ + JERRY NELSON + RICHARD HL Med CHARLES DURNING og AUSTIN PENDLETON Samt EDGAR BERGEN * MILTON BERLE * MEL BROOKS + JAMES COBURN + DOM Del UISE ELLIOTT GOULD * BOB HOPE + MADELINE KAHN + CAROL KANE + CLORIS LEACHMAN STEVE MARTIN + RICHARD PRYOR + TELLY SAVALAS + ORSON WELLES + PAUL WILLIAMS die Ker- mit tekur hjól- hestin og fer til A fara INT + DAVE GOELZ vegnum hittir hann hinar Muppets. Tey við hon- um, tí tey vilja eisini gerast rík og kend. Ferðin til Hollywood gerst drama- tisk. M.a. verður Kermit bjargadur úr lívsvanda i sidstu løtu Tey koma tó fram í øllum góðum og í Hollywood gev- ur ein vinar- ligur filmsfram- leiðari (Orson Welles) teimum meguleikan at lata dreymin gerast veru- leika Tey sleppa at gera ein film Umframt The Muppets eru nógv kend nevn í film- inum: Telly Sa- valas (Kojak), Bob Hope, Elli- ott Gould, Mel Brooks og Or- son Welles Havnar Bio