leygardagur 27. februar 1982síða 11
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SOSIALURIN
en een þ
Sida 11
sunnari borgarar
Guðrið Andorsdótt-
ir, sum lesur »ernæ-
ringsfysiologi« á
Lærda háskúlanum
i Oslo, hevur skriv-
að hesa greinina um
»Ernæringskam-
panjen 82a
norðmonnum
hjá
Í hesum degum verður ein
sokallað »ernæringskam-
panje« fyriskipað her í
Noregi.
Tað er Statens ernæ-
ringsrád, ið hevur ábyrgd-
ina av kampanjuni. Noreg
er nevniliga eitt av teim-
um fáu londunum, har ein
miðvísur matarhaldspoli-
tikkur (ernæringspoli-
tikkur) verður ferdur.
Hetta, at fáa londini í
heiminum — rík sum
fátæk — til at fera ein
virknan politikk á matar-
haldsekinum, er eisini
nakað, ið ST leggur stóran
dent á.
Í hevuðsheitinum er
endamálið við kampanj-
uni, at fáa fólk at eta
minni feitt, meira grovt
mjøl (fullkorn, klid) meiri
eplir og meira fisk.
Vinningurin er einfald-
ur: ein betri heilsa. Hetta
má sigast at vera ein vinn-
ingur bæði fyri samfelagið
sum heild og hin einstaka.
Loysunarorðið fyri kam-
panjuna er: >Helsen er en
frukt av hva du spiser«.
Norðmenn hava eisini
prógvað, at so er.
Stórur munur eftir
fimm ár
Her hevur m.a. verið gjørd
ein kanning, tann sokall-
aða »Oslokanningin«, har
allir menn millum 40 og 50
ár í Oslo vórðu kannaðir.
Millum hesir vórðu 1200
frískir menn, ið royktu og
høvdu høgt cholesterol-
innihald í blóðinum valdir
út. Hesir vórðu síðan
býttir í tveir bólkar.
Annar bólkurin fekk boð
um at leggja kostin um,
eta nógv minni feitt, men
meiri carbohydratir (kul-
hydratir). Haraftrat at
gevast við at roykja og
røra seg meira (motio-
nera).
Hin bólkurin skuldi
halda áfram at liva sum
fyrr og var sostatt ein
sammetingarbólkur. Eftir
fimm ár sást ein stórur
munur í negdini av hjarta-
og blóðkarssjúkum
millum hesar báðar bólk-
ar. Hjá teimum, ið vóru í
sammetingarbólkinum
(teir, ið ikki skuldu broyta
liviháttin) vísti tað seg at
vera nærum dupult so
nógvir, ið nú vóru sjúkir, í
mun til hin bólkin. Kann-
ingar í eðrum londum, eitt
nú Belgia hava eisini
prógvað. at kosturin
hevur stóran týdning við-
víkjandi hjarta- og blóð-
karssjúkum. Hetta talar
alt fyri at minka um feitt-
negdina í tí dagligu mat-
gerðini.
Sparið ikki eplini
Statens ernæringsrád
hevur givið út ein bókling
um, hvussu hetta lættast
kann gerast. Bókin eitur
»Hverdagsmat« og fari eg
her at taka nøkur dømi úr
bókini.
Við t.d. at drekka skúm-
aða ella hálvskúmaða
mjólk kanst tú minka
nógv um feittnegdina.
Somuleiðis við at kóka
matin istadin fyri at
steikja hann á pannuni.
Kjet er oftast feitari (og
hevur ósunnari feitt) enn
fiskur. Eisini er fiskur ein
sera góð D-vitamin kelda.
M.a. tí verður mælt til at
eta meiri fisk, einar fýra-
fimm ferðir um vikuna og
kjøt bert tvær-triggjar
ferdir um vikuna.
Eitt annað ráð er at eta
sós (gjørda úr mjøljavn-
ingi) afturvið døgurdanum
heldur enn smeltað smer
margarin. Viðmerkjast
kann, at fimm spsk. av
slíkari sós hava somu
feittnegd sum tvær spsk.
av smeltaðum smeri
margarini.
Hetta eru einfeld ting,
ið kunnu gerast fyri at
minka um feittnýtsluna.
Tað er vert at leggja sær í
geyma altíð at eta meiri
epli fisk ella kjøt. Etur tú
t.d. tvær frikadellur, eigur
tú at eta trý epli afturvið.
Hetta, tí at epli hava einki
feitt í sær, men innihalda
góðar carbohydratir. Epli
eru eisini ein tann besta c-
vitaminkeldan í Norðan-
londum, av tí vit eta tey so
regluliga.
Vanligastu vælferðar-
sjúkurnar í dag eru búk-
og tarmasjúkur. Sjúk-
urnar koma ofta av vána-
ligari tarmregulatión.
Hetta kann betast, um tú
etur feði, ið inniheldur
nógvar plantufibrar. Tí
verður mælt fólki til at eta
meira grovt mjøl (fullkorn,
klid), meira grenmeti og
frukt.
Feitari av at eta
døgurda um kveldið
Endamálið við »ernæ-
Spis av hjertens i
st. men ikke spis alt de
t du har lyst på
Norski staturin vil hav
HVA HJERTET BEGJÆRER.
et hjertet begjærer har vi ikke alltid like godt av
Undersøkelser forteller oss med sikkerhet idag at det
er en klar sammenheng mellom kostholdet vårt og
helsen, blant annet når det gjelder hjerte- karsyk-
dommer. I første rekke spiser vi litt for mye fet mat. Dette kan føre til
at for mye fett må fraktes i blodet, og det bør du unngå enten du er
tykk eller tynn
ET MAGRERE KOSTHOLD HAR
MANGE FORDELER
Kosten blir rikere på mineralstofler, for eksempel jern - den
blir rikere på fiber, som er bra for tarmens arbeid - den får ct høyere
innhold av enkelte vitaminer, og den kan være med på å hindre
overvekt, forstoppelse og hjerte- karsykdommer
METT MED MINDRE FETT ER LETT
Det er hverdagsmaten du bør gjøre magrere og mindre søt
Da har det du spiser ved spesielle anledninger mindre betydning
3
Brødmåltidene gir oss 2/3 av den daglige energien, men også 2/3 av
fettet. Bruk derfor litt mindre smør eller margarin på skivene, som
gjerne kan være tykkere. Og når du bruker pálegg som er fete í seg
selv, behøver du ikke smør eller margarin í det hele tatt. Det skal så
lite til! Spiser du ca. 20 gram mindre smør/margarin om dagen,
blir det 6 1/2 kg eller tretten pakker i året
MER SKUMMET MELK
Det går an å drikke mindre helmelk. Drikk heller mer
skummet eller bland disse. Ved å bytte ut 2 glass helmelk med 2 glass
skummet fár du ca. 15 g mindre fett, og det monner. En gradvis
overgang fra helmelk til magrere melk, kan gjøre at du legger mindre
merke til forskjellen
Det du klarer á spare av fett på brødet og í melken til hverdags
har stor betydning for å oppnå et magrere kosthold
— SMÅ FORANDRINGER TIL MIDDAG
GIR OGSÅ RESULTATER
Fisk er magrere enn kjøtt. Og poteter, sem du bør koke, er det
bare á lange innpá av. Ta en eller to til - det har du bare godt av
Dúgliga verður lýst fyri at fáa fólk at taka undir vid tiltakinum og taka upp ein
ringskampanjuni< her í
Noregi er at fáa fólk at
hugsa um, hvat tey eta og
broyta matvanarnar til
sunnari mat, soleiðis at
býtið av evnunum verður
35% feitt, 50—60% carbo-
hydratir, og 10—15%
protein.
Hesum máli roknar Sta-
tens ernæringsrád við at
rekka í 1990. Tað er nevni-
liga ikki lætt at broyta
matvanarnar.
At enda vil eg koma við
eini viðmerking til grein í
Sosialinum herfyri við-
víkjandi orkusparing. Har
varð tann meguleiki
nevndur at flyta degurða-
málið frá middegi til um
kveldið. Kanningar hava
víst, at í einum samfelag,
har degurðin verður etin
tíðliga um dagin, eru í
miðal færri feit fólk enn í
samfelegum, har degurðin
verður etin á kveldi. Hetta
kemst av, at degurðin er
tað málið, ið hevur flestar
kaloriur (kJ). Øllum nýtist
ein viss negd av kalorium
gjegnum dagin. Verður
degurðin tá etin á kveldi,
er vandi fyri at kaloriu-
tervurin longu er vorðin
sunnari livimáta
nektaður fyrr um dagin
(matpakki, góðgæti, kekur
0.a.), soleiðis at ein saman-
lagt fær ov nógvar kalo-
riur um samdegrið og
tískil fer fram. Við at eta
degurða á middegi, fær ein
ta sterstu kaloriunegdina
lutfallsliga = tíðliga og
verður tískil ikki so lætt
svangur seinni um dagin.