hósdagur 4. mars 1982síða 12

a Samladi sparipeningurin í Før- oya Banka er nu 912 milliónir Nettoyvirskotið hjá bankanum var ífjór knappar 20 mill. kr. Vøksturin var 4 mill. kr. Figgjarstøda Føroya Banka javnvigadi í fjør við 1,4 milliard kr. Hon visir m.a., at samlada uppsparingin — innlånini — var 912 mill. kr. í fjør. Mest stendur á bankabók við 12 mánaða uppsøgn, 545 mill. kr. Samlaðu útlánini hjá bankanum eru 959 mill. kr. K t K t i 3 knapplig fyvra i t i I 3 Part 2 Banki hevdi dag i iða Esbern hg t í kaf anka eða k ð K y á )K vrraárið 3 aða A A 20 mill. kr. meira i rentu- inntøkum K + k ø k JR ðslurr or ð er I ok ar mid) Kk i t16 oO t Kr Aðr nntekur x ( ðis RK k é KT i t indantarna ár tjorn skrivstovu umvæl ngar. leigu o.a. vóru ialt 34 mill. kr. Hetta er ein vøkstur ipp á góðar 4 milliónir. Ur slitið áðrenn urturleggingar og skatt var wskrivingar +,0 mili Kr um er stivilga t Kr. meira enn seinasta Samlaðu lenirnar til starvs- fólk vóru 188 mill. kr Starvsfólkatalið = umroknað 11 111 ullan dag er 140 Skatturin minkadi Avskrivingar og burturlegg war vóru 20,6 mill. kr iðrar útreiðslur 1,3 mill. kr meðan Kur avn 3,1 mill skatturin, Føroya Banki rind iði ifjør, var 16,1 í kor d, sum var kr. Saman við flvt i i ne r Kk honir ik iv he fi 95 milliónir í gast | Í IKS r 30 K IKSE 1 5 til R , r p DE í orug k r 2 t 21 I]. kr. Eftir at flyta til k« indi år er 9,2 mill. kr Inn- og utlånini hækkad við 100 milliónum Figgjarsteðan hjá bankanum vísir m.a., at samladu útlán- ini hjå bankanum eru 958,6 mill. kr. Hetta er knappliga 100 mill. kr. meira enn i 1980 Annars vísir ognarsíðan á figgjarætlanini, at bankin eigur lånsbrøv upp á 137,8 mill. kr. Samlaðu ognirnar eru 1,4 milliard Skuldin á figgjarsteðuni 1, at samlaðu innlån- visir m ini voru vid endan av seinasta roknskaparåri 911,6 mill. kr Innlånini ella uppsparing er økt við góðum 100 mill. kr. i 1981 Mest við 12 mør. uppsøgn Hyggja vit eftir innlånunum so stendur mest á bankabók við 12 mánaða uppsegn, til- samans 545 milliónir. A bók við undir einum mánaða uppsegn standa knappar 347 mill. kr. milliónir standa á bók við meðan bert 19,3 meira enn ein mánaða men stytri enn 12 mánaða upp segn Samlaða skuldbindingin } 1 ljá bankanun er 1,25 milliard Tilsamans partapeningi í grunnum eru 137,75 mill kr. Partapeningurin er 40 mill. kr.. í lógásetta tiltaks- grunninum 37,0, i avskriv- ngargrunni fyri fastar ognir ) ílegugrunninum 5,0, i eyka tiltaksgrunninum 33,0 í rakstrar mninum 2,1 og 19,2 mill. kr. eru eftir at flyta til komandi ar Urslitið hjá fiskivinnuni okt um kredittirnar Í tí stuttu frágreiðingini til roknskapin verður upplýst. at samlaðu útlánini, kredittir og ábyrgdir hjá Føroya Banka býta seg soleiðis: fiskivinna og virki í samband við sjóvinnu 21,5 pst., han- dilsvirki 15,6 pst., handverk, idnadur og flakavirki 22,9 pst., einstaklingar 26,1 pst., og almennir stovnar 13,9 pst Nortið verður við fiski- vinnuna og sagt verður at hóast ekt útflutningsvirði hevur rakstrarúrslitið hjá fiskivinnuni ikki verið so gott. Henda steðan hevur sett stór krev til bankan og tí eru lán og kredittir munandi økt Ein nyggjur nevndarlimur k kað 3 x 3 k kk ð nakr + 2 I ve lar vor 1 1 Thomas Thomassen og Mogens Lutzen, men við tað 1 Få he Ar IKK aftur ali, tá viðkomandi er fyltur 0. kundi hvergin teirra vel) S 5 vnd é indre Í ) Stj boðað x k Å H di ik í. Stjór in Hans J. Laursen takkaði imum fyri trúgva tænastu Tað varð ikki upplýst á men stersti parta eigarin í Ferova Banka er Den Danske Bank, og hesar atkveðurnar situr leiðslan við. Soleiðis kann nevnd og stjórn í veruleikanum sjálv skipa fyri, hvønn hon vnskir í ndina Grannskoðararnir Axel lacobsen og Sofus Olsen. blivu atturvaldir Nevndir i Føroya Banka er nu henda: Debes Christian- sen, Hanus vid Høgadalså, Poul Johs Olsen, Egil Restorff og Andr L. Olsen. Tad eru tveir stjør- ar i Føroya Banka. Annar kemur vanliga ur Den Danske Bank. I løtuni er tad Hans-Jørgen Laursen. Hin Johansen, Olaf stjørin er Esbern Simonsen munandi. Bankin hevði við ans ekt við eini deild i seinasta árslok 301 byggilån Sumba, meðan deildirnar i og 207 iskoytislån til sethús Hvalvik og i Vågi fluttu i Arið undan vóru tølini åvika- nýggj heli. víst 402 og 195. Annars er virkisekið bank- Sethúsabyggingin minkað Eisini verður upplýst, set- húsabyggingin í mun til árini frammanundan er minkað Skipaði fyri skeiði Umframt sítt vanliga bankavirksemi skipaði Føroya Banki fyri einum skeiði í síðsta mánað. Skeiðið var fyri starvsfólki í Foroya Banka fyri stjórum og virkisleiðarum í privatu vinnuni og í almennu tænastuni. Skeiðið hevði til endamáls at fáa fólk at brúka tíðin í arbeiðnum betur. Um 150 luttakarar vóru á skeiðn- um, sum varð hildin i høllini á Føroya Studentaskúla ||— i, —