mikudagur 10. mars 1982síða 16
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Væleydnað
hátíðarhald
— tá Sosialurin á fyrsta sinni varð prent-
aður á egnu prentsmiðju
Áhugin fyri ti prentaða eintakinum var stórur. Dagny
Joensen fekk sær eitt
eintak beinanvegin,
meðan
Marner Simonsen og Hans Thomsen forvitnisliga kaga í
blaðið
So kom dagurin 5. mars
tá vit skuldu
prenta fyrsta eintakið av
at enda
Sosialinum á pressuni,
sum hevur fingið innivist í
niðastu hædd í blaðhús-
inum á Argjum
Spennandi var tað at
eygleiða pressuna og vita
hetta nu for at ganga
eftir vild. Sjálvandi høvdu
um
prentarnir arbeitt bæði
dag og nátt til tess at
vissa sær, at alt var so
tað átti, eftir fyri-
sum
skriftum, so slík
pressa skal handfarast
sum
Blómubúðin
Hoydalsvegur 8
Tórshavn
Telefon 16044
Sendir um alt landið :
dekorationir - bukett
ntir og nú eis
Ráðgevarir og monterar
vóru eisini komni rúr Dan-
mark, at leggja Hjerleifi
Hilduberg, prentara, sum
skal arbeiða við pressuni
lag á, og hetta eydnaðist
til fulnar.
Kl. 15—18 fríggjadagin
høvdu vit eisini boðið við-
skiftafólki og ellum, sum
høvdu áhuga til lítla sam-
komu, har borðreitt var
við mati og drekka.
Hóast vit hevdu vónað,
at nógv fólk vitjaðu inn til
okkara á hátíðardegnum,
so høvdu vit kortini ikki
væntað, at so stór undir-
teka og áhuga varð sýnd-
ur okkum. At umleið 400
fólk komu inn á gólvið,
gjørdi dagin so mikið
hugnaligari fyri okkum.
Vit hevdu frammanundan
skipa so fyri, at tey vitj-
andi skuldu síggja hvussu
Sosialurin varð prentaður
fyrstu ferðina, samstundis
sum fólk skuldu fáa eitt
heilt ferskt blað upp í
hendurnar. KI. 16 fór
ressan í gongd. og nógv
i
fólk vóru tilstaðar, men av
Ein hugtakandi leta, tá pressan á fyrsta sinni prentaði Sosialin. Fólk fingu eitt ferskt eintak upp í hendurnar so
skjótt sum gjørligt.
Tað tók slakan hálvan tíma at prenta tey 5.400 eintøkini, sum blaðið nú verður prentað i
tí at tað ikki var rúm fyri
øllum sum vitjaðu á prent-
smiðjuni. varð avgjørt at
Hetta var eisini gjert, og
so vítt vit kundu
síggja,
so sluppu tey, sum høvdu
áhuga fyri tí, at verða til
staðar, tá Sosialurin varð
prentaður á fyrsta sinni á
Argjum.
Elsti blaðmaður í Fer-
ovum, Eiden Muller flutti
fram reðu á hátíðarhald-
inum, har hann m.a. segði :
A hesi hugnaligu sam-
komu er tað mær ein gleði
at ynskja Sosialinum
hjartaliga tillukku við til-
takinum, at fáa sær nýggj)
tíðarhóskandi heli og
nýggja tekniska útgerð.
Uttan mun til hverja
politiska áskoðan ein
hevur, — og mín er ikki
tann sama sum vertsfólk-
ini í dag hava, so er tað frá
einum blaðmanna sjónar-
miði ein gleði, tá slík fram-
stig verða gjerd, sum í
hesum feri á Sosialinum í
dag
Tað er vanligt at blød
fara burtur år midbynum
Eitt dømi um hetta er
Jyllandsposten Dan
sum fyri nøkrum
árum síðan flutti úr Århus
til lítla bygd nærhendis.
Nú hevur Sosialurin her
tikið sama stig, og er flutt-
ur út á Argir, ein væla
bygd so tætt at Havnini,
Borðreitt varð við mati og drekka á hátíðardegnum.
Á myndini síggjast Eiden Miller, Eydna Djurhuus, Atli Dam, Ingver Nolsee og Hans
Thomsen
sum nú nærum er vaksin
saman við Havnini, so
hetta skuldi ikki tarnað
blaðfólkunum í arbeiði
teirra endaði Eiden
Muller.
Nogv folk hittust, so sjålvsagt var mangt pråtid. Her
eru tad Zacharias Zachariassen, Mortan Rasmussen og
Einar Joensen, sum fåa sær eitt pråt
Hjørleif Hilduberg, prentari å Sosialinum, sum skal
hava til uppgåvu at ansa pressuna, hevur ur at gera, at
fáa pressuna at skikka sær væl