leygardagur 13. mars 1982síða 16
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Sleppa undan at frysta í blokk
Eitt av okkara sterstu
flakavirkjum — Kósavirk-
ið í Klaksvík — er farið
undir eina spennandi
roynd. Virkið hevur síðani
í januar mánað roynt eina
nýggja frystiútgerð, sum
skapar meguleikar fyri
meiri rationellari fram-
leiðslu og fyri nýggjum
framleiðslum.
Frystaríið er ein gyro-
bandfrystari frá svensku
fyritekuni Frigoscania og
hevur kostað Kosavirk-
inum tilsaman góðar 2
mill. kr. Tá er uppseting
o.a. eisini við
Utgerðin verður brúkt
il at einkulfrysta (singl
e-
rysta) NSKalløØK og
ØK + tå
k økini
r Á
Lr r
€ KIpað
% nar
s Keypara
x r ps %
k I sva
Jsorku ið es
4;
t dl
IKGIm á
1 lasking
ØK. 5 eru
KK
Vóru í Klaksvík
Seinasta týsdag vóru
gestir og blaðfólk boðin til
Klaksvíkar at síggja
nýggju útgerðina í arbeiði.
Svend Thulesen, stjóri
segði, at teir eru væl
nøgdir við hesa útgerðina.
Hann helt fyri, at hetta
fyrst og fremst er ein
roynd. — Vit hava ikki
gjert nakrar útrokningar
yvir, um útgerðin skal
fara at geva so og so nógv
av sær, men vit hava tikið
hetta stig, tí vit trúgva
uppá, at tað fer at geva
úrslit.
Svend Thulesen vísir á,
1t maskinan lættir nogv
um arbeiði á virkinum
Higartil hava teir verið
noyddir at leggja øll fløk-
ippá bakkar og síðani
eta € rvsti
Síð SK kkar
Kast ut ir og ekin
ftur i at Jakkas
nærr € KN
Hett: OK alt Få
tid og ar i ”
kostnaðarmikið 3
ð. at ný ggja Høgan ! af
spara virKinum munandi
pening í framtíðini
HÞ ASINni gevur maskinan
sterri meguleikar at iram-
leiða fleiri singlefryst fløk
ístaðin fyri sum í dag, har
tað mesta verður fryst í
blokk og sostatt er vána-
ligari vera.
Thulesen = segði, at
nýggja útgerðin fer at
gera tað lættari at frysta
smáfiskin, sum teir higar-
til hava fryst í blokk.
Hetta hevur kostað virk-
inum nógvan pening. Nú
kunnu teir harafturímóti
útnytta allan småfiskin
væl og fyri ein rímiligan
keypsprís. Tað er nevni-
liga so, at tá fiskurin
kemur úr frystaríinum
dettur hann niður í eina
stóra erskju, sum tekur
230 kilo.
Við frystitunnlunum
hava teir verið noyddir at
pakka í kanska 30 smærri
erskjur fy tey
somu 230 kilo so henda
alternativa framleiðslan
sparir eisini um embalasj-
fyri at fáa
Fiskakekur
ligartil hevur Kósavirkið
rys ni on 1
INKUITIIØK inira
iskakøkur. Æ n er a
r eina størri ire
+51
1V TISKaKØKUM tu
arknadin. Fiska-
kekur eru gjørdar av farsi
sum rasp og krydd verður
koyrt út yvir og síðani
fryst. Fyribils er avtalað
við eingilskan keypara at
senda 20 tons um mán-
aðin. Higartil hevur virkið
annars sent tann smáa
fiskin til Árnafjarðar, har
teir á Norðfisk-virkinum
hava gjørt fiskakøkur. Nú
henda framleiðslan verður
so munandi víðkað verður
neyðugt at flyta hann til
Kósavirkið. Samstundis
ferð Norðfisk so undir
onkra aðra alternativa
framleiðslu.
Svend Thulesen vísir
eisini á, at útróðrarmenn
kunnu fáa nyttu av
nýggju útgerðini. Vanliga
verður makrelurin til agn
frystur í blokk og má so
tinast so hvert. Nú kunnu
teir frysta einkultar
makrelir, soleiðis at út-
róðrarmaðurin kann
keypa og brúka sum hann
heldur er best
Uppá fyrispurning um
etlanin er at selja til
heimamarknaðin eisini
gur Svend lhulesen, at
1gul
ir ætia at royna tey
tu flekini hjá
Fleiri virkisleiðarar og
ødrum flaka-
irkjum vóru við
lagin. Nú skulu
ið rovndunum hjá
stjórar fra
nenda
teir so
fylgja
Kósavirkinum og fer tað
til frystariid
at bera til i
Klaksvik er
møguleiki fyri at fleiri før-
oysk virki fara at fåa sær
útgerð eisini.
slíka
Tað
Site 38: SOSIALURIN
Nýggj frystiútgerð til
fløk og fiskakøkur
Tær báðar leggja fløkini niður á bandið, sum flytir tey
verður mett, at kanska 10
virki eru so mikið stór, at
tey kunnu gera eina slíka
iløgu, sum fer at klára seg.