leygardagur 8. mai 1982síða 19

“ — . ——"—2 * — SO f Í | FIGGJARSTOÐA 31. DESEMBER 1981 | OGN 1981 SKULD 198 Kassapeningur 159 899,04 Partapeningur Bankar og sparikassar innanlanda Lógásettur tiltaksg Innskot )67.03 Annar tiltakspeningur Kredittir og lán 0.00 12.268.067.03 Eyka tiltaksgrunnur 00 Útlendskir bankar 4.252.538,49% lløgugrunnar 258 K24,36 Utlendskur peningur $23.577,91* Rakstrargrunnur 21 00,00 Virðisprógv innanlanda At tlyta til næsta ar 747 495,80 2 606 320,16 Statslånsbrøv o.t 144.304.305,95 Folio-konto 7.317.386,11 Kommunulånsbrøv o.t 1.727.500,00 Konto-kurant - Kredittfelagslånsbrøv 18.377.517,33 Innanlanda rokning 64.870.095,06 T'ri» BM SA “0 221 17 Hypoteksfelagslånsbrøv 23.576.397,66 Utlendsk rokning 8.240,11 64 K78 33 * = Reallånsbrøv 778 377 50 Innskot á bankabók við styttri uppsøgn enn 1 mánað 140.500.686,93* Børsnoteradi partabrøv $25.227,90 Innskot við u »psøgn Í n anað ella meir 3 er k)+% Onnur partabrøv 3.191.501.47 192.480.827,81 Bankar og sparikassar innanlanda Egin partabrøv (nom. kr. 162.400,00 162.420,00 Vedskuldabrøv 38.887,15 0 Kredittir og lan 0 89 Vekslar innanlanda 72.816.545,34 y | ndskir bankar 7 RI | 7 2 281.997.209,8 Redisk að Kassa-kredittur 232.142.690,88 át Kontokurant ; Ymiskir 8.436 464,45%% Innanlanda roknin S5.854.484,37 8 Vinningsbýti Utlendsk rokning 0,00 55.854.484,37 Ogoldið vinningsbyti frá árum frammanundan 386.423,50 Ymiskir skuldarar 2.497.692,16 , ; , . Vinningsbýu 1981 12% av kr. 20.000.000,00 2.400.000,00 2.786.423,50 Egin partabrøv millum trygdir undir teim 5 seinastu tølum eru nom. kr. 330.400,- I el Rentur til skuldar 4.633.811,04 129.919.060,70 Abyrgdir . +) Herav skuld uttenlanda kr. 414.99 Fastar ognir 13.745.282,94 ett ul ska Bunyttur og boksråm 3.088.822,22 e á Rentur til góðar 9.525.658,68 . +) Herav ogn uttanlanda - 4.776.116,4 ] 028.673. 664.61 | | Partafelagið | SJOVINNUBANKIN HØVUDSSKRIVSTOVA Tórshavn, Faroe Isia hav Tinet Tlf. 14900 - Telex N * KUI — Mið | DEILDIR OG AVGREIÐSLUR ; | Klaksvík: Norðoy Skálavík | Eiði Hvalba | Fugiafjørður Tvøroyri Gøta Porkeri Leirvik Vágur Runavík Sunnba Í — | Forshavr nu » NEVNDIN STJORNIN 4 Birgir Danielsen Fúkup Kass Marius Thomassen Hogni M Rasmus Olsen Steingrím Nielsen Regin Olsen LL ————88ÚÝGG forstjóri 2 Vit hava grannskoðað frammanfyri standandi roknskáp, sum er á sátt við bøkur bankans At tær í roknskapinum bókaðu ognir eru til staðar, Forshavn, |. april 1982 Jógvan Sundstein Hans Olåvus Danielsen statsgóðk grannskodari hava vit fingið pregv tyri.