leygardagur 15. mai 1982síða 16
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
dema ágrýtni hjá Yvi
ni at gera nakað
iIngarnevyndi
við málið helst ikki verið so
»vurstørt heldur
Eitt heil at varð
ein tílík árinskanning framd
1979, so var hon virðisleys
annað er
dag, tí sum áður nevnd, er
tað ein heilt nýggj verkætlan,
ið nú skal viðgerast. — Og lat
hetta verða sagt beinan-
vegin: Varð fyrsta verk-
ætlanin skyrd -Oyðings-
verkið mikla« (Jogvan í
Leðuni), so má henda verða
skýrd »Nu Føroyar farvæl«.
Heitt verdur å A. B.
Berdal A/s, Oslo um at
kanna vatnorkuútbygg-
ingina
A nevnda fundi í Oslo 26.9.79
Íslands-kaðalin beyð al-
um
menni stovnurin Norges
vassdrags- og elektrisitets-
vesen (NVE) sær til at kanna
vatnorkuverkætlanina hjá
SEV (rættari: hjá Højgaard
& Schultz).
Hetta tilboð varð seinni
tikið aftur, og í staðin fyri
varð tað — eftir tilmæli frá
NVE — A. B. Berdal A/S,
Oslo, ið fekk hesa kanning
um hendi
Orkuráðið sigur í sínum
viðmerkingum til hetta:
lítla arbeiðs-
NVE)
„ vegna ov
orku 1du teir (tvs
kur
: : 1
ikki veita okkum tann stuðul
t yr staðir
1 NOrSKi lagið A. B. Berdal
As »jalvand i:
Lt x på
vv } dá t
ir ek
X. r
arbeiðsorku nokk
Her áttu menn at spurt seg
sjálvar Hvat býr undir tá
NY ftanå at hava sæd Høj
& Sci verk
kk ong y
ð tilbodnu Osk
SK la
da sf Få
Alitid frå A.B. Berdal
A/S
Orkuráðsins »ålit til ålitid«
frå A. B. Berdal A/s hevur
veriå almannakunngjørt i
blødunum ådur — og tad
hevur sum kunnugt ljóðað
mikið væl. — Men hvat sigur
so veruliga hetta kenda norks
felag um H á S-verkætlan-
ina?
Eg skal gera stutt av og
bert endurgeva tvey smá
brot úr tí parti av álitinum
(dagfest 23.9.1980) sum
verður kallað: >Vurdering av
prosjektene«.
Aftanå at hava vist å, at
ætlanin var at byrja utbygg-
ingina longu 1. juli 1979 sigur
A.B. Berdal m.a.:
»Vi hadde derfor ventet
under vårt besøk hos H & Si
København å bli presentert
for adskillig flere projekt-
tegninger, men ble skuffet i
sá måte...«
»Vi beklager derfor å måtte
udtale, at det er vår bestemte
oppfatning, at de foreliggen-
de prosjekter ennå er for lite
bearbeidet til å utgjøre for-
svarlig grunnlag for en be-
slutning om utbygging og
låneopptak for dette. (I til-
legg kommer, som før nevnt
at det hydrologiske grunnlag
er usikkert)«.
Eitt er at undirritaði — og
meg rætt eisini
Fonsdal segdu tað
ferð eftir ferð
tað nakrantíð
í felagið A. B. Ber-
r eitt er at vit fyrr
minnist
Harry
sama alment
langt áðrenn
lliónupphæddir {t.d
gja n
| + »-verKætig fyri
K 5 i€ 18 Y
s 1 KKara
ikki at taka avleið
Sosialurin
ingarnar av tí vit gjalda fyri
at fáa at vita
Við reinum orðum sig
A.B. Berdal A/S her: »H & S
bjóðaðu i 1979 førovingun
eina vøru fyr: 319 mill. kr
prislega
uppsagdir og har
urat at SEV fekk endur
útreiðslur. ið
tí ónýtiligu
goldið allar
staðist
verkætlanini
Sjálvandi sóu teir serkenu í
Norges Vassdrags- og Elek-
trisitetsvesen (NVE) beinan
vegin, og teirra úrskurður i
hevuðsheitinum kom at
verða hin sami sum hja Ber-
dal A/s. Men tað vildi so aftur
havt við sær, at NVE eðru-
megin, og teir lutvís sam
svarandi almennu donsku
stovnarnir: Elektricitets-
rádet og Vandbygningsvæse-
net hinumegin, komu í kon
hava av
flikt hver við annan. Júst
vandin fyri einari tílíkari
kompetansu-konflikt Noreg
Danmark var eftir mínari
metan hin veruliga orsekin til
at NVE so knappliga hevði
lítla arbeidsorku« at
kanna H á S-verkætlanina
(Nevndu donsku stovnar sulu
góðkenna útbyggingina,
áðrenn hon verður framdi).
A. B. Berdal A/s varð biðin
um bert at meta um tær reint
tekniskt' buskaparligu síð-
urnar í málinum. Í álitinum
siga teir sjálvir í partinum
»Grunnlaget for rapporten«:
»Vår oppgave skulle kun
være å bedømme de rent tek-
nisk-økonomiske sider ved
prosjektene. Andre forhold
av betydning, i første rekke
miljøhensyn, skulle ligge
utenfor vår oppgave«
Eg eri sannførdur um, at
varð óhefta
felag at útbygg
»Ov
heitt å hetta
vidgera
og samstundis
ingina eisini
út frå einum umhver
sjónarmiði t.d
í Noreg
heitt á H á S og biðið
teirra metan av hverji skaði-
lig árin á náttúru og um-
hvervi, ið verða at standast
av tí útbygging, teir sjálvir
(H & S) hava prosjektera og
sjálvir ætla sær at byggja.
Sanniliga er tað ein
umvend verð, vit liva í her í
Feroyum.
I 2. framhaldandi greinum
skal eg nærri frá
nýggju verkætlan H & S
greiða
Sum eg nevndi í fyrstu grein
ini hevur Højgaard & Schultz
(H & S) gjørt 2 nyggjar ut-
byggingarætlanir sidani teir
»grønu« sambært m.a
SEV-stjóran — fingu steðgað
tí fyrstu
Her skal tó bert í heilt
stuttum verða víst á munin
millum ta fyrstu og ta sein-
astu ætlanina
Útbyggingin í Norður-
Streymoy. Fossá I V-
verkætlanin
Orkuráðið hevur yvirfyri løg-
ting og landsstýri skotið upp
at byrjað verður við Fossá
IV-verkætlanini. Ég skal tí
viðgera hesa ætlan eitt sind-
ur meira gjella enn hinar
(Vágoy og Eysturoy)
A mynd 1 og 2
ávíkavist fyrsta og seinasta
útbyggingaruppskot H & S's
fyri Norður-Streymoy
| fyrstu verkætlanini
verður skotið upp. at frá
renslið frá Svart
er víst
ekjunum
Breiðá. ið nú
út í Saksun), Dalhaga og
hagi (tvs rennur
verður
m. høgari
by ig i Reyná. Frá brunn
skuldi so vatnið veitast
tunnil til núverandi SEV
brunnin >Vatnið Inn
veit
somu tunnil skuldi eisin
ast (gjøgnum aðra tunnil og
veit) áirnar Ravnagilsá
Klovsá og Stórá. Hesar áir
renna í dag sum kunnugt
saman í eina og út í Hvalvík
(Storå)
Við tunnilmunnan (Vatnið)
skuldi byggjast eitt kraft-
verk, fyri at nytta hæddar-
muninum millum nevnda
nýggja brunnin við Reyná og
Vatnið (ca. 20 m). Somuleiðis
skuldi byggjast eitt kraft-
verk við Lómundaroyra-
brunnin fyri at nytta hædd-
armunin millum Vatnið og
Lómundaroyrabrunnin (ca.
25 m)
At enda skuldi Bjarna-
dalsá, ið nú rennur i Lómund-
aroyra, veitast gjøgnum ein
nýggjan tunnil í Vatnið.
Ahugavert er annars at
frætta frá H á S, at tað skal
byggjast ein landsvegur úr
Hvalvík og yvir fjøllini til
Vestmanna, og at hesum vegi
fyri at takka verður útbygg-
ingin væl bíligari enn hon
annars hevði verið um SEV
skuldi gjalda vegin.
Hvat vita okkara fólka-
valdu at siga frá hesum
»landsvegi«?
Sambært seinastu verk-
ætlanina (mynd 2) skal frá-
renslið frá avfallsekjunum
Ravnagilsá, Klovsá og Stórá
nú veitast gjøgnum tunnil og
veitir beinleiðis í Reyna
brunnin. Byrgingin her skal
samstundis flytast ca. 750 m
vestureftir, so at brunnurin
nú verður at rúma 4,7 mill. ny
mill. m
mótvegis
nini. Sjálv
hk
nesari nyggju
by rg
etlanini 38 m heg! (mótvegis
i!
2 x 4
k 1 Við Vatni
Lómundaroyra skulu nú íkki
byggjast, men harafturímóti
skal gerast ein nýggjur
tunnil úr Vatnið-brunninum
og beinleiðis til eitt nýtt
kraftverk í Vestmanna.
Henda verkætlan er mett
at kosta 141 mill. kr. (príslega
1981) og skal veita 23,1 mill.
kWh, mótvegis 41 mill. kr.
(príslega 1978) og 18,4 mill.
kWh fyri ta fyrstu ætlanina
(Vit nýta í dag tilsamans
umleið 140 mill. kWh)
Nýggja ætlanin krevur
annars at bygt verður til-
samans ca. 15 km. tunnil (2
km. veitir) og ca. 11 km. an-
leggsvegir. Samsvarandi tel
fyri fyrstu ætlanina vóru ca.
13,5 km. tunnil km
veitir) og ca. 16 km. vegir (í-
roknað nevnda »landsveg«)
(ca. 3
Einståttad vatnorku-
sjónarmið
Tað er meguligt (eg eri tó ikki
samdur í tí) at henda seinasta
verkætlanin er hin tekniskt
búskaparliga besta loysnin
sæð úr ein eintáttaðum vatn-
orku-sjónarmiði. Landsbu-
skaparliga er ætlanin tad i
hvussu so er ikki og umhvør-
visliga er hon ein sorgar-
N
X
y k
) *
} t
i
1
4 /
sø #
r
4
á
/
i /
7 /
/
x
x
se
x
N
» ede
N
p
N
N
SY
vi
e Á
w
Nr. 42 — 15. mai 1982
leikur.
Áðrenn farið verður undir
hesa útbygging má ellum
vera púra greitt at báðar
áirnar í Saksunardali: Dalsá
og Stórá koma at missa ein
munandi part av vatninum
Einki er heldur at ivast í at
avleiðingarnar av hesum
verða skerdir meguleikar fyri
aling av t.d. laksi, sílum,
kræklingi og ostru í Hvalvík
og í Pollinum. Nóg mikið av
feskum vatni er nevnliga
besta verjan hjá nevndu
fiskasløgum móti t.d. lúsum
og eðrum snúltarum
Saksunarvatnið (og Da!'sá)
verður eisini minni nýtiligt
sum »midstød« fyri havbit
(ocean ranching) um útbygg-
ingin verður framd sum
ætlað.
Havbit er annars ein vina,
ið, sum frálíðir, kann koma at
gerast millum tær týdning-
armestu í landinum, bert vit
ansa eftir at okkara fáu
laksaáir áframt verða lív
lagaðar.
Tað er m.a. hesi viðurskifti
eg hugsi um, tá eg sigi at
verkætlanin er ein vána loysn
sæð úr einum landsbúskapar-
ligum sjónarmiði.
Framhald á síðu 18
h
„.
a .
Í Så <
EN /
—. / ; }
y7 - rr
Í; |
… Ái . sm
I #16 Nenna
#3 : 4
4 .
+ : 6 P
> gr tret