mikudagur 19. mai 1982síða 3
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
a
Nr. 43 — 19. maí 1982
Lógin fyri Húsalánsgrunnin broytt:
Men gomlu umsøkj-
ararnir tó ikki verri
fyri
Húsalánsgrunnurin
hevur fingið nýggja
lóg at geva lán
eftir. Men eingin av
teimum, sum hava
sekt um lán eftir tí
gomlu lógini og
reglugerðini, verða
sett verri fyri,
hóast tey ikki lúka
núverandi treytir,
upplýsir = Jóannes
Dalsgarð, stjóri á
Húsalánsgrunnin-
im, upp á fyri
spurning frá Sosial-
inum
t +
kk eira
urin ætladi ifjør
lækka lev sterru ianini
um bygdu hus fyri
San 120 kvm. eftir ti
gomlu lógini, vid 20.000
kr
Men ætlanin var ikki
framd, tí landsstýrið ar-
beiddi við nýggjari lóg
fyri Húsalánsgrunnin.
Legtingið samtykti lógar-
broytingina fyri stuttum.
Landsstýrið kunngjerdi
sjálva lógina leygardagin
og í dag verður sjálv
reglugerðin fyri veiting av
lánum lýst.
Eftir tí nýggju reglu-
gerðini eru fleiri mark fyri
húsasteddir sett. Durur
grovkekur og trappuhol
skulu ikki dragast fr
Harafturat er afturgjal
ingartíðin broytt f;
1
1ramai
Triggjar lånsupp-
hæddir
Fan IV log
janimøguieikar ti rigg
húsasteddir
Hús niðan fyri 120 kv
fáa 120.000 kr Hi
millum 120 og ] kvn
fáa 100.000 kr Hus
millum 135 og 150 kvm
fåa 60.000 kr. Medan hus
yvir 150 kvm. fåa einki lån
ur Husalånsgrunninum.
Og hvat fevna so hesir
kvadratmetrarnir um?
Jóannes Dalsgarð greiðir
frá, at teir fevna um alt frá
innveggi á útveggunum.
Iroknad er durur, trappu-
hol og grovkøkur, »brygg-
ers«
Um loftshæddina er «
ini reglugerð. Hon sigur
at av loftshædd yvir
m. frá gólvi til mer i
75 pst. vid frå
eðing, sum kann
teija
Tey, sum byggja í lotuni, eru ikki verri fyri, hóast tey
kanska eftir tí nýggju lógini hjá Húsalansgrunninum
fara upp 135 kvadratmetrar og tí bert eiga at fáa 60.000
kr. Halda tey treytirnar í gomlu lógini fáa tey 100.000 kr.
nes Dalsgarð, at við í láni-
umsókn til Húsaláns-
grunnin skal vera tekning
yvir húsið við tverskurði,
kostnaðarætlan og fígg-
ingarætlan.
Afturgjaldingartid-
in fastløgd
turgialdingartidin er
sini broytt vid ti nyggju
rini. Aður lagaði hon seg
skuni hjá låntak
1 Nú verða lánini
lán. T.v.s. at tey
við einari
hæð illa
íðir lot
KT
A
ot ð
Ká við
ænir
id 700
x
mer
skal lán-
leið
I a 'órð-
Fy æna 000
} k ga umleið
Flestu um 28 ár
Í tí gomlu lógini var
eftir
inntekuni hjá lántak-
arunum. Hetta er nú
broytt. Vil tað siga tað
sama sum, at tann
nýggja lógin sosialt ikki er
líka rættvís?
Jóannes Dalsgarð: —
Tað vísti seg, at tey flestu
skuldu gjalda lánini aftur
yvir umleið 28 ár. So sosi-
avdráttartíðin legd
350 sangfuglar
til Vags
Tann árliga sangstevnan verður hild-
in frá hósdegnum til leygardagin
$
Dámar tær kórsang, so
er at halda leiðina
Vágs í morgin. Ikk
færri enn 350 av mæt
astu sangfuglur
'VEgJUNU!
lósdegnu
agn at
alt er lógin líka rættvis
Munurin
avarøgunun
hjå teimum, sum skuldu
gjalda yvir 28 ár, og
teimum sum skuldu
gjalda yvir 40 ár, var ikki
so stórur. Tey, sum skuldu
gjalda yvir longri tíð
komu at gjalda nog
meira í rentu tilsamans
Eftir gomlu lógini
Landsstýrið kunngjerdi
ta nýggju lógina leygar-
dagin. Tey, sum hava sekt
eftir tí gomlu lógini fyri
henda dag, fáa lán eftir
henni, hóast tey ikki lúka
ÆT — Pei
treyurnar eftir ti nyggju
Soleiðis fáa tey, sun
byggja hús yvir 150 kv
eitir nýggju logini
undir 150 eftir gomlu
60.000 kr. í lán.
Tad sama ger seg gald
andi fyri tey, sum eftir
gomlu lógini bygdu undir
120 kvm. Hóast húsini hjá
teimum kanska fara upp
um 135 kvm. eftir tí
nýggju lógini, fáa tey
100.000 kr., sum tann
gamla reglugerðin segði
Fyri at fáa 120.000 skulu
húsini verða undir 120
kvm. uttan frádráttir
jo-mo
—I——————————————i€ø"—W#N"—Wi"——iX————WxwWØwiwiwihidWiwieWwiw—
Framhald av síðu I
Jákupskeljasesongin er
vanliga frá august til februar.
Tvs. at virkið liggur stilt
restina av árinum. Hetta er
eisini nakað, sum eigararnir
hava hugsað um í samband
við nýggja virkið. Okta og
betta frysti- og goymsluork-
an fer at geva meguleikar fyri
at innfrysta og goyma aðrar
fiskaúrdráttir aðra tíð á árin-
um. Eitt nú kann hugsast, at
virkið fer at taka ímóti laksi
frá laksabátunum, at tað fer
at taka ímótj alifiski frá alar-
unum, og at tað fer at goyma
fóður fyri alararnar. Hetta er
um hendi, meðan danska fyri-
tekan Matcon stendur fyri tí
tekniska á sjálvum virkinum.
Anfinnur Setberg hevur eftir-
litið við byggingini
11,5 mill. kr.
Virkið er mett at kosta 11,5
mill. kr. Vit spurdu Edmund
Joensen, stjóra á skeljavirk-
inum, hví teir eru farnir undir
at byggja eitt nýtt virki til
eina framleiðslu, sum bert er í
gongd ein part av árinum?
Hann sigur til tað, at or-
sekirnar eru fleiri. Fyri tað
fyrsta er núverandi virkið alt
ov gain alt, og skal virkið lúka
tey krav. sum verða sett
einu: slíkum virki í dag, so
má + rerast av nýggj-
um ndi virkið er alt
eisir ationelt, tað
fer il spillis undir
viðg. jakupsskelj-
unur
E« i Joensen vísir á, at
teir fara nú at hava tvær
pilkilinjur uppá 60 pláss til-
samans ímóti einari uppá 30 á
verandi virki. Harumframt
verður ymiskt annað gjert
eitt nú í samband við frysting
og goymslu, sum ger, at teir
kunnu fáa meira burtur úr
skeljunum. Teir rokna á
henda hátt við at økja um úr
tøkuna við umleið 2%, við tað
at einki av skeljamati skal
fara til spillis. Var hetta veru-
leiki i fjør við táverandi um-
setningi, so hevði virkið
fingið fyri 2 mill. kr. meira
burtur úr. Aftrat hesum
verður tað nógv meira ar-
beiðsligt á nýggja virkinum
Ætlandi koma at arbeiða 70
fólk á nýggja virkinum ímóti
teimum 40—50 á verandi
virki.
so nakað, sum enn liggur
heilt leyst
Ala skeljar
Tað, sum kanska er eitt meira
spennandi, er ætlanin at ala
jákupskel. Hetta hevur verið
í umbúnað í eina tíð. Búrini
til hesa aling eru biløgd, og er
ætlanin at seta tær fyrstu
skeljarnar í búr nærhendis
Oyri skjótt. Tað verða tær
smáu skeljarnar, sum ikk
kunnu nýtast til fran
leiðsluna, ið verða tiknar við
til lands og settar út i búr
Edmund Joensen sig
teir longu til heystar
fáa eina mynd al
skeliarnar vaksa. Tað
ligt at ala jákupskel í Japi
og vísir tað seg, at tann al
skelin veksur nógv skjótari
enn tær úti í havinum.
Fer henda alingin at geva
góð úrslit kann ein ímynda
sær tann meguleikan, at
virkið um nekur ár kanska
fer at koyra alt árið. Tann
partin av árinum, tá skelj-
arnar úti á havinum eru ov
litlar at taka, kann virkið so
meguliga viðgera tær aldu
skeljarnar.
Stóra skeling á Feroya
Banka
4 fr
ftrat
hesum øllum kemur
stóra > jåkupskelin.
er ein skel, sum å
nadinum hevur
alhøgan« pris. Vit
it hon finst á Førova
Banka, men tað eru ongantíð
gjørdar royndir eftir henni
við egnaðum reiðskapi
Edmund Joensen sigur, at
teir í juni-juli fara at gera
royndir við ávísum skotskum
reiðskapi. Norðheim skal
gera royndirnar á Feroya
Banka.
— Vit hava í dag einki at
ganga eftir, men vita, at
bátar hava rakt við hesa
stóru jákupskelina á Feroya
Banka, sigur Edmund
Joensen víðari. Tað er tí
ógvuliga spennandi, um vit
finna fram til, at har eru
ótroyttar negdir av hesum
dýra skeljafiskaslag
So ikki kann sigast annað,
enn, at fyri skejlavinnuna á
Oyri er hetta árið eitt sera
spennandi og áhugaverð tíð