leygardagur 29. mai 1982síða 18

Síða 18 FØROYA SPARIKASSI Roknskapur fyri árið 1. apríl 1981 til 31. mars 1982 inntekur Renta av innlåni í bankum og sparikøssum. . Renta av útláni ....... +... Renta av virdisbrøvum og vinningur av partabrøvum Provision av utlåni....... +20 Aðrar inntøkur. . . . Vinningur av drignum virdisbrøvum . Kursvinningur av virbisbrøvum ... Flutt frå kursjavningargrunninum Kassapeningur. . Innlán i bankum og sparikøssum Virdis- og partabrøv Útlán . Fastognir . Innbúgv og maskinur Renta til góðar: Av útláni..... Av virðisbrovum Ymiskir skuldarar Sparimerkjasølan Stovningarútreiðslur RAKSTRARROKNSKAPUR Utreiðslur kr. kr. ever 7.389.748,74 Renta til sparararnar. ....---------- 52.859.769,80 61.765.095,60 Kostnaður ............. ss ss 12.841 646,98 12.007.627,93 TapavUtåni ...... e+ HAHA 5.424,96 … 2.49.706,49 Avskrivingar 80.045,64 Av stovningarútreiðslur ......... +++ +00 rr 200.000,00 2.221.995,00 Av fostari on... 0 RR RR 400.000,00 834.867,50 Av innbugvi og maskinum er 900.000,00 806. 850,00 Kurstap av virdisbrøvum ...... +++ +++0rrrer ere rr 806.850,00 Kursvinningur av virdisbrøvum fluttur til kursjavningargrunnin . . 834.867,50 Rakstraravlopið kr. 18.754.377,66 er flutt soleiðis: Til gávugrunnin ..... FR ere 199.195, 16 Til kursjavningargrunnin. . . ..... 220200 r rr ere irere 55.182,50 Til konto móti ognartapi. . . .... +... 60 1.000.000,00 Til tiltaksgrunnin ......... rer 17.000,000,00 Til eftirlønar- og hjålpargrunnin ...... 02090000 ere 500.000,00 87.602.936,90 i 87.602.936,90 FIGGJARSTØDA 31. MARS 1982 Skuld kr Innistandandi spararanna: kr. 8.389.000,17 Vanligar treytir . .. 129.690.069,22 66.530.161,08 Uppsøgn ..... .. 479.670.321,14 100.767.452,00 Kekk 19.495.784,54 628.856.174,90 537.894.360,84 Innlán frå bankum og sparikossum. ----------s 4444 4 rr 3.900.803,42 15.410.005,27 Noteraðir og trasseraðir kekkar 1.347.134,48 2.021.394,96 Kassakredit kredit 204.486,01 Ymiskir ognarar . 62.401,08 18.709.540,90 Gåvugrunnur 979.834,36 7.117.257,73 Kursjavningargrunnur 14.200.000,00 179.753,54 Konto moti ognartapi. . ................ ss 3.600.000,00 9574 +>»>Vilaksgrunnur ............. 00 rss ss ss ss ss ss 97.400.000,00 526.650,31 Byggi- og endurnýggjanargrunnur ..... 200099 4.000,000,00 Eftirlønar- og hjålpargrunnur ........ 2000200 3.000.000,00 757.550.834,25 757 .550.834,25 FØROYA SPARIKASSI, hin 31. mars 1982 Johan K. Joensen KnútE. Håberg H. Nolsøe Undirritadu grannskoðarar hava sambært vidtøkur sparikassans og sparikassalógina grannskoðað frammanfyristandandi roknskap og funnið hann at vera samsvarandi bøkur sparikassans og sæð, at tey bókaðu virði eru tilstaðar. On V Í sivur Í ter ris n lanse i i Leivur Lútzen Kristjan Jensen O.Aarberg C.Th. Sørensen Bjarni Joensen Tórshavn, hin 14.5.1982 C. V. Weihe statsgóðk. grannskoðari P. A. Lamhauge grannskoðari Sune Jacobsen løgtingsvaldur grannskoðari infyristandandi roknskapur er í dag framlagdur og góðkendur av umsjónarráðnum Tórshavn, hin 21.5.1982 e—— BU Carl J. Petersen DiaP. Johannesen Nr. 47 — 29. maí 1982