týsdagur 8. juni 1982síða 6
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
tíðindablaðið
Utgevari: p/f sosiaturin
Fyritaksstjóri og blaðstjóri: Tórfinn Smith (ábyrgd)
Postsmoga 76,
3800 Argir,
telefon 11820
-
Blaðfólk: Høgni Djurhuus. Dagny Joensen, Jóhann Mortensen og Jan Miller
Lýsingar: Árni Joensen
Uppseting: p/f sosialurin. Prent: p/f pressan 1981
VIT LIVA í dag í eini broytingartíð.
Tær leiðir, sum fyri bert fáum
árum síðani vóru tær bestu fiski-
Gággan
oddagrein
FISKAALINGIN gerst somuleiðis
eitt meira og meira týðandi ískoyti
og vísir tað seg, at tær royndir, ið
gjørdar hava verið á hesum øki, nú
eru komnar til gagns. Her er ser-
liga talan um aling av sílum, laksi
og skeljafiski.
leiðir okkara, eru fyri okkum íkki
til longur. Vit eru trongdir burtur
av hesum leiðum, og inn á okkara
egnu. Hesar, okkara egnu leiðir,
sum vit fyrr ikki fingu nógv burtur
úr,
EIN TÍLÍK umlegging — frá fjar-
leiðum til
kravt nógv av teimum, sum hava
verið í sjálvari vinnuni og somu-
leiðis av peningaligum midlum frá
almennari síðu. Spurningurin er
skulu vit nú liva av.
heimaleiðir —
hevur
Í SOSIALINUM seinasta
leygardag varð aftur ein nýggj
vinna umtalað. Tað er gággan. At
fiska gággu til agn er einki nýtt
fyribrigdi í Føroyum. Tad, sum
nytt er, er tad at fiska hana til
matna. Og haraftrat, at hon nu
kann tilvirkast maskinelt, soleiðis,
at vit kunnu gerast kappingarførir
i prisi. Somuleidis, at vit longu
hava tryggjad okkum marknað í
Japan.
nevniliga ikki so einfaldur, at vit
bert skuldu flyta av einari leið á
aðra, men at vit samstundis máttu
laga fiskivinnuna eftir nýggju og
nó
NÓGV ORKA hevur verið løgd í at
finna nýggj fiskasløg, á grynri sum
á djúpri vatni og hevur hetta í
stóran mun eydnast væl. Týdning-
armesta alternativið á hesum eki
má sigast vera svartkjafturin.
Hann hevur givið nógv, men hóast
tað, eru menn í iva um, í hvussu
stóran mun vit kunnu rokna við
hesi veiðu í framtíðini og tískil,
hvussu nógv virkiskapasiteturin á
gv broyttu umstødunum.
landi eigur at vera bygdur út.
TAÐ SÆR ÚT til at prísurin fyri
gággu til matna í hesi royndartíð
er góður, at marknaðurin er í lagi,
at nóg mikið av gággu er at veiða
og at maskinan, sum skal tilvirka
gágguna, riggar sum hon skal. Nú
er bert at vóna, at hesar metingar
fara at standa sína roynd. Um so
er, verður nú møguleiki fyri enn
eini nýggjari vinnu sum kann geva
nøkur arbeiðspláss, og ska! tað
vera okkara vón, at landsins
myndugleikar vilja stuðla hesum
tiltakinum í tess byrjunnartíð,
soleiðis, at hon íkki dettur niður
fyri, áðrenn hon hevur fingið loyvi
til at royna seg.
Heldur tú Tíðindablaðið Sosialin. og ska!
burtur í summarfrí, ber væl til at fáa blaðið
sendandi til frítíðarbústað tín. Vit senda
blaðið við flogposti. Skrivið á lepan niðanfyr
og sendið okkum hann.
Á 4 1 åd B
-- år | Í} I | (| IR
— +
L snaði teknar s-“ | 5
haiðata av Sosialinun. | mo
. h ókeypis restina | -
| far
Navn |
|
Fritidar- |
hustaður | =
| =
= | se =
Í
Postbox 75 -—
- 3800 Tórshavn
- Kannað posthusinum z
— %
741011 IEL til i | ti):
Hør, SÆRERIRIVART
(INR SINN rapid dere dne dd |
Nr. 50 — 8. juni 1932
Bjargingar-roynd
På ein býr við havid, bliv
ur man vanur vid storm og
óveður. men man er glad-
ur, um ein er i tryggari
havn, - men tað hendir
eisini at man verður
órógvaður. tí knappliga
kann ein hoyra í radio
MAY-DAY. So er man
klárir yvir, at vandi er á
ferð. Og so verður farið at
bjarga, men tað hendir seg
eisini at kemur ov
og man finnur bara
man
sent
vrakrestir.
So kemur spurningurin,
kanska tu er ein av teim-
um mongu sum er byrj-
aður at rópa uppá Gud.
Tú følir teg ikki vera í
tryggastu havn, tú hevur
kanska uppdagað, at tað
sum tú royndi at halda
fast í vóru bara vrakrestir.
Eg vil siga við teg hver
tú so ert. Rópað á Jesus.
Hann vil svara tær.
Tað stendur skrivað í
Rombr. 10. kap. 13. v. Tí
at hver tann, sum ákallar
navn Harrans, skal vera
frelstur. Gud hevur
sterstu bjargingarútgerð,
og øll sum vilja, verða
bjarga, men hann ofraði
nógv fyri hesa útgerð, tað
kostaði lívið, men tað var
fyri meg og ein og hvenn
sum vil rópa MAY-DAY.
Vinarligast
T. H.
Sjálvt dómin reingir
Dagblaðið!
Eitt av teimum veiku lið-
unun dóminum yvir
blaðstjóran á »Sosialin-
um« var frifinningin av
bladnum fyri at
ja terror mot: ein
fyri at
rætt
í hesum ferinum ikki
progv
grundgevingin hjá
Inum
r haldbar er. at Dagblaðið
i endurtøku av
ur rongt tad,
1 segði. Rætt
um hendan
um personar)
drejer sig om personer
der har optrádt í medierne
pá anden máde
shedens Søgelys,
derfor ikKKt
og det kan
vært uberettiget at
omtale disse«. Tey sun
hava fylgt vid skrivingini i
Dagblaðnum vita, at
henda niðurstoða hjá rætt-
inum er heilt við síðuna
av. Tað sum nevniliga
hevur sermerkt DB fram
um onnur blað er at
privatpersónar á ymiskan
hátt miðvíst eru hongdir
ut, gjørdir til láturs og
generaðir annan hátt.
Fad kunnu nevnast mong
dømi um hetta, og hesum
Hetta veit
sagt eisini, og ti royna teir
p I i ið uligu
viou i DB sigur
ett hava Í »i
flestu førum hev sk
Í ås ns r
tevði tt
ei Li ul r
ud til ta nidurstødu, á
}
nakað um »i fles
Her hevur bert veri
um tosing um
persónar, og ti
fullan rætt til at siga, at
rætturin hevur mistikið
seg. Men sjálvsagt at
»rætta« í ein dóm. so hann
fær eina aðra meining enn
veruliga stendur skrivað
er sjálvsagt ein bagatell
fyri hetta blað!
Annars hevur DB
aftaná at málið var fyri í
rættinum givið heilt góð
prógv um, at ákæran um
terror kanska ikki er heilt
skeiv. Meðan bíðað varð
eftir dóminum gjerdi ein
starvsmaður í prísráðnum
tað brotsverk at nema við
eina heiliga kúgv hjá blað-
stjóranum nevniliga »han-
dilsstættina«. I stadin fyri
at verja hesa stætt varð
viðkomandi starvsmaður
persónliga so hongdur út,
sum sjáldan sæð áður. Tað
er ikki neyðugt at taka
upp aftur hvat skrivað
varð. men endamálið var
týðiligt: Tað var at ræða
viðkomandi starvsmann
frá at gera meira við hetta
mål, og at vísa oðrum sum
kanska kundu hugsað at
nortið við hesa ella aðrar
heilagar kýr hjá O. B. hvat
tey hava í vænti, halda tey
ikki munn og fingrarnar
burtur. Hetta kalla vit fyri
terror. hvat so rætturin
annars heldur. (Tað kann
eisini tykjast marghátt-
ligt, at Dagblaðið samb.
rættin hevur fríar hendur
at »omtale« almennar per-
sónar. meðan tað skal
kosta bót at »omtale« Jóg-
van Sundstein v.fl. Tað er
heilt vist, at hvussu fólka-
floksmenn annars eru um-
talaðir. íroknað hetta les-
arabræv, so er tað bert
skúlalesnaður
-ð sum DB
mj)
per-
saman-
Ha Jákup
1 tykisi at
sopa
num harra og
Hetta ger hann
to å milt sagt
óintteligentan hátt.
Hesin lakajur hjá O. B.
roynir nú at hótta tey,
sum hava loyvt sær at
finnast at hesum dómi, við
at tey kunnu rokna við at
verða straffað fyri van-
virðing av rættinum! Tað
er tó ein markleysur frek-
(enna eina ært
tiørin hjá
! at
meistara
em eim
leiki og vísir hetta hvussu
frælsa orðið verður virt av
teimum sum stavast á
DB. Vit liva enn í einum
frælsum landi og hava
frítt at viðgera allar
dómar, sum verða avsagd-
ir. Tann sum fylgir við í
donskum blødum sær, at
har eru vidmerkingarnar
til ymsar démar munandi
hardari enn vit hava sæd
her. T.d. hevur Glistrup
mangan sagt at dómurin
yvir hann var bestiltur av
Anker J., og hetta hevur
hann rætt til at siga i
einum frælsum landi.
Men Dagbladid og tad
harkalid sum arbeidir har
er væl å veg at skerja
okkara frælsi. Fyrst skal
tad vera gjørt straffbart
at kalla skrivingina å Dag-
blaðnum við sínum rætta
navni, og síðan skal ein
verða hóttur við enn
strangari straff fyri at
finnast at einum slíkum
órættvísum dómi!
Síðan kemur hesin sami
Ojr. við síni »version« av
Brix-sakini. Og hon er
tann, at blaðstjórin varð
blivin villleiddur av einum
lesarabrævi, men tá hann
fekk prógv fyri, at skuld
setingarnar vóru skeivar
vildi hann taka tær aftur.
Hetta er nú ein marg-
háttlig útlegging. og
sjálvsagt fullkomiliga
skeiv. Nú er so mikið frá
liðið, síðan henda sak var
fyri, at tað kundi borið til
at villleitt sum
ikki minnist alt nágreini
liga. Hetta skal ikki «
ast, og tí skal stutt takast
upp aftur frá tí málinum
1. Talan var als ikki um
nakað vanligt lesarabræv
Tann sum stod aftanfyr
skuldsetingarnar móti
K.B. var ein av næstring
unum hjá blaðstjóranum
og stílurin i »lesarabræv
inm< var meinlikur tí hjá
sama blaðstjóra.
2. Øll prøgv um at ákær-
an var følsk varð
kveistrað til viks. Lærara-
skúlanæmingar sum tóku
Framhald á síðu 13
onkran
ydn
UR
ytre Je