hósdagur 10. juni 1982síða 6

—TT——T{|{——————————— Framhald av síðu Í far, ið hevur ligið uppi á sjálvum lfotinum. Hetta tidindabl Utgevari: p/f sosialurin Fyritaksstjóri og blaðstjóri: Tórfinn Smith (ábyrgd) „gfi Postsmoga 76, 3800 Argir, telefon 11820 Bladfélk : Høgni Djurhuus, Dagny Joensen, Jóhann Mortensen og Jan Miiller Lysingar: Årni Joensen Uppseting : p/f sosialurin. Prent: p/f pressan 1981 Burtur úr vón og viti oddagrein FØROYINGAR kenna hvat tað er at skula leita til onnur lond fyri at halda lívinum uppi. Hetta er stød- ugt neyðugt. Og hóast nógv er gjørt fyri at finna møguleikarnar í egnum landi, so svitast ikki, at striltið gongur at framala og fram- leiða alt á egnum øki. TEY år føroyingar hava verið í Grønlandi hava havt mestan týdn ing fyri okkum, tó seinri hevur gingið ótrúliga skjótt aftur á hond. Møguleikarnir syndraðust burtur uttan at vit vóru eftirspurdir, teir stóru og sterku í Europu góvu íkki føroysku røddini gætur. MEN i samvinnu vid grønlend- ingar åttu vit framhaldandi ått møguleikar, í hvussu er so mikið, at vit kundu latið grønlendska samfelagnum ein part av teimum kunnleikavirðum, sum vit tó hava nomið gjøgnum tey mongu ár føroyingar hava verið í Grønlandi til mikið gagn fyri Grønland eins og tað vil verða fyri okkum. EIN av teimum møguleikum, sum ferðslan í seinka úr miðbýnum? Tann eka Havnini slekkiliðnum ov enn eru, tó almikið skerdir, er For oyingahavnin. Her var íðandi lív og virksemi og møguleiki hjá føroyingum sum grønlendingum til arbeidis hjå négvum hondum, men hesi seinru mongu årini hevur verid at kalla livleyst og beinleiðis hevur føroyska samfel agið havt hall við mongum tals milliónum av krónum. HERFYRI vendu føroysku fólka- tingsmenninir sær til grønlands málaráðharran um Feroyinga havnina. Teir skutu upp, at grøn lendsk fiskifør sum ikki sluppu at landa av eini ella aðrari orsøk á grønlendskum virki og tað hendir meira enn so — verða biðin um at fara í Føroyingahavnina, heldur enn at veiðan fer til spillis. Og tað hendir eisini mangan SO trongar ræsir hava vit í dag, at vit eisini megu dúva upp á tað, sum annars fer fyri bakka hjá øðrum, ið hava ovmikid av råvøru Og so skulu vit illa nokk fáa loyvi at brúka henda sjålvsagda møgu leika? TAÐ er meiningsleyst, oyðslusemi og bart út sagt burtur úr vón og viti. kann at leggja brandsteðina a meiri hóskandi plassi, har tað er lætt at koma til og er so enn Óvist. — Vit vóru annars júst við at gera vatnveitingina til húsini í lagi, tá eldurin kyknaði upp. Hetta var spell, ti stongt var fyri vatninum, meðan hetta varð gjørt. Annars hevði eg kanska kunna slókt eldin við míni egnu slangu, sigur Zakarias Bech. Hann sigur annars, at tað gekk ein góð løta, slekkiliðið kom ram. Hann ringdi nakað fyri kl. 17. Slekkiliðs- fara heim kl 16,30. og annars var tað um hetta mundið at mestu áðrenn menninir ferðslu í býnum Zakarias Bech leggur ó aftrat, at tað helst ikki hevði munað sonógv. um SIØKK ( tr i ðnun | ( dd seg r { Eigur ast vakt at vera á brandsteðini alt san døgrid o< eigur brand stødin ikki at verða flutt nógv at koma fram. Ti er spurningurin, um tað ikki eigur at verða umhugsað —————————————ÁÁÁ— Framhald av síðu I urnar orka ikki longur at fíggja hesa stóru upp- hædd, sum langt síðan skuldi verið komin til gjaldingar, tá somu lands- myndugleikar, ið átóku sær at skaffa peningin úr ríkiskassanum hava játtað nærum ellum kommunum, sum eru nevndar i 6-åra-ætlanini, loyvi til at fara undir og i nógvum førum lidugtgera nevndu havnagerðir, alt i tí trevsti, at landsstýrið og tingid skaffadu sein ) stu á T Førova ag sur frå flest ellum plássum i bynum! jan. men uttan urslit. Tó er komið fram, at føroyski landskassin hevur lagt ut rikisstudn- ingin fyri eina kommunu, nevniliga Eidis kommunu. Um tað er táverandi landsstýrismanni at takka fyri, veit eingin, men eiðis- lækni var tá landsstýris- maður. Undir ollum umsteðum skilst, at Ferova komm- unufelag og limir halda, at feroysku lands- myndugleikarnir eiga at lúka lógir lands umframt at tæna øllum kommunum tess eins Fad frætti-t i Førova Kommunufelag hevur sgju vegn stevnd anusn naugleikK Nr. 51 — 10. juni 1982 Hrr. G. lagtingsmand! Í Dimmalættingen 5. juni 82 er et indlæg under over- skriften Tilrettevisning og underskrevet G. lagtings- mand Indlægget er som over skriften siger en tilrett« visning angående et ind- undertegnede i Sosialurin 3. juni 82 læg af Ved gennemlæsning af tilrettevisningen er det svært at finde i. vori denne består Hrr. G. lagtingsmand oplyser, at dimmalætting en for adskillige år, og sumbandspartiet for et par år siden har forsøgt, at få gennemført en lovgiv ning vedr. arbejdsløsheds ordning lag- tingsmand giver samtidig delvis svar på hvorfor det ikke lykkedes. hrr. G Hrr. G. lagtingsmands »tilrettevisning« for andrer ikke de faktiske forhold med henvisning til mid Sosialurin 3 indlæg í juni 82 nemlig dette, at der står skrevet i lederen i Dimmalætting 20. mai 82 at socialdemokratiet vender det blinde øje til vedr. arbejdsløshedsord ning. Dette er en bevidst fordrejning, som hrr. G. lagtingsmand i sin skri- velse delvis indrømmer skrive daværend« nemlig ved at (Men det landsstyre med det ledel se henlagde forslaget vistnok mest af hensyn til det konservative element i landsstyret dengang, vel først og fremmest Oli Breckmann). Hrr. G påstand socialdemokratiske lagtingsmand om, at det er Dimmalætting der bevist undertegnede og fordrejer kendsger ningerne er derfor irrele vant henvisning til overstående — hrr. G.dag tingsmand. med Henning Christensen Prentid røduna hjå Atla Tann mai i år var al mennur fundur i Komm- unuskulahøllini fyri skipaður av Folk Fyri Friði. og var eg ein av lut- takarunum Umframt undirhald vórðu reður Martin Res Jacobsen, Steinbjern hildnar av tortt B. Jakobsen og Atla Dam Reðurnar hjá teimum báðum fyrst nevndu eru endurprentaðar blød unum Hevdi tað verið megu ligt hjá Tíðindablaðnun Sosialinum at endur prenta røduna hjá Atla Dam? Annars skal tað vera mítt ynski, at tað frálíka tiltakið Fólk Fyri Friði fær góða undirteku ímillum manna. Við tekk fyri upp tøkuna J.C. Stop sá det sv Kommentar ' anled- ning af injuriedommen Tørfinn Smith, Socialurin. Af Mikael Witte, forfatter, grafi ker og kritikker. over Der var ingen unoder 1 sta- tens elektriske klaver, da dommer Andreassen torle den lettede sig fra det pol- strede sæde i Færøretten for at forkynde: »Thi kendes for ret: Stop så det svineri«. Anledningen var so mbekendt det anonyme læserbrev, som Tórfinn Smith havde trykt í Sosi- alurin. En læser havde set en TV-udsendelse om El- salvador og kom derved til at tænke på det nære og konkrete, på Færøerne, Folkeflokken og frem- tiden. Og han drog derfor i sit advarende læserbrev visse paraleller til Færø- erne. Han konstaterede bl.a. at Folkeflokken var blevet fascistisk for 6 år siden og at 10 års folke- floksstyre ville forandre Færøerne til noget meget ubehageligt lad os for nemheds skyld kalde det diktatorisk Sagen ført ved i slutningen af blev Færøretten yg allerede dengang ikke godt fra Petersen om at de skulle slippe denne sag. Det var jo også topmål af uansvarlighed, at redaktøren havde ladet et læserbrev kritisere Folkeflokken og Dag- blaðið, og sá pá en sá uan- stændig máde. Det var jo nærmest gadedrenge- sprog. Ingen respekt for de gamle, de rige, de magt- fulde! Dommer Andreassen forsøgte sig med et forlig, men det afviste Tørfinn Smith. Før sem han sagde: Hvorfor skulle vi indgå et forlig. Vi ønsker at udvide ytringsfriheden og ønsker forøvrigt at forsøge et sandhedsbevis. Den opmærksomme læser bemærker naturlig- allerede her en vis form for ironi. Før hvor- dan skal man bevise at 10 års folkefloksstyre vil føra til diktatur? Hvordan skal man fremtiden? Nej vel. Derfor kunne en- vis bevise hver også sige sig selv, at det måtte ende med at dommeren sagde: Dum- pet. Fremtiden er som be- kendt svær at <2å om. Og på den måde kan slippe for kritikker« der acdvi man folk rer mod bestemte idviklingstendenser ineri bemærkning han fremsæt- ter om at læserbrevets sigtelser kan nedsætte folkefloksfolkene i med- borgernes anseelse. Det er jo mildest talt barokt, at udtalelser derfor skal forbydes. Jeg mener at al kritik kan be- tegnes som udtalelser, som kan nedsætte folks anseelse. Hvis man i tredi- verne skrev at Hitler plan- lagde en verdenskrig, så ville han formodentlig også kunne hævde at det var æreskrænkende. Hvis man om en bolighaj skriver, at han tjener styr- tende med penge, vil man også kunne hævde, at det nedsætter hans ære. Al kritik kan på den måde stoppes, fordi udtalelsen kan nedsætte den pågæl- dendes ære. Men derfor synes jeg ikke at vit som borgere i et demokratisk samfund eller i et sam- fund der ønsker at være demokratisk skal finde os i begrænsninger overfor kritik og diskussion. For al udvikling afhænger af at der foregår en demokra- tisk diskussion. Dernæst skriver at det ikke er folkeflokkens ansvarlige ledelse har god dommeren bevist at kendt Dagbladets indlæg Det kan da godt vært Bre ! kke frem! Framhald á síðu í