týsdagur 22. juni 1982síða 4

FALDHURÐIN Faldhurðin sparir um plássið Faldhurðin er orkusparandi Faldhurðar kuniu fáast til eitthvørt endamál Faldhurðin verður framleidd í ymiskum træ, eins og í ymiskum litum í kunstleðri Faldhurðin er bíligari í standardstøddunum 205 x 73 cm, 205 x 83 cm og 205 x 93 cm. Prisir og lysingarblad fåast vid at venda sær til ; f q + K 2 VEÐI FALKAVEGUR Tlf. 14600 vitja sjålvandi inn á gólvið og síggja okkara stóra úrval JHAZY' — BÚÐIN VAGS & ITROTTARBUD i Lågabø - Tlf. 73035 GODA JOANSØKU | Fleiri tryggingar | ið verða teknaðar — ódýrari gjald Síðani vit í 1940 fóru undir at tryggja móti elds- vanda, er tryggingargjaldið farið niður í nelvt Tryggið hús, innbúgv, verur o. a. móti skaða av eldi, stormi, vatnleiðingsbroti og omanlopi. Eisini tryggja vit innbúgv og verur móti innbrotstjóv- ari. Vit tekna eisini g.astryggingar. Eru tað serstek viðurskifti viðvíkjandi trygging ev ogn tygara. ið tygum hava áhuga fyri, geva vit fegnir gjøllari frágreiðing. Tryggingin hevur eisini umboðsmenn á hesum plássum. ið fegnir eru tygum til hjálpar: Vági Sverre Skaalum, tlf. 7 30 12 Tveroyri Hjørleif Enni tlf. 7 10 61 Tórshavn Kjartan Dalsgaard, tlf. I 52 22 Sandavági Petur Heinesen Eiði Óli Ellingsgaard, tlf. 2 30 05 Rúnavík Havstein Ellingsgaard, tif.47055 Klaksvík Páll Josephsen, tif. 5 58 35 FØROYA BRUNATRYGGING Sverrisøøta postbox 45 free — FØROYA VANLUKKUTRYGGING 1. SKYLDU TRYGGINGAR (hjalparfólk og sjómenn) Fey, ið hava fólk í arbeiði á sjógv ella landi, hava skyldu til at halda arbeiðsfólkið vanlukkutrygg)- að. Tey. ið vinna meira enn 1/5 av ársinnleguni av im, hava persónliga tryggingarskyldu. Eig- arar av skipum og bátum yvir 4 tons hava skyldu il at vanlukkutryggja mannskapið. 2. SJALVBODNAR TRYGGINGAR (arbeiðsvanlukkutrygging. fritidarvanlukku- trygging og kollektivar itrottarvanlukkutryggingar) Vanlukkutryggingin teknar nu try sløg av per- sonligum sjålvbodnum tryggingum: Arbeiðsvanlukkutrygging. ið fevnir um alt per- sónligt arbeiði hjá viðkomandi og eisini yvir van- ð henda beinleiðis á veg til og frá arbeiðs- 2) Frítíðarvanlukkutrygging verður teknað sum uppískoyti til arbeiðsvanlukkutryggingina, so iðkomandi eisini er vanlukkutryggjaður í allari nú teknast gjøgnum nevndina í viðkomandi itrottartelag. Hesar ítróttarvanlukkutryggingar kunna nu teknast gjøgnum nevndina í viðkom- andi ítróttarfelag. Hesar ítróttar-vanlukkutrygg- ingar fevna um vanlukkur, ið henda á ítróttar- økinum undir venjing og dystum. Øll skilafólk og allar skilanevndir hava sínar van- lukkutryggingar í lagi. Vanlukkutryggingin gev- ur nærri upplýsingar og leiðbeiningar Ringið, skrivið ella stekkið inn á gólvið. ØROYA F FØROYA VANLUKKUTRYGGING S/F / J.H. Schrøtersgøtu 1 Pres Postboks 59 . Telefc n 11466 . Tórshavn i i | + t iðir 3) Kollektivar ítróttarvanlukkutryggingar kunna EEN se