týsdagur 22. juni 1982síða 6
‹ fyrra síða allar 12 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 6
tíðindablaðið
Útgevari: p/f sosialurin
-. -
SE S0STalurin
Postsmoga 76,
3800 Argir,
telefon 11820
Fyritaksstjóri og blaðstjóri: Térfinn Smith (ábyrgd)
Blaðfólk: Høgni Djurhuus, Dagny Joensen, Jóhann Mortensen og Jan Miller
Lysingar: Årni Joensen
Uppseting : p/f sosialurin. Prent: p/f pressan 1981
Býráðið og ruskið
oddagrein
BRENNIOVNARNIR í Havnardali eru
niðurbrendir innan trý ár. Hetta fingu
vit at vita í seinasta leygardagsblaði.
Tað er svenskur serfrødingur innan
ekið, sum hevur gjørt hesa meting. So
er tað upp til býráðið og okkum onnur
at trúgva hesum ella ei. Hesin dómur
yvir ruskstødina í Havn kemur tó ikki
óvantaður. Í mong ár hava menn
tosað um skilið, ella rættari óskilið, úti
í Havnardali, og tá málið úr felags
renovatiónsstoð fyri allar Føroyar var
til viðgerðar, varð eisini roknað við
meguleikanum, at Havnin fór upp í
hetta samarbeiðið
TÁ VÓRU flestu serfrødingar samdir
um, at bíligasta loysn var at allar For
oyar skulu vera við at loysa ruskspur
ningin, og at ein nýggj ruskstød skuldi
leggjast nærhendis Havnini. Millum
annað gjørdust flutningsútreiðslurnar
bíligast á tann hátt
NÚ ER SO endalig støda tíkin til, hvar
ruskstødin skal liggja. og somuleiðis
er sligið fast, at Havnin verður uttan
fyri
vera uttan fyri, ella um
skuldi verið við, er ein spurningur
sum leingi kann vera kjakast um
MEN TAÐ. sum eftir okkara tykki tók
Um tað er klókt av Havnini at
hon heldur
tist logið í teimum sjónarmiðum, sum
komu úr býráðnum í Havn, var, at tað
tóktist sum skilagóð og varandi loysn
á ruskspurninginum í hevuðsstaðn
um, bert at siga nei Uttan at gera
sær serligar tankar um at seta spurn
ingin — hvat so?
AT HAVNIN neyvan kundi loysa rusk
spurningin verri enn hon gjørdi mið
skeiðis í sekstiárunum er óhugsandi
Tá varð sagt, at ein tílík ruskstød, sum
Havnin skuldi fáa, eins væl kundi ligið
niðri á Vaglinum. Har var eingin luktur
og eingin roykur. Hvussu trivnaðurin
hevði verið í miðbýnum, um hetta
varð gjørt, er ikki torført at gera sær
tankar um. Á Vaglinum kom hon tó íki
at liggja. Hon varð løgd á nåtturuvakr
asta okið í Suðurstreymoy beint
niðanfyri vatngoymslu býarinnar
Hvussu skilagott hetta var, halda vit
tað vera grundir fyri at ivast í
ALT Í LAGIÐ, at Havnin sigur við inter
kommunala renovatiónsfelagsskapin
at hon klárar ruskið sjálv. men so
halda vit okkum eisini hava loyvi til at
spyrja, hvussu hetta skal klárast og
eisini Nú hevur ein svíi
býráðnum, at ruskstødin kanska
hongur saman í trý ár aftrat
Tað er tí ongantíð ov tíðliga at gera
sær greitt
nær? sagt
hvussu spurningurin skal
loysast. Tað er ikki neyðugt at bíða, til
kosturin Havnardali
Tá gerst skaðin bert
og skommin í
dettur sundur
enn størri
MÚ hevur sent mál til kæru-
nevndina
Meginfelag Utrodrarmanna,
hevur sent ti serligu kæru-
nevndini, sum login um rå-
fiskagrunnin heimilar, so-
ljóðandi skriv:
Ætlanin var at råfiskanevnd
in á fundi 17. í hesum skuldi
áseta avrokningarprisir fyri
prísskeiðið 20. juni til 3. juli
við ti skiftisavlop-
inum
Men tá skiftisavlopið. kr
1,41 pr. kg. í meðal. skuldi
javnast út á teir ymisku við-
gerðarhættirnar av teim
ymisku fiskasløgunum, tyk-
tist tað sera tvørligt at koma
til eitt úrslit, har samlaði
prísmunurin millum avrokn-
nýggja
ingarprísir og avreiðingar-
prísir verður nakað tann
sami, roknað við nýggja
skiftisavlopinum, nýggju til-
virkingarlenini 0.ø., sum
hann var vid gamla skiftisav
lopini og tøgaldandi »fyribils
reguleringini«
Nyggjur fundur varå sett-
ur til dagin eftir, 18. juni
Heldur ikki tå eydnadist at
javna hendan munin
Og við tað at formaðurin er
farin í summarfri, várð av-
gjørt at halda fram við gamla
skiftisavlopinum og »fyribils
reguleringini« og við tilvirk
óbroytt-
ingarlenunum 0.Ø
um. Til formaðurin kemur
aftur Tad vil
siga hetta komandi prisskeid-
úr summarfri
ið 20. juni til 3. juli, og møgu
liga eitt skeið aftura!
Vit halda fast við kæruna :
tí fyriliggjandi grundarlagi
Og vit meina, soleiðis sæð, at
kærunevndin longu nú kann
taka steðu til
spurningarnar, sum vit reisa í
kæruskrivinum. Tí hetta eru
alt reinir princip-spurningar,
sum nevndin hevur samtykt
at nýta í framtidini
Men vil kærunevndin
stødga eftir einari nyggjari
útrokning av avrokningar-
prísunum, so vænta vit at fáa
tað at vita
teir triggjar
Meginfelag Utróðrarmanna
D. P. Danielsen, skr.
Kæruskriv
I september 1981 fann for-
maðurin i råfiskanevndini
fram til, at fiskavirkini fingu
størri urtøku burtur ur vid-
gerðini av fiski, enn nevndin
hevði roknað við í sínari út-
rokning av avrokningarpris-
unum
Nú hevur formaðurin funn-
ið fram til, at nevndin eisini
hevur roknað við einari hægri
tilvirkingarløn, enn teirri
sum tann vmiska framleiðsl
an veruliga kostar virkj
unum
Í peningum svarar samlaði
60 mill. kr
árliga. Og tað vil í veruleik
munurin til uml
anum siga. at virKin iárliga
hava goldið hesar 60 mill
minni fyri fiskin,
skuldu gjalda. um nevndin
hevdi roknað við teimum til-
virkingarlenum og tí úrteku-
procenti, sum formaðurin
hevur funnið fram til
Viðvíkjandi úrtekuprocent
inum samtykti råfiskanevnd-
in, sum kunnugt, at javna tað
út á tann hátt“ at munurin,
sum í meðal svaraði til uml
21 oyru pr. kg.. varð lagdur
omaná tað skiftisavlopid,
sum nevndin annars roknaði
við. Soleiðis fingu virkini
hendan munin í avrokningar-
prísinum afturfluttan.
Og kærunevndin góðtók ta
avgerðina.
Samstundis sum ráfiska-
nevndin hevur samtykt at
nýta tær nýggju tilvirkingar-
lenirnar, tá hon roknar seg
enn tey
fram til avrokningarprísin,
hevur hon gjert av at hækka
skiftisavlopið frá 0,67 kr. pr
kg. í meðal av ellum tilvirk
Nr. 56 — 22. juni 1982
Fólkastýri — stjórastýri —
samsteða
Havi hoyrt um
eitt land
har fólkastýri ræður
har fólkið
veruliga
kann siga sína
meining
uttan forfylging
Har einstaklingurin
er vardur
fyri ágangi at
pri atum
eginsýntum áhugamálum
Í hesum landi
samstødan í hásæti sett
orð sum: stjóri,
embætismannaveldi
ei verða nytt
all hava eins
medåbyrgd
ongin verður
bruktur
ei heldur misbruktur
Ei eitt fólkastyri
etns og ok kara
har
tev. id halda seg
hava »maktina«
fyri tað fyrsta
sæta sær og sínum
fyri tað næsta
taka tey
”å vgag0du«
undir sinar veingir
Hetta er júst meginreglan
okt ra
sokallada folkastyr
er t kksomu
s m 87 á
er klór
makti , ryre dings ng
selja sj n seg
til
Mammon
Kapitalgreðingin
Hevur
tu hovrt
henda låturin
frá hesum
kapitalgreðingum
stórum og smaum
mammon
pappír, sil. ur, gull
profittmukarunum
stjorum
smaum-storum
embætismonnum-kvinnum
stórum-smáum i ? £
Deymurin at
hesum
berst tær fyri næsum
tu flennur, grætur
vilt spiggja
ei tu fært
so fegin tú vildi
tú eins og oll hini
ert í klóm
teirra
ið rópa
»Latid okkum
sláa ein garð um
og varðveita
okkara hálovaða
sokallaða Fólkastýri<?
Samstøduherurin
spjaddur
drepur sjålvan seg
maktgyrnd -
klandri
ihatri -
Orsokin
bert lúka illgresið
hjá oðrum
Sleikja
mammeon
st ranum
embætismanninum
yvirførdum týdningi
forir bert
ið sær
likasælu, avmakt
tann »fullkomna« deydan
Nei, nu megu vit
vatna
ut okkara
eginsynti - sjálvgóðsku,
sjålvrættuvisi
Seti í hásæti
Broðralag-systralag-jaun
að og samanhald
hetta gevur
styrki, gleði
og lít
Hetta kann bert avrikast
um oll fyri
veruligum fólkastýri
fylkjast
Ikki av fólki
ið fylkjast
um
lættusoppafólkastýri
ei heldur
fólk
ið
fylkjast um
tær kreftir,
ið ynskja
sjálvrættvísi og eginsyntt
Men fólk, ið
innast inni í
hjarta sínum
ynskja
veruligt
fólkastýri
Hetta verða
óiva tey fólk,
ið hava kent
st iðan a
kapitalgreðingum
profittgreðingum
mammon
stjóraveldi
embætismannaveldi
Vónandi
um ikki so langa tíð
verður tað
veruliga fólkastýri
sett a stovn
eisini her í
Føroyum!
Brødur og systrar
gerist samhaldsføst!
Pegasus
[AAA AAA AA AA AA ff ff [ff —— —…——"—
ingarhættum, til 1,41 kr. pr
kg. i medal
A tann
eisini afturflutt
virkini
meginpartin
hátt fáa
av muninum millum ta til
virkingarlønina, sum ráfiska-
nevndin higartil hevur rokn-
að teimum. og ta lenina hon
nu fer at rokna við
Fil tess at kunna
skiftisavlopið við út
hækka
imot!
115% hevur sjálvandi verið
neyðugt at broyta útrokn-
ingarháttin. Hetta verður
m.a. gjørt við at taka út-
reidslutøl uppí skiftisavlopið,
sum ikki hava verið roknaði
uppí fyrr
Við at broyta avskrivingar-
reglurnar soleiðis, at virkini
nú sjálvi uppskriva virðini á
festum ognum, framleiðslu-
amboðum o.ø. sum skal av-
Og við at tryggja
virkjunum eina fasta rentu,
10% árliga, av tí bókferda
eginpeninginum
Vit spyrja kærunevndina
skrivast
l
Hevur råfiskanevndin
heimild til at røkna fiska
virkjunum almennan pening
Í hesum føri 80 mill. kr. år
liga, sum virkini av røttum
áttu at goldið meira fyri fisk-
in. tí nevndin hevur roknað
úrtekuprocenti
og skeivari tilvirkingarløn
Harumframt hevur ráfiska-
nevndin gjørt av at. í staðin
fyri at nýta roknskapirnar
hjá ellum virkjunum sum
grundarlag. hevur hon nú
valt fýra >-nýmótans og
skilagott ríkin virkir“, og
leggur teirra roknskapir sum
grundarlag. tá hor í framtið-
ini skal áseta skiftisavlopið
hjá ellum virkjunum undir
einum.
Vit spyrja kærunevndina:
við skeivurr
2
Samsvarar tað vid lógina um
reglugerðina fyri ráfiska-
grunnin, at nevndin, tá hon
ásetur avrokningarprisin,
bert miðar seg eftir skiftisav-
lopinum hjá fýra ávisum
virkjum
Frammanfyri er nevnt, at
formaðurin i råfiskanevndini
hevur funnið fram til, at
úrtekuprocent og tilvirk
ingarlenir hava verið skeivt
roknað
Tad hevur ikki verið gjørl
igt hjå nevndarlimum at fåa
taltilfar ella aðrar upplys-
ingar frå virkjunum, sum
visa hvat formaðurin byggir
síni tel á
Frammanundan hevur Fer-
oya Fiskasela noktað ráfiska-
nevndini atgongu til ell sølu-
skjal sum skjalprógva teir
ymisku utflutningsprisirnar
Nevndin hevur tí ongar
meguleikar at kanna, hvert
hesi telini, sum formaðurin í
ráfiskanevndini nú nýtir í út-
rokningum sínum, eru nóg
haldgott grundarlag at
byggja á. Vit vita bert, at rá-
fiskakeypararnir hava ikki
mótmælt hesum nýggju tel-
unum ,
Vit spyrja kærunevndina:
3
Samsverar tað vid lóg og
reglugerð, t.d. $ 4 í lógini og 8
4, 1. og 8. stk. í reglugerðini.
at nevndin ásetur avrokn-
ingarprísir, uttan at neyndar-
limirnir fáa tað taltilfar sum
skjalprógva teir upplýsingar
sum hon grundar avrokn
ingarprisirnar á
Torshavn 14. juni 1982
Megin/elag Utróðrarmanna
D. P. Danielsen, skr.